Difference between revisions of "Special Delivery (item set)/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:特殊送貨員}}
 
{{DISPLAYTITLE:特殊送貨員}}
−
{{hatnote|如果要查看英文名稱同名的遊戲模式，請參閱[[Special Delivery (Game Mode)/zh-hant|限時專送模式]]這一頁。}}
+
{{hatnote|如果要查看英文名稱同名的遊戲模式，請參閱[[Special Delivery (game mode)/zh-hant|限時專送模式]]這一頁。}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Special Delivery
 
  | name          = Special Delivery
Line 6: Line 8:
 
  | used-by        = Scout
 
  | used-by        = Scout
 
  | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998113407}}
 
  | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197998113407}}
−
  | released      = Mann-Conomy Update
+
  | released      = {{Patch name|9|30|2010}}<br>{{parenthesis|{{update link|Mann-Conomy Update}}}}
 
  | item-1        = Shortstop
 
  | item-1        = Shortstop
 
  | item-2        = Mad Milk
 
  | item-2        = Mad Milk
 
  | item-3        = Holy Mackerel
 
  | item-3        = Holy Mackerel
 
  | item-4        = Milkman
 
  | item-4        = Milkman
−
  | effect        = 穿戴者最大生命值增加 25 點
+
  | effect        = 在敵人屍體旁留下套裝墓碑
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''特殊送貨員'''套裝宣傳文|讓我們來談談這疾速配備吧！根本不會有人發現你衝過來了。}}
 
{{Quotation|'''特殊送貨員'''套裝宣傳文|讓我們來談談這疾速配備吧！根本不會有人發現你衝過來了。}}
−
{{set|special delivery}}
 
−
 
  
 
'''特殊送貨員（Special Delivery）'''是一款專屬於[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的[[item sets/zh-hant|套裝]]，於 [[Polycount Pack/zh-hant|Polycount 組合包更新]]時推出，並於[[Mann-Conomy Update/zh-hant|曼恩企業更新]]時正式加進遊戲中。
 
'''特殊送貨員（Special Delivery）'''是一款專屬於[[Scout/zh-hant|偵察兵]]的[[item sets/zh-hant|套裝]]，於 [[Polycount Pack/zh-hant|Polycount 組合包更新]]時推出，並於[[Mann-Conomy Update/zh-hant|曼恩企業更新]]時正式加進遊戲中。
  
 
這套裝具有以下的物品：
 
這套裝具有以下的物品：
−
* 主要[[Weapons/zh-hant|武器]]：[[Shortstop/zh-hant|游擊手]]
+
{{set|special delivery|main=no}}
−
* 次要武器：[[Mad Milk/zh-hant|瘋狂牛奶]]
 
−
* 近戰武器：[[Holy Mackerel/zh-hant|尚方寶鯖]]
 
−
* 頭飾：[[Milkman/zh-hant|牛奶送貨員]]
 
−
裝備了以上四項物品後，偵察兵可為自己增加 25 點[[health/zh-hant|生命值]]，使最大生命值到達 150 單位。
 
  
 +
 +
裝備了以上四項物品後，殺死敵人時可在敵人屍體旁留下刻有套裝物品的墓碑。
 +
__TOC__
 +
{{clr}}
 
==武器==
 
==武器==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | 武器
 
! class="header" width="10%" | 武器
 
! class="header" width="5%"  | 殺人圖示
 
! class="header" width="5%"  | 殺人圖示
−
! class="header" width="5%" | 彈藥<br/>上膛數
+
! class="header" width="5%" | 彈藥<br/>上膛數
 
! class="header" width="5%"  | 彈藥<br/>攜帶數
 
! class="header" width="5%"  | 彈藥<br/>攜帶數
 
! class="header" width="10%" | 傷害值
 
! class="header" width="10%" | 傷害值
Line 39: Line 40:
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 4
 
| align="center" | 36
 
| align="center" | 36
−
| align="center" | '''基本'''：48
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 48
−
'''[[Crit/zh-hant|爆擊]]'''：144<br/><small>[每顆子彈傷害為 5.4 ，共 12 顆]</small>
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 144<br>{{common string|cwt dmg pellet|12|4}}
 
|
 
|
 
{{Pro}}開火速度比[[Scattergun/zh-hant|雙管霰彈槍]]還快 42%。
 
{{Pro}}開火速度比[[Scattergun/zh-hant|雙管霰彈槍]]還快 42%。
Line 46: Line 47:
 
