Difference between revisions of "Cheater's Lament/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#1051005))
m (→‎Galerie)
 
(12 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Cheater's Lament}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = CheatersLament.png
+
| image              = Cheater's Lament.png
−
| used-by            = [[Classes/cs|All]]
+
| used-by            = [[Classes/cs|Všechny třídy]]
−
| released          = [[September 2, 2009/cs|September 2, 2009]]
+
| equip-region      = none
−
| availability      = {{tooltip|Distribuované <small>(prošlý)</small>|V současné době tento item nemůže být získán žádným způsobem}}
+
| released          = {{Patch name|9|2|2009}}
 +
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
Line 11: Line 13:
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 1 Aura of Incorruptibility
+
   | item-kind        = Aura neúplatnosti
−
   | item-description = Though some would stop at nothing to achieve hats, you remained resolute and incorruptible in your quest for head decorations. For that, you have been rewarded.
+
  | item-level       = 1
−
   | item-flags      = Not Tradable
+
  | limited          = yes
−
  | att-1-neutral    = Effect: Holy Glow
+
   | item-description = I když někteří se v honbě za klobouky nezastavili před ničím, ty jsi zůstal rozhodný a neúplatný. Za to jsme tě odměnili.
 +
   | item-flags      = Nelze vyměnit nebo prodat
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''The Demoman'''|Awww.... there's a new angel in heaven... IN HELL!|sound=Demoman_dominationheavy04.wav}}
+
{{Quotation|'''Demoman'''|Awww.... there's a new angel in heaven... IN HELL!|sound=Demoman dominationheavy04.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
'''Cheater's Lament''' je [[Hats/cs|klobouk]] pro všechny třídy. Vypadá jako zářicí, zlatá svatozář připevněná na hráčovu hlavu dvěmi dráty. Byl udělen všem hráčům 2. září 2009, tedy těm hráčům, kteří nepoužívali externí programy k "idlování" a hráli TF2 alespoň jednou od vydání Item drop systému.
+
'''Cheater's Lament''' je [[Cosmetic items/cs|kosmetický předmět]] pro [[Classes/cs|všechny třídy]]. Vypadá jako zářící, zlatá svatozář připevněná na hráčovu hlavu dvěmi dráty. Byl udělen všem hráčům 2. září 2009, tedy těm hráčům, kteří nepoužívali externí programy k "idlování" a hráli TF2 alespoň jednou od vydání systému nalézání předmětů.
  
 
Při [[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Updatu]] byl klobouk udělen všem, co ho nedostali 2. září 2009. Dostali ho i hráči, co použili externí programy k "idlování".
 
Při [[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Updatu]] byl klobouk udělen všem, co ho nedostali 2. září 2009. Dostali ho i hráči, co použili externí programy k "idlování".
  
−
Popis tohoto klobouku napsal [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16697084&postcount=112 AndyAML].
+
== Styly ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Cheater's Lament No Hat.png
 +
| image2 = Cheater's Lament Hat.png
 +
| style1 = No Hat - Cheater's Lament
 +
| style2 = Hat - Cheater's Lament
 +
}}
  
 
== Minulé změny ==
 
== Minulé změny ==
Line 30: Line 39:
  
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
−
* Opraven svítící efekt u Cheater's Lament, který se neschoval u nepřátelských neviditelných nebo převlečených Spyů.  
+
* Opraven svítící efekt u Cheater's Lament, který se neschoval u nepřátelských neviditelných nebo převlečených Spyů.
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Update]])
+
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* {{Undocumented}} Přidán popis.
 
* {{Undocumented}} Přidán popis.
  
Line 40: Line 50:
 
* Aktualizován model klobouk s novými LODy.
 
* Aktualizován model klobouk s novými LODy.
  
