Difference between revisions of "Team Captain/fi"
AwesomeCreed (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Team Captain.png |
− | | image = Team Captain | + | | imagewidth = 251px |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| team-colors-class1 = Soldier | | team-colors-class1 = Soldier | ||
− | | team-colors-class2 = Medic | + | | team-colors-class2 = Heavy |
− | | used-by = | + | | team-colors-class3 = Medic |
− | | contributed-by = {{ | + | | used-by = {{cl|Soldier}}, {{cl|Heavy}}, {{cl|Medic}} |
− | | released = | + | | equip-region = hat |
− | | availability = {{avail|craft| | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197984476370}} |
+ | | released = {{Patch name|5|5|2011}}<br>({{update link|Replay Update}}) | ||
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item-description = | + | | item-kind = {{item kind|Hat}} |
+ | | item-description = {{item description|Team Captain}} | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Joukkueenjohtajan väriteema vaihtelee luokan mukaan; Soldierilla on kirkas joukkueen väri ja kultainen arvomerkki, | + | {{Quotation|'''Soldier''' katutappelun päämerkityksestä|Vähemmän puhetta, enemmän tappelua!|sound=Soldier DominationScout04.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Joukkueenjohtaja''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Soldier/fi|Soldierille]], [[Medic/fi|Medicille]], ja [[Heavy/fi|Heavylle]]. Se on armeijatyylinen lipallinen hattu, jossa on siipiarvomerkki ja musta reunus. Joukkueenjohtajan väriteema vaihtelee luokan mukaan; Soldierilla on kirkas joukkueen väri ja kultainen arvomerkki, Heavylla on ruskeaksi värjätty ja pronssinen tai kuparinen arvomerkki, ja Medicillä on tummempia sävyjä ja hopeinen arvomerkki. | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
− | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) |
* Joukkueenjohtaja lisättiin peliin. | * Joukkueenjohtaja lisättiin peliin. | ||
== Tietoa == | == Tietoa == | ||
− | + | * Kuvaus on viittaus kohtaukseen ''Street Fighter''-piirretyssä, missä M. Bison riemuitsee Guilen tappiosta katsoessaan pienoistelevisiosta ja huutaa "YES! YES!".<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=P3ALwKeSEYs YouTube-video] {{lang icon|en}}</ref> | |
− | * Kuvaus on viittaus kohtaukseen ''Street Fighter''-piirretyssä, missä M. Bison riemuitsee Guilen tappiosta katsoessaan pienoistelevisiosta ja huutaa "YES! YES!". <ref>[ | ||
== Galleria == | == Galleria == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
File:Soldier Team Captain.png|[[Soldier/fi|Soldier]] | File:Soldier Team Captain.png|[[Soldier/fi|Soldier]] | ||
+ | File:Team Captain Heavy.png|[[Heavy/fi|Heavy]] | ||
File:Team Captain Medic.png|[[Medic/fi|Medic]] | File:Team Captain Medic.png|[[Medic/fi|Medic]] | ||
− | File: | + | File:MBison SFIIHD.png|M. Bison ''Street Fighter''-sarjassa. |
− | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 42: | Line 47: | ||
<references/> | <references/> | ||
− | {{ | + | {{Replay Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Soldier Nav| | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
− | {{ | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
− | {{ | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 13:29, 2 March 2023
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Team Captain (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Vähemmän puhetta, enemmän tappelua!
Kuuntele (englanniksi)
— Soldier katutappelun päämerkityksestä
|
” |
Joukkueenjohtaja on yhteisön luoma kosmeettinen esine Soldierille, Medicille, ja Heavylle. Se on armeijatyylinen lipallinen hattu, jossa on siipiarvomerkki ja musta reunus. Joukkueenjohtajan väriteema vaihtelee luokan mukaan; Soldierilla on kirkas joukkueen väri ja kultainen arvomerkki, Heavylla on ruskeaksi värjätty ja pronssinen tai kuparinen arvomerkki, ja Medicillä on tummempia sävyjä ja hopeinen arvomerkki.
Päivityshistoria
5. toukokuuta 2011 -päivitys (Uusintapäivitys)
- Joukkueenjohtaja lisättiin peliin.
Tietoa
- Kuvaus on viittaus kohtaukseen Street Fighter-piirretyssä, missä M. Bison riemuitsee Guilen tappiosta katsoessaan pienoistelevisiosta ja huutaa "YES! YES!".[1]
Galleria
Viittaukset
- ↑ YouTube-video (englanniksi)
|
|
|
|