{{Pro}}每顆子彈傷害值比雙管霰彈槍多 100%。
 
{{Pro}}每顆子彈傷害值比雙管霰彈槍多 100%。
  
−
{{Info}}彈匣式的彈藥填充。
+
{{Pro}}生命值回復量增加 20%。
 +
 
 +
{{Con}}各種承受的擊退及壓縮氣爆力道增加 80%。
  
 
{{Con}}單發噴射散彈數量比雙管霰彈槍少 60%。
 
{{Con}}單發噴射散彈數量比雙管霰彈槍少 60%。
  
 
{{Con}}彈膛大小比雙管霰彈槍少 33%。
 
{{Con}}彈膛大小比雙管霰彈槍少 33%。
 +
 +
{{Info}}彈匣式的彈藥填充。
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Mad Milk|合成}}
 
! {{Table icon|Mad Milk|合成}}
−
| align="center" | 無
+
| rowspan="2" align="center" | {{common string|n/a}}
−
| align="center" | 1
+
| rowspan="2" align="center" | 1
−
| align="center" | ∞
+
| rowspan="2" align="center" | ∞
−
| align="center" | 無
+
| rowspan="2" align="center" | {{common string|n/a}}
−
|
+
| rowspan="2" |
 
{{Info}}玩家攻擊被牛奶潑到的敵人（餘火攻擊除外），傷害值的 60% 可回復自己的生命值。
 
{{Info}}玩家攻擊被牛奶潑到的敵人（餘火攻擊除外），傷害值的 60% 可回復自己的生命值。
  
Line 65: Line 70:
  
 
{{Info}}需 24 秒重新補充。
 
{{Info}}需 24 秒重新補充。
 +
|-
 +
! {{Table icon|Mutated Milk|{{common string|Uncrate}}}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Holy Mackerel|合成}}
 
! {{Table icon|Holy Mackerel|合成}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}}
−
| rowspan="1"  align="center" | 無
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| rowspan="1"  align="center" | 無
+
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| rowspan="1"  align="center" | '''基本'''：35
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 35
−
'''[[Crit/zh-hant|爆擊]]'''：105
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 105
−
| rowspan="1" |
+
|
 
{{Info}}每一次成功擊中敵人都會在殺敵情報上顯示。
 
{{Info}}每一次成功擊中敵人都會在殺敵情報上顯示。
  
Line 78: Line 85:
 
|}
 
|}
  
−
{{Weapon Demonstration|weapon=The Special Delivery}}
+
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== 更新紀錄 ==
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* 更改屬性:
 +
** 移除最大生命值增加 25 單位的正面效果。
 +
** 現在殺死敵人時，敵人屍體旁會出現對應套裝的墓碑。
  
 
==相關細節==
 
==相關細節==
−
* 這套裝的推廣海報上面有一句話寫著「Fish Slapping Dance!」。這段話是來自英國電視喜劇節目《{{W|Monty Python's Flying Circus|蒙提．派森的飛行馬戲團}}》中，某一集的搞笑情節：[http://www.youtube.com/watch?v=xCwLirQS2-o The Fish Slapping Dance]。簡單來說就是拿著魚一邊打臉一邊跳舞。
+
* 這套裝的推廣海報上面有一句話寫著「Fish Slapping Dance!」。這段話是來自英國電視喜劇節目《[[w:Monty Python's Flying Circus|蒙提．派森的飛行馬戲團]]》中，某一集的搞笑情節：[http://www.youtube.com/watch?v=xCwLirQS2-o The Fish Slapping Dance]。簡單來說就是拿著魚一邊打臉一邊跳舞。
 
* 這套裝原本的近戰武器設計，是一把看起來跟[[Boston Basher/zh-hant|波士頓狼牙棒]]很像，叫做 [[:File:Special Delivery Concept.jpg|Nail Biter]] 的棒子。
 
* 這套裝原本的近戰武器設計，是一把看起來跟[[Boston Basher/zh-hant|波士頓狼牙棒]]很像，叫做 [[:File:Special Delivery Concept.jpg|Nail Biter]] 的棒子。
  
 
==畫廊==
 
==畫廊==
 
<gallery>
 
<gallery>
 +
File:Special Delivery Calling Card.png|套裝墓碑
 
File:ScoutDelivery.jpg|特殊送貨員海報
 
File:ScoutDelivery.jpg|特殊送貨員海報
 
File:ShortstopCept.jpg|游擊手的概念藝術圖
 
File:ShortstopCept.jpg|游擊手的概念藝術圖
Line 91: Line 105:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==參見==
+
{{Mann-Conomy Nav}}
−
* [[Basic Scout strategy/zh-hant#特殊送貨員|特殊送貨員套裝策略]]
 
