Difference between revisions of "Koala Compact/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated the "Koala Compact" to Swedish.)
 
(Updated translation)
 
(19 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Koala Compact.png
 
| image              = Koala Compact.png
| used-by            = [[Sniper]]
+
| used-by            = {{used by|Sniper}}
 
| equip-region      = sniper pocket
 
| equip-region      = sniper pocket
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1092743273}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1090012688}}<br>{{Backpack Item Link|76561198048298218|1392626410}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1092743273}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}<br>{{Steamid|76561198048298218|deleted=yes}}
 
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}
 
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}
| availability      = {{avail|craft|Crate48|purchase}}
+
| released-major    = First Workshop Content Pack
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate48-expired|collectors|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
Line 14: Line 15:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Nivå 1-100 Satchel
+
   | item-kind        = {{item kind|Satchel}}
   | item-description = Se dina fiender skälva av skräck vid åsynen av denna lilla koala! Hör de skrika när de ser hans hemska lilla hatt! Känn doften av rädsla när de inser hur djävulskt liten den är! Varning: Du kan kanske inte hantera skräcken själv!
+
   | item-description = {{item description|Koala Compact}}
  | loadout-name    = The Koala Compact
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''The Sniper''' on what koalas do|Hold still.|sound=Sniper_taunts46.wav}}
 
  
'''Den Kompakta Koalan''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskaps skapat]] [[Miscellaneous items/sv|diverse föremål]] till [[Sniper/sv|Krypskytten]]. It is a plysch [[w:sv:koala|koala]] som sitter i Krypskyttens ammo påse som har på sig en liten brun hatt som liknar Krypskyttens standard hatt.
+
{{Quotation|'''Krypskytten''' om vad koalor gör|Stå still.|sound=Sniper taunts46.wav|en-sound=yes}}
  
Detta föremål har två [[styles/sv|stilar]], som heter "Twins" och "Poor and Irish". "Poor and Irish" stilen tar bort hatten från koalan.
+
'''{{item name|Koala Compact}}''' är ett [[Steam Workshop/sv|gemenskapsskapat]] [[Cosmetic items/sv|kosmetiskt föremål]] till [[Sniper/sv|Krypskytten]]. Det är en [[w:sv:koala|koala]]nalle som sitter i Krypskyttens ammunitionspåse som har på sig en liten brun hatt som liknar Krypskyttens slokhatt.
  
När spelare som bär detta föremål dödar en fiende utan medhjälp ifrån en annan spelare så visar döds listan alla som är i [[Pyroland/sv|Pyroland]] att den får medhjälp till en fiendes död om föremålet har en namnlapp.
+
Detta föremål har två [[styles/sv|stilar]], som heter "{{style name|Twins}}" och "{{style name|Poor and Irish}}". Stilen "{{style name|Poor and Irish}}" tar bort [[w:sv:Slokhatt|slokhatten]] från koalan.
  
Den Kompakta Koalan blev [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=64468601 bidragen] till spelet via [[Steam Workshop/sv|Steam Versktaden]] under namnet "Lil' Bruce".  
+
{{Assisting in Pyroland}}
 +
 
 +
{{item name|Koala Compact}} blev [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=64468601 bidragen] {{lang icon|en}} till Steamverkstaden.
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
 
== Färgade varianter ==
 
== Färgade varianter ==
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants|default=Twins}}
  
== {{item name|Styles}} ==
+
== Stilar ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
| image1 = Painted_Koala_Compact_UNPAINTED.png
+
| image1 = Painted Koala Compact UNPAINTED.png
| image2 = Koala_Compact Poor and Irish.png
+
| image2 = Koala Compact Poor and Irish.png
 
| style1 = Twins
 
| style1 = Twins
 
| style2 = Poor and Irish
 
| style2 = Poor and Irish
 
}}
 
}}
  
== Uppdaterigns historik ==
+
== Uppdateringshistorik ==
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
+
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}})
* Den Kompakta Koalan blev tillagd i spelet.
+
* {{item name|Koala Compact}} lades till i spelet.
  
