Difference between revisions of "Ham Shank/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},) (Review RC#1347979))
(Undo edit by Rignulsluchayno (Talk) (3178903))
(Tag: Undo)
 
(34 intermediate revisions by 18 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
Line 5: Line 4:
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]], кроме [[Engineer/ru|инженера]] и [[Spy/ru|шпиона]]
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]], кроме [[Engineer/ru|инженера]] и [[Spy/ru|шпиона]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
 +
| contributed-by    = {{Steamid|76561198084562466|Klei Entertainment}}
 
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
 
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
−
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|Promotional|craft|purchase}}
−
| trade              = no
+
| trade              = yes
−
| gift              = no
+
| gift              = yes
−
| paint              =  
+
| marketable        = yes
−
| numbered          = no
+
| paint              = no
 +
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | quality          = Genuine
+
   | item-level       = Свинина 5-го уровня
−
  | level           = Level 5 Pork Product
+
   | item-description = Классическое оружие ближнего боя в тюрьме. Возьмите любой самый обыденный предмет, встречающийся в тюрьме, будь то зубная щетка или окорок, заточите его до нужной остроты, и вы можете смело вырезать им стукачей в очереди за добавкой свинины или лишней зубной щеткой.
−
   | item-description = This makeshift classic is a prison staple. Simply take any common, everyday prison item, like a toothbrush or ham, whittle it to a point, and use it to shiv snitches waiting in line at the commissary for a second helping of ham and toothbrushes.
 
−
  | item-flags      = Нