Difference between revisions of "June 28, 2012 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (next patch)
 
(14 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| month        = june
 
| month        = june
 
| year        = 2012
 
| year        = 2012
| after        =  
+
| after        = {{Patch name|7|2|2012}}
 
| source-title = Team Fortress 2 Update Released
 
| source-title = Team Fortress 2 Update Released
 
| source      = http://www.teamfortress.com/post.php?id=8297
 
| source      = http://www.teamfortress.com/post.php?id=8297
 
| notes        = === Team Fortress 2 ===
 
| notes        = === Team Fortress 2 ===
* Added [[Doomsday|sd_doomsday]] to the mapcycle files
+
* Карта [[Doomsday/ru|sd_doomsday]] добавлена в список карт
* Fixed exploit that allowed [[Beggar's Bazooka/ru|Beggar's Bazooka]] to indefinitely hold rockets in the chamber without misfiring
+
* Исправлена ошибка, которая позволяла [[Beggar's Bazooka/ru|Базуке бродяги]] в некоторых случаях удерживать ракеты без осечки
* Fixed hatless hats not not-drawing correctly
+
* Исправлено неверное отображение бесшляпных головных уборов
* Fixed bugs with The [[Hitman's Heatmaker/ru|Hitman's Heatmaker]]
+
* Исправлены ошибки, связанные с [[Hitman's Heatmaker/ru|Разжигателем разбойника]]
** Headshot kills now properly decapitate
+
** Выстрел в голову теперь правильно обезглавливает
** Bodyshot damage penalty is properly applied
+
** Штраф за попадание в тело теперь правильно применен
 
** Исправлена проблема со звуком при прицеливании
 
** Исправлена проблема со звуком при прицеливании
* Fixed missing DX8 particle effects
+
* Исправлены отсутствующие эффекты частиц при использовании DX8
* Fixed seeing through Sniper fences in 2Fort when using [[Pyrovision Goggles|Pyrovision]]
+
* Исправлен обзор сквозь ограды на балконах 2Fort при использовании [[Pyrovision Goggles/ru|Очков Пирозрения]]
* Исправлен второй стиль для [[Robot Chicken Hat/ru|Robot Chicken hat]]
+
* Исправлен второй стиль для [[Robot Chicken Hat/ru|Шляпа Робоцыпа]]
 
* [[Teddy Roosebelt/ru|Пояс Тедди]] теперь считается помощником в убийстве
 
* [[Teddy Roosebelt/ru|Пояс Тедди]] теперь считается помощником в убийстве
 
* Обновлена карта sd_doomsday:
 
* Обновлена карта sd_doomsday:
 
** Игроки теперь могут упасть в шахту после запуска ракеты
 
** Игроки теперь могут упасть в шахту после запуска ракеты
** Optimized some prop_dynamics to reduce server hitching
+
** Оптимизированы некоторые prop_dynamics для увеличения стабильности сервера
 
** [[Engineer/ru|Инженер]] теперь не сможет строить [[Teleporter/ru|телепорты]] за респауном
 
** [[Engineer/ru|Инженер]] теперь не сможет строить [[Teleporter/ru|телепорты]] за респауном
** Players will no longer get pushed through the terrain if the elevator falls on them
+
** Игроки теперь не могут застрять в земле, когда их придавливает лифт
** Шпионы использующие [[Dead Ringer/ru|звон смерти]] теперь умирают при падении в шахту
+
** Шпионы, использующие [[Dead Ringer/ru|Звон смерти]], теперь умирают при падении в шахту
** Lowered the frequency of announcer lines
+
** Понижена частота реплик Администратора
 +
 
 +
===Недокументированные изменения===
 +
* В рюкзаке теперь отображается уровень [[Pyrovision Goggles/ru|Очков Пирозрения]].
 +
* Косметические предметы из обновления «Пиромания» добавлены в систему получения вещей <ref>[[Fed-Fightin' Fedora/ru|Шляпа борца с федералами]], [[Helmet Without a Home/ru|Шлем без крыши над головой]], [[Gentleman's Ushanka/ru|Джентльменская ушанка]], [[Liquidator's Lid/ru|Шапочка ликвидатора]], [[Dillinger's Duffel/ru|Вещмешок Диллинджера]], [[Captain's Cocktails/ru|Капитанские коктейли]], [[Burning Bongos/ru|Зажигательные бонго]], [[Infernal Orchestrina/ru|Адская Оркестрина]], [[HazMat Headcase/ru|Головной комплект химзащиты]], [[Bird-Man of Aberdeen/ru|Орнитолог из Абердина]], [[Apparatchik's Apparel/ru|Одежда аппаратчика]], [[Idea Tube/ru|Тубус с идеями]], [[Business Casual/ru|Деловой стиляга]], [[Balloonicorn/ru|Надувнорог]] и [[Pyrovision Goggles/ru|Очки Пирозрения]]</ref>
 +
* Шляпа борца с федералами, Головной комплект химзащиты, Шлем без крыши над головой, Джентльменская ушанка и Шапочка ликвидатора теперь могут быть найдены в ящиках с качеством [[Unusual/ru|необычного типа]].
 +
* [[Liquor Locker/ru|Ромовый рундук]] добавлен в систему получения вещей.
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
<references />
 
}}
 
}}

Latest revision as of 23:43, 24 July 2012

Источник: Team Fortress 2 Update Released (английский)

Содержание обновления

Team Fortress 2

  • Карта sd_doomsday добавлена в список карт
  • Исправлена ошибка, которая позволяла Базуке бродяги в некоторых случаях удерживать ракеты без осечки
  • Исправлено неверное отображение бесшляпных головных уборов
  • Исправлены ошибки, связанные с Разжигателем разбойника
    • Выстрел в голову теперь правильно обезглавливает
    • Штраф за попадание в тело теперь правильно применен
    • Исправлена проблема со звуком при прицеливании
  • Исправлены отсутствующие эффекты частиц при использовании DX8
  • Исправлен обзор сквозь ограды на балконах 2Fort при использовании Очков Пирозрения
  • Исправлен второй стиль для Шляпа Робоцыпа
  • Пояс Тедди теперь считается помощником в убийстве
  • Обновлена карта sd_doomsday:
    • Игроки теперь могут упасть в шахту после запуска ракеты
    • Оптимизированы некоторые prop_dynamics для увеличения стабильности сервера
    • Инженер теперь не сможет строить телепорты за респауном
    • Игроки теперь не могут застрять в земле, когда их придавливает лифт
    • Шпионы, использующие Звон смерти, теперь умирают при падении в шахту
    • Понижена частота реплик Администратора

Недокументированные изменения

  • В рюкзаке теперь отображается уровень Очков Пирозрения.
  • Косметические предметы из обновления «Пиромания» добавлены в систему получения вещей [1]
  • Шляпа борца с федералами, Головной комплект химзащиты, Шлем без крыши над головой, Джентльменская ушанка и Шапочка ликвидатора теперь могут быть найдены в ящиках с качеством необычного типа.
  • Ромовый рундук добавлен в систему получения вещей.

Примечания

Изменённые файлы

Примечание: нижеприведённый список изменений создаётся путём сравнения двух версий игры.
Изменения в версии
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dll
Modified: team fortress 2 client content.gcf/tf/bin/client.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dll
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.dylib
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/bin/server.so
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/maps/sd_doomsday.bsp
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/burningplayer_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/flamethrower_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/flamethrower_dx90_slow.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/harbor_fx_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/item_fx_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/rockettrail_dx80.pcf
Modified: team fortress 2 content.gcf/tf/particles/rockettrail_dx90_slow.pcf