 
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
* {{undocumented}} Den Kompakta Koalan blev tillagd i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co. Buriken]].
+
* {{undocumented}} {{item name|Koala Compact}} lades till i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co.-butiken]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 +
* {{undocumented}} {{item name|Koala Compact}} lades till i föremålssystemet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till {{item link|Collector's}} kvalitet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalitet.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|4|2018}} #1'''
 +
* Uppdaterade {{code|[[Equip region/sv|equip_regions]]}} för {{item name|Koala Compact}}, {{item link|Pocket Saxton}} och {{item link|Pocket Yeti}}n.
 +
 
 +
== Oanvänt innehåll ==
 +
* Texturfilen innehåller texturerna för de saknade stilarna. Detta är för att detta föremåls texturfil innehåller alla komponenter som behövs för de saknade stilarna, det vill säga texturer för de små versionerna av {{item link|Villain's Veil}} i stilen ''Tränad Mördare'', {{item link|Shooter's Sola Topi}} i färgen Laganda, {{item link|Your Worst Nightmare}}, {{item link|Ol' Snaggletooth}}, {{item link|Tyrant's Helm}} och {{item link|Brown Bomber}}.
 +
** Föremålets textur är även fortfarande inställt att färga de saknade stilarna, det vill säga randen på {{item name|Shooter's Sola Topi}}, randen på {{item name|Your Worst Nightmare}}, {{item name|Tyrant's Helm}} och den {{item name|Brown Bomber}}.
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
* Namnet på "Poor and Irish" stilen är en referens till [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ a hidden page] från den [[Classless Update]], [[Non-player characters#Gentle Manne of Leisure, his Companione, och Smelly Unfortunate|Gentle Manne of Leisure]] hånar den illaluktande och papperslösa för att vara "poor and Irish".
+
* Namnet på stilen "{{style name|Poor and Irish}}" är en referens till [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ en dold sida] {{lang icon|en}} från den {{update link|Classless Update}}, i vilken [[Non-player characters/sv#Gentle Manne of Leisure, hans Companione, och Smelly Unfortunate|Gentle Manne of Leisure]] hånar den hattlöse Smelly Unfortunate för att han är "fattig och irländsk".
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Koala_compact_workshop_thumb.png|Steam verskadens bild på Den Kompakta Koalan.
+
File:Steamworkshop tf2 kampykoala thumb.jpg|Steamverkstadens bild på {{item name|Koala Compact}}.
File:Koala_concept.png|Konsept konst på Den Kompakta Koalan.
+
File:Koala concept.png|Konceptbild för {{item name|Koala Compact}}.
File:Koala_unused_styles.png|Andra stilar som blev uppladdade men ej accepterade.
+
File:KoalaCompact Texture.png|{{item name|Koala Compact}}s textur, vilken visar de ej tillagda stilarna.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
== Se även ==
 
== Se även ==
* [[Pocket Buddy]]
+
* [[Pocket Buddy/sv|Fickkamrat]]
{{HatNav}}
+
 
{{Sniper Nav}}
+
{{First Workshop Pack Nav}}
[[Category:Lists/sv]]
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 07:09, 26 April 2024

Stå still.
Krypskytten om vad koalor gör

Kompakta Koalan är ett gemenskapsskapat kosmetiskt föremål till Krypskytten. Det är en koalanalle som sitter i Krypskyttens ammunitionspåse som har på sig en liten brun hatt som liknar Krypskyttens slokhatt.

Detta föremål har två stilar, som heter "Tvillingar" och "Fattig och irländsk". Stilen "Fattig och irländsk" tar bort slokhatten från koalan.

När spelare som bär detta föremål dödar en fiende utan medhjälp ifrån en annan spelare så visar dödslistan alla som är i Pyroland att de får medhjälp till en fiendes död med dess anpassade namn om föremålet har en namnlapp.

Kompakta Koalan blev bidragen (Engelska) till Steamverkstaden.

