Difference between revisions of "Template:Class avatars"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Updated the Romanian translation)
 
(15 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
   | en = Official class avatars
 
   | en = Official class avatars
 
   | ar = صور الأفاتار للكلاس الرسمية
 
   | ar = صور الأفاتار للكلاس الرسمية
−
   | cs = Oficiální avatary třídy
+
   | cs = Oficiální avatary tříd
 
   | da = Officielle klasse-avatarer
 
   | da = Officielle klasse-avatarer
−
   | de = Offiziele Klassen-Avatare
+
   | de = Offiziele Klassenavatare
 
   | es = Avatares oficiales de clase
 
   | es = Avatares oficiales de clase
 
   | fi = Viralliset hahmoluokka-avatarit
 
   | fi = Viralliset hahmoluokka-avatarit
Line 12: Line 12:
 
   | it = Avatar Ufficiali di Classe
 
   | it = Avatar Ufficiali di Classe
 
   | ja = 公式クラスアバター
 
   | ja = 公式クラスアバター
−
   | ko = 공식 클래스 아바타
+
   | ko = 공식 병과 아바타
 
   | nl = Officiële klasse-avatars
 
   | nl = Officiële klasse-avatars
 
   | no = Offisielle klasseavatarer
 
   | no = Offisielle klasseavatarer
Line 18: Line 18:
 
   | pt = Avatares oficiais das classes
 
   | pt = Avatares oficiais das classes
 
   | pt-br = Avatares oficiais de Classes
 
   | pt-br = Avatares oficiais de Classes
−
   | ro = Avatar-urile oficiale ale clasei
+
   | ro = Pozele de profil oficiale ale clasei
 
   | ru = Официальные аватары класса
 
   | ru = Официальные аватары класса
 
   | sv = Officiela Klass Avatarer
 
   | sv = Officiela Klass Avatarer
Line 29: Line 29:
 
   | en = Original set
 
   | en = Original set
 
   | ar = المجموعة الأصلية
 
   | ar = المجموعة الأصلية
−
   | cs = Originál
+
   | cs = Původní set
 
   | da = Originale sæt
 
   | da = Originale sæt
 +
  | de = Original set
 
   | es = Original
 
   | es = Original
 
   | fi = Alkuperäinen sarja
 
   | fi = Alkuperäinen sarja
Line 43: Line 44:
 
   | pt = Original
 
   | pt = Original
 
   | pt-br = Original
 
   | pt-br = Original
−
   | ro = Set original
+
   | ro = Setul original
 
   | ru = Оригинальный
 
   | ru = Оригинальный
 
   | sv = Original Serie
 
   | sv = Original Serie
 
   | tr = Orijinal Set
 
   | tr = Orijinal Set
−
   | zh-hans = 原版
+
   | zh-hans = 原设
 
   | zh-hant = 官方職業頭像
 
   | zh-hant = 官方職業頭像
 
   }}
 
   }}
 
! {{lang
 
! {{lang
 
   | en = [[RED]] [[ÜberCharge]]d set
 
   | en = [[RED]] [[ÜberCharge]]d set
−
   | ar = [[أوبرتشارج]] [[الريد]] المجموعة
+
   | ar = [[أوبرتشارج]] [[الأحمر]] المجموعة
−
   | cs = [[RED/cs|RED]] - [[ÜberCharge/cs|ÜberCharge]]
+
   | cs = [[RED/cs|RED]] - [[ÜberCharge/cs|ÜberCharge]] set
 
   | da = [[RED/da|RED]] [[ÜberCharge/da|ÜberLadet]] sæt
 
   | da = [[RED/da|RED]] [[ÜberCharge/da|ÜberLadet]] sæt
−
   | de = [[RED/de|RED]] '[[ÜberCharge/de|Überladen]]'
+
   | de = [[RED/de|RED]] '[[ÜberCharge/de|Überladen]]' set
−
   | es = '[[ÜberCharge/es|Supercarga]]' [[RED/es|RED]]
+
   | es = [[ÜberCharge/es|Supercarga]] [[RED/es|RED]]
 