−
== Drobnosti ==
+
== Poznámky ==
−
*Když hráči získali tento klobouk, dostali zprávu která říkala: "Congratulations! Your honesty has been rewarded with a new hat!". Tato zpráva se však neukázala při [[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Updatu]].
+
* Popis tohoto klobouku napsal [https://web.archive.org/web/20110612060131/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16697084&postcount=112 AndyAML] {{lang icon|en}}.
−
*I přes jeho jméno dostali tento klobouk i hráči s Vac-Ban.
+
* Když hráči získali tento klobouk, dostali zprávu která říkala: "Congratulations! Your honesty has been rewarded with a new hat!". Tato zpráva se však neukázala při [[Mann-Conomy Update/cs|Mann-Conomy Updatu]].
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Scout halo.png|[[Scout/cs|Scout]]
+
File:Scout Cheater's Lament.png|[[Scout/cs|Scout]]
−
Image:Soldier halo.png|[[Soldier/cs|Soldier]]
+
File:Soldier Cheater's Lament.png|[[Soldier/cs|Soldier]]
−
Image:Pyro halo.png|[[Pyro/cs|Pyro]]
+
File:Pyro Cheater's Lament.png|[[Pyro/cs|Pyro]]
−
Image:Demo halo.png|[[Demoman/cs|Demoman]]
+
File:Demoman Cheater's Lament.png|[[Demoman/cs|Demoman]]
−
Image:Heavy halo.png|[[Heavy/cs|Heavy]]
+
File:Heavy Cheater's Lament.png|[[Heavy/cs|Heavy]]
−
Image:Engi halo.png|[[Engineer/cs|Engineer]]
+
File:Engineer Cheater's Lament.png|[[Engineer/cs|Engineer]]
−
Image:Medic halo.png|[[Medic/cs|Medic]]
+
File:Medic Cheater's Lament.png|[[Medic/cs|Medic]]
−
Image:Sniper halo.png|[[Sniper/cs|Sniper]]
+
File:Sniper Cheater's Lament.png|[[Sniper/cs|Sniper]]
−
Image:Spy halo.png|[[Spy/cs|Spy]]
+
File:Spy Cheater's Lament.png|[[Spy/cs|Spy]]
−
Image:Cheater's Lament message.png|Zpráva, která se objevila po obdržení Cheater's Lamenta.
+
File:Cheater's Lament message.png|Zpráva, která se objevila po obdržení Cheater's Lamenta.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
  
−
[[Category:Limited_items/cs]]
+
[[Category:Limited items/cs]]
 
[[Category:Self-illuminated/cs]]
 
[[Category:Self-illuminated/cs]]

Latest revision as of 08:26, 3 September 2021

Dead Heat Icon.pngTento překlad potřebuje aktualizovat.
Můžete pomoci vylepšit obsah editací Cheater's Lament (zobrazit zdroj). Zhlédněte také Help:Language translation.
“
Awww.... there's a new angel in heaven... IN HELL!
Klikněte pro poslech (v Angličtině)
— Demoman
 ”

Cheater's Lament je kosmetický předmět pro všechny třídy. Vypadá jako zářící, zlatá svatozář připevněná na hráčovu hlavu dvěmi dráty. Byl udělen všem hráčům 2. září 2009, tedy těm hráčům, kteří nepoužívali externí programy k "idlování" a hráli TF2 alespoň jednou od vydání systému nalézání předmětů.

Při Mann-Conomy Updatu byl klobouk udělen všem, co ho nedostali 2. září 2009. Dostali ho i hráči, co použili externí programy k "idlování".

Styly

Původní článek: Styly
Styly
Cheater's Lament No Hat.png
Cheater's Lament Hat.png
Bez klobouku S kloboukem

Minulé změny

Patch z 2. září 2009

  • [Nezmíněno] Přidán Cheater's Lament do hry a byl udělen všem ne-idlujícím hráčům.

Patch z 15. září 2009

  • Opraven svítící efekt u Cheater's Lament, který se neschoval u nepřátelských neviditelných nebo převlečených Spyů.

Patch z 30. září 2010 (Mann-Conomy Update)

  • [Nezmíněno] Přidán popis.

Patch z 8. října 2010

  • Tento klobouk lze nyní přejmenovat.

Patch z 19. ledna 2011

  • Aktualizován model klobouk s novými LODy.

Poznámky

  • Popis tohoto klobouku napsal AndyAML (Anglicky).
  • Když hráči získali tento klobouk, dostali zprávu která říkala: "Congratulations! Your honesty has been rewarded with a new hat!". Tato zpráva se však neukázala při Mann-Conomy Updatu.

Galerie

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cheater%27s_Lament/cs&oldid=3028557"