−
 
 
−
 
 
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
−
{{Scout Nav}}
 

Latest revision as of 21:56, 2 November 2023

Dead Heat Icon.png這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。
你可以查看「Special Delivery (item set)」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。


如果要查看英文名稱同名的遊戲模式，請參閱限時專送模式這一頁。
特殊送貨員
Scout - Special Delivery Set.png
基本資料
使用的兵種： 偵察兵
投稿作者： 物品欄
釋出時間： 2010年9月30日更新
（曼恩企業更新）
物品: 游擊手, 瘋狂牛奶, 尚方寶鯖, 牛奶送貨員
額外特殊能力： 在敵人屍體旁留下套裝墓碑
“
讓我們來談談這疾速配備吧！根本不會有人發現你衝過來了。
— 特殊送貨員套裝宣傳文
 ”

特殊送貨員（Special Delivery）是一款專屬於偵察兵的套裝，於 Polycount 組合包更新時推出，並於曼恩企業更新時正式加進遊戲中。

這套裝具有以下的物品：

特殊送貨員
Backpack The Special Delivery Bundle.png
額外特殊能力

在敵人屍體旁留下套裝墓碑


裝備了以上四項物品後，殺死敵人時可在敵人屍體旁留下刻有套裝物品的墓碑。

武器

武器 殺人圖示 彈藥
上膛數 		彈藥
攜帶數 		傷害值 備註／特殊能力
Shortstop
合成
游擊手 		Killicon shortstop.png 4 36 基本: 48

爆擊: 144
[每發子彈傷害為 12 ，共 4 發]

Pictogram plus.png 開火速度比雙管霰彈槍還快 42%。

Pictogram plus.png 每顆子彈傷害值比雙管霰彈槍多 100%。

Pictogram plus.png 生命值回復量增加 20%。

Pictogram minus.png 各種承受的擊退及壓縮氣爆力道增加 80%。

Pictogram minus.png 單發噴射散彈數量比雙管霰彈槍少 60%。

Pictogram minus.png 彈膛大小比雙管霰彈槍少 33%。

Pictogram info.png 彈匣式的彈藥填充。

Mad Milk
合成
瘋狂牛奶 		無 1 ∞ 無

Pictogram info.png 玩家攻擊被牛奶潑到的敵人（餘火攻擊除外），傷害值的 60% 可回復自己的生命值。

Pictogram info.png 使間諜的隱形無效化。

Pictogram info.png 可澆熄使用者和友方身上的火焰。

Pictogram info.png 需 24 秒重新補充。

Mutated Milk
開箱
突變牛奶
Holy Mackerel
合成
尚方寶鯖 		Killicon holy mackerel.png 無 無 基本: 35

爆擊: 105

Pictogram info.png 每一次成功擊中敵人都會在殺敵情報上顯示。

Pictogram info.png 殺死的敵人會在 ID 前面加上 FISH-KILL!（用魚羞辱致死）的字樣。

示範影片

更新紀錄

2013年7月10日更新

  • 更改屬性:
    • 移除最大生命值增加 25 單位的正面效果。
    • 現在殺死敵人時，敵人屍體旁會出現對應套裝的墓碑。

相關細節

畫廊

  • 套裝墓碑

  • 特殊送貨員海報

  • 游擊手的概念藝術圖

  • 牛奶送貨員的概念藝術圖

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png 曼恩企業更新
粗體字物品為套裝的一部分。
武器
Leaderboard class scout.png 偵察兵
Leaderboard class soldier.png 火箭兵
Leaderboard class pyro.png 火焰兵
Leaderboard class heavy.png 重裝兵
Leaderboard class medic.png 醫護兵
Leaderboard class sniper.png 狙擊手
Leaderboard class spy.png 間諜
裝飾品
套裝
動作物品
工具
其他
漫畫
v • d • e
套裝
Leaderboard class scout.png 偵察兵
Leaderboard class soldier.png 火箭兵
Leaderboard class pyro.png 火焰兵
Leaderboard class demoman.png 爆破兵
Leaderboard class heavy.png 重裝兵
Leaderboard class engineer.png 工程師
Leaderboard class medic.png 醫護兵
Leaderboard class sniper.png 狙擊手
Leaderboard class spy.png 間諜
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Special_Delivery_(item_set)/zh-hant&oldid=3551261"