   | fi = '[[ÜberCharge/fi|Yliladattu]]' [[RED/fi|RED]]
 
   | fi = '[[ÜberCharge/fi|Yliladattu]]' [[RED/fi|RED]]
 
   | fr = [[RED/fr|RED]] '[[ÜberCharge/fr|ÜberChargé]]'
 
   | fr = [[RED/fr|RED]] '[[ÜberCharge/fr|ÜberChargé]]'
Line 62: Line 63:
 
   | it = [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] [[RED/it|RED]]
 
   | it = [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] [[RED/it|RED]]
 
   | ja = [[RED/ja|RED]]「[[ÜberCharge/ja|ユーバー]]状態」
 
   | ja = [[RED/ja|RED]]「[[ÜberCharge/ja|ユーバー]]状態」
−
   | ko = [[RED/ko|레드]] '[[ÜberCharge/ko|우버차지]]'
+
   | ko = [[RED/ko|레드]] '[[ÜberCharge/ko|우버차지]] 상태'
 
   | nl = [[RED/nl|RED]] [[Übercharge/nl|Überlading]]
 
   | nl = [[RED/nl|RED]] [[Übercharge/nl|Überlading]]
 
   | no = [[RED/no|RED]] [[Übercharge/no|ÜberLadet]] sett
 
   | no = [[RED/no|RED]] [[Übercharge/no|ÜberLadet]] sett
 
   | pl = [[RED/pl|RED]] - [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]]
 
   | pl = [[RED/pl|RED]] - [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]]
−
   | pt = '[[ÜberCharge/pt|SobreCarga]]' [[RED/pt|RED]]
+
   | pt = '[[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]]' [[RED/pt|RED]]
−
   | pt-br = '[[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]]' [[RED/pt-br|RED]]
+
   | pt-br = '[[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]]' [[RED/pt-br|RED]]
−
   | ro = Set [[RED/ro|RED]] '[[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]]'
+
   | ro = Setul [[RED/ro|RED]] '[[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]]'
 
   | ru = [[RED/ru|Красный]] [[ÜberCharge/ru|убер-заряженный]]  
 
   | ru = [[RED/ru|Красный]] [[ÜberCharge/ru|убер-заряженный]]  
 
   | tr = [[RED]] '[[ÜberCharge/tr|ÜberŞarj]]lı' set
 
   | tr = [[RED]] '[[ÜberCharge/tr|ÜberŞarj]]lı' set
−
   | zh-hans = [[RED/zh-hant|红队]] '[[ÜberCharge/zh-hans|Übercharge]]d'
+
   | zh-hans = [[ÜberCharge/zh-hans|Übercharge]] 状态下的[[RED/zh-hans|红队]]设
 
   | zh-hant = [[RED/zh-hant|紅隊]]「[[ÜberCharge/zh-hant|無敵]]狀態」
 
   | zh-hant = [[RED/zh-hant|紅隊]]「[[ÜberCharge/zh-hant|無敵]]狀態」
 
   }}
 
   }}
 
! {{lang
 
! {{lang
 
   | en = [[BLU]] [[ÜberCharge]]d set
 
   | en = [[BLU]] [[ÜberCharge]]d set
−
   | ar = [[أوبرتشارج]] [[البلو]] المجموعة
+
   | ar = [[أوبرتشارج]] [[الأزرق]] المجموعة
−
   | cs = [[BLU/cs|BLU]] - [[ÜberCharge/cs|ÜberCharge]]
+
   | cs = [[BLU/cs|BLU]] - [[ÜberCharge/cs|ÜberCharge]] set
 