Pyroland Demonstration

Färgade varianter

Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Tvillingar
Enskilda färger
Painted Koala Compact E6E6E6.png Painted Koala Compact D8BED8.png Painted Koala Compact C5AF91.png Painted Koala Compact 7E7E7E.png
Ett Enastående Överflöd Av Skiftningar Färg Nr. 216-190-216 Underligt Blekgul Färg Åldrad Mustasch-Grå
Painted Koala Compact 141414.png Painted Koala Compact 2D2D24.png Painted Koala Compact 694D3A.png Painted Koala Compact 7C6C57.png
En Utpräglad Brist På Nyans Efter Åtta Radigan Conagher-Brun Gammal Lantlig Färg
Painted Koala Compact A57545.png Painted Koala Compact CF7336.png Painted Koala Compact E7B53B.png Painted Koala Compact F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.-Orange Australium-Guld Färgen Hos En Gentlemanns Affärsbyxor
Painted Koala Compact E9967A.png Painted Koala Compact FF69B4.png Painted Koala Compact 7D4071.png Painted Koala Compact 51384A.png
Laxfärgad Orättvisa Rosa Som In I Helvete Ett Djupt Engagemang För Lila Nobla Hattmakarens Violett
Painted Koala Compact 2F4F4F.png Painted Koala Compact 424F3B.png Painted Koala Compact 808000.png Painted Koala Compact 729E42.png
En Färg Som Liknar Griffeltavla Zepheniahs Girighet Smutsgul Olivfärg Otvivelaktigt Grön
Painted Koala Compact 32CD32.png Painted Koala Compact BCDDB3.png
Den Bittra Smaken Av Förlust Och Lime En Manns Mint
Lagfärger
Painted Koala Compact A89A8C.png Painted Koala Compact 839FA3.png Painted Koala Compact 3B1F23.png Painted Koala Compact 18233D.png
Vattendränkt Labbrock (RED) Vattendränkt Labbrock (BLU) Balaklavas För Alltid (RED) Balaklavas För Alltid (BLU)
Painted Koala Compact B8383B.png Painted Koala Compact 5885A2.png Painted Koala Compact 483838.png Painted Koala Compact 384248.png
Laganda (RED) Laganda (BLU) Operatörens Overaller (RED) Operatörens Overaller (BLU)
Painted Koala Compact 803020.png Painted Koala Compact 256D8D.png Painted Koala Compact 654740.png Painted Koala Compact 28394D.png
Värdet av Lagarbete (RED) Värdet av Lagarbete (BLU) En doft av charm (RED) En doft av charm (BLU)
Painted Koala Compact C36C2D.png Painted Koala Compact B88035.png Painted Koala Compact UNPAINTED.png
Krämanda (RED) Krämanda (BLU) Omålad

Stilar

Huvudartikel: Stilar
Stilar
Painted Koala Compact UNPAINTED.png
Koala Compact Poor and Irish.png
Tvillingar Fattig och irländsk

Uppdateringshistorik

September 6, 2012 Patch (First Workshop Content Pack)

  • Kompakta Koalan lades till i spelet.

November 30, 2012 Patch

Maj 17, 2013 Patch (Robotic Boogaloo)

  • [Odokumenterad] Kompakta Koalan lades till i föremålssystemet.

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalitet.

Juli 7, 2016 Patch #1 (Meet Your Match Uppdateringen)

  • [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalitet.

Januari 4, 2018 Patch #1

Oanvänt innehåll

  • Texturfilen innehåller texturerna för de saknade stilarna. Detta är för att detta föremåls texturfil innehåller alla komponenter som behövs för de saknade stilarna, det vill säga texturer för de små versionerna av Skurkens Slöja i stilen Tränad Mördare, Skjutarens Tropikhjälm i färgen Laganda, Din Värsta Mardröm, Gamle Gadden, Tyrannens Hjälm och Bruna Bombaren.
    • Föremålets textur är även fortfarande inställt att färga de saknade stilarna, det vill säga randen på Skjutarens Tropikhjälm, randen på Din Värsta Mardröm, Tyrannens Hjälm och den Bruna Bombaren.

Kuriosa

Galleri

Se även