Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements/negative charge-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "negative charge-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/mann vs. machievements for string "negative charge-desc".)
 
(14 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 5 Medics that are ready to deploy an ÜberCharge in a wave.|en=Kill 5 Medics that are ready to deploy an ÜberCharge in a wave.|cs=V jedné vlně znič 5 Mediců připravených spustit Übercharge.|de=Zerstören Sie in einer Welle 5 Medics, die zur Überladung bereit sind.|es=Mata a 5 Medics que estén listos para usar su Supercarga durante una oleada.|fr=Tuez 5 Medics prêt à utiliser une ÜberCharge dans une vague.|ko=한 판에 우버 차지를 사용하기 직전의 메딕을 없애세요.|pl=Podczas jednej fali ataku zabij 5 Medyków gotowych do użycia ÜberCharge.|ru=Убейте пять медиков, которые готовы дать убер-заряд, за одну волну.|zh-hant=在某一波攻擊殺死五個準備啟動 UberCharge 的醫護兵機器人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill 5 [[Medic Robot|Medics]] that are ready to deploy an [[ÜberCharge]] in a wave.|en=Kill 5 [[Medic Robot|Medics]] that are ready to deploy an [[ÜberCharge]] in a wave.|cs=V jedné vlně znič 5 [[Medic Robot/cs|Mediců]] připravených spustit [[ÜberCharge/cs|Übercharge]].|da=Dræb 5 [[Medic Robot/da|Medics]], der er klar til at bruge en [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]], i én bølge.|de=Zerstören Sie in einer Welle 5 [[Medic Robot/de|Medics]], die zur [[ÜberCharge/de|Überladung]] bereit sind.|es=Mata a 5 [[Medic Robot/es|Medics]] que estén listos para usar su [[ÜberCharge/es|Supercarga]] durante una oleada.|fi=Tapa yhden aallon aikana 5 [[Medic Robot/fi|Mediciä]], joilla on [[ÜberCharge/fi|Ylilataus]]-mittari täynnä.|fr=Tuez 5 [[Medic Robot/fr|Medics]] prêt à utiliser une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]] dans une vague.|hu=Ölj egy hullám alatt 5 [[Medic Robot/hu|Szanitécet]], melyek készen állnak [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltésük]] használatára.|it=Uccidi 5 [[Medic Robot/it|Medici]] che sono pronti ad attivare un'[[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] nella stessa ondata.|ko=한 공격에서 [[ÜberCharge/ko|우버 차지]]가 준비된 적 [[Medic Robot/ko|메딕]] 5명을 처치하십시오.|nl=Dood tijdens een ronde 5 [[Medic Robot/nl|Medics]] die op het punt staan een [[ÜberCharge/nl|überlading]] te gebruiken.|no=Drep 5 [[Medic Robot/no|Medics]] som er klare til å bruke Überladning under én bølge.|pl=Podczas jednej fali ataku zabij 5 [[Medic Robot/pl|Medyków]] gotowych do użycia [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]].|pt=Mata 5 [[Medic Robot/pt|Medics]] que estão prontos a usar uma [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]] numa onda de ataque.|pt-br=Em uma única onda, mate 5 [[Medic Robot/pt-br|Medic]]s que estão prontos para soltar uma [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]].|ro=Omoară 5 [[Medic Robot/ro|medici]] pe cale să activeze un [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]] într-un val.|ru=Убейте пять [[Medic Robot/ru|медиков]], которые готовы дать [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]], за одну волну.|sv=Döda 5 [[Medic Robot/sv|Sjukvårdare]] som är redo att utföra en [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]] i en våg.|tr=Bir dalga boyunca [[ÜberCharge/tr|ÜberŞarj]] kullanmaya hazır olan 5 [[Medic Robot/tr|Medic]] öldür.|zh-hans=在一回合内摧毁 5 个将要部署 [[ÜberCharge/zh-hans|Ubercharge]] 的[[Medic Robot/zh-hans|机器医生]]。|zh-hant=在某一波攻擊殺死五個準備啟動 [[ÜberCharge/zh-hant|UberCharge]] 的[[Medic Robot/zh-hant|醫護兵]]機器人。}}

Latest revision as of 14:30, 1 July 2024

Kill 5 Medics that are ready to deploy an ÜberCharge in a wave.