   | da = [[BLU/da|BLU]] [[ÜberCharge/da|ÜberLadet]] sæt
 
   | da = [[BLU/da|BLU]] [[ÜberCharge/da|ÜberLadet]] sæt
−
   | de = [[BLU/de|BLU]] '[[ÜberCharge/de|Überladen]]
+
   | de = [[BLU/de|BLU]] '[[ÜberCharge/de|Überladen]]' set
−
   | es = '[[ÜberCharge/es|Supercarga]]' [[BLU/es|BLU]]
+
   | es = [[ÜberCharge/es|Supercarga]] [[BLU/es|BLU]]
 
   | fi = '[[ÜberCharge/fi|Yliladattu]]' [[BLU/fi|BLU]]
 
   | fi = '[[ÜberCharge/fi|Yliladattu]]' [[BLU/fi|BLU]]
 
   | fr = [[BLU/fr|BLU]] '[[ÜberCharge/fr|ÜberChargé]]'
 
   | fr = [[BLU/fr|BLU]] '[[ÜberCharge/fr|ÜberChargé]]'
Line 86: Line 87:
 
   | it = [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] [[BLU/it|BLU]]
 
   | it = [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] [[BLU/it|BLU]]
 
   | ja = [[BLU/ja|BLU]]「[[ÜberCharge/ja|ユーバー]]状態」
 
   | ja = [[BLU/ja|BLU]]「[[ÜberCharge/ja|ユーバー]]状態」
−
   | ko = [[BLU/ko|블루]] '[[ÜberCharge/ko|우버차지]]'
+
   | ko = [[BLU/ko|블루]] '[[ÜberCharge/ko|우버차지]] 상태'
 
   | nl = [[BLU/nl|BLU]] [[Übercharge/nl|Überlading]]
 
   | nl = [[BLU/nl|BLU]] [[Übercharge/nl|Überlading]]
 
   | no = [[BLU/no|BLU]] [[Übercharge/no|ÜberLadet]] sett
 
   | no = [[BLU/no|BLU]] [[Übercharge/no|ÜberLadet]] sett
 
   | pl = [[BLU/pl|BLU]] - [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]]
 
   | pl = [[BLU/pl|BLU]] - [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]]
−
   | pt = '[[ÜberCharge/pt|SobreCarga]]' [[BLU/pt|BLU]]
+
   | pt = '[[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]]' [[BLU/pt|BLU]]
−
   | pt-br = '[[ÜberCharge/pt-br|ÜberCharge]]' [[BLU/pt-br|BLU]]
+
   | pt-br = '[[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]]' [[BLU/pt-br|BLU]]
−
   | ro = Set [[BLU/ro|BLU]] '[[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]]'
+
   | ro = Setul [[BLU/ro|BLU]] '[[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]]'
 
   | ru = [[BLU/ru|Синий]] [[ÜberCharge/ru|убер-заряженный]]
 
   | ru = [[BLU/ru|Синий]] [[ÜberCharge/ru|убер-заряженный]]
 
   | tr = [[BLU]] '[[ÜberCharge/tr|ÜberŞarj]]lı' set
 
   | tr = [[BLU]] '[[ÜberCharge/tr|ÜberŞarj]]lı' set
−
   | zh-hans = [[BLU/zh-hans|蓝队]] '[[ÜberCharge/zh-hans|Übercharge]]d'
+
   | zh-hans = [[ÜberCharge/zh-hans|Übercharge]] 状态下的[[BLU/zh-hans|蓝队]]设
 
   | zh-hant = [[BLU/zh-hant|藍隊]]「[[ÜberCharge/zh-hant|無敵]]狀態」
 
   | zh-hant = [[BLU/zh-hant|藍隊]]「[[ÜberCharge/zh-hant|無敵]]狀態」
 
   }}
 
   }}
Line 108: Line 109:
 
   | cs = Získejte TF2 avatary na Steamu
 
   | cs = Získejte TF2 avatary na Steamu
 
   | da = Få TF2-avatarer på Steam
 
   | da = Få TF2-avatarer på Steam
−
   | de = Benutze die offizielen TF2 Avatare in Steam!
+
   | de = Holen Sie sich die TF2-Avatare auf Steam
 
   | es = Obtener avatares de TF2 en Steam
 
   | es = Obtener avatares de TF2 en Steam
 
   | fi = Selaa TF2-avatareja Steamissa
 
   | fi = Selaa TF2-avatareja Steamissa
Line 115: Line 116:
 
   | it = Imposta gli Avatar di TF2 su Steam   
 
   | it = Imposta gli Avatar di TF2 su Steam   
 
   | ja = SteamでTF2アバターをゲット
 
   | ja = SteamでTF2アバターをゲット
−
   | ko = 스팀에서 팀 포트리스2 클래스를 프로필 아바타로 사용
+
   | ko = Steam에서 팀 포트리스 2 병과를 프로필 아바타로 사용
 
   | nl = Vind TF2-avatars op Steam
 
   | nl = Vind TF2-avatars op Steam
 
   | no = Få TF2-avatarer på Steam
 
   | no = Få TF2-avatarer på Steam
 
   | pl = Pobierz awatary TF2 ze Steama
 
   | pl = Pobierz awatary TF2 ze Steama
−
   | pt = Obtém avatares de TF2 no Steam
+
   | pt = Obtém os avatares de TF2 no Steam
 
   | pt-br = Obtenha avatares de TF2 no Steam
 
   | pt-br = Obtenha avatares de TF2 no Steam
−
   | ro = Ia avatare TF2 de pe Steam
+
   | ro = Obține poze de profil TF2 pe Steam
 
   | ru = Официальные аватары TF2
 
   | ru = Официальные аватары TF2
 
   | sv = Skaffa TF2 avatarer på Steam
 
   | sv = Skaffa TF2 avatarer på Steam
 
   | tr = Steam'den TF2 avatarları alın
 
   | tr = Steam'den TF2 avatarları alın
−
   | zh-hans = 在Steam取得TF2官方职业头像
+
   | zh-hans = 在 Steam 获得 TF2 的官方兵种头像
 
   | zh-hant = 在 Steam 取得 TF2 官方職業頭像
 
   | zh-hant = 在 Steam 取得 TF2 官方職業頭像
−
   }}: {{lang
+
   }}:&nbsp;<!--
−
  | en = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/Avatar/List {{Class hat table header|Original}}]
+
-->[https://steamcommunity.com/games/TF2/Avatar/List {{common string|Original}}]</small>
−
  | da = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/Avatar/List {{Class hat table header|Original}}]
 
−
  | ja = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/Avatar/List オリジナル]
 
−
  | ru = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/Avatar/List оригинальные]
 
−
  | ko = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/Avatar/List 공식 아바타]
 
−
}}{{md}}{{lang
 
−
  | en = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/CommunityAvatars {{Class hat table header|Community}}]
 
−
  | ja = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/CommunityAvatars コミュニティ]
 
−
  | ru = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/CommunityAvatars от сообщества]
 
−
  | ko = [steam://openurl/http://steamcommunity.com/games/TF2/CommunityAvatars 커뮤니티 아바타]
 
−
}}
 
 
|-
 
|-
 
|}</includeonly><noinclude>
 
|}</includeonly><noinclude>
−
{{ts|ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans, zh-hant}}
+
{{ts|en, ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, tr, zh-hans, zh-hant}}
 
'''To use:''' place {{tl|class avatars}} on any [[Class]] page. The template will automatically detect the class and show the correct avatars and provide the links to Steam.
 
'''To use:''' place {{tl|class avatars}} on any [[Class]] page. The template will automatically detect the class and show the correct avatars and provide the links to Steam.
−
[[Category:Navigational templates|Class avatars]]
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 10:49, 24 September 2023

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Class avatars/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, ar, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, tr, zh-hans, zh-hant (add)

To use: place {{class avatars}} on any Class page. The template will automatically detect the class and show the correct avatars and provide the links to Steam.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Class_avatars&oldid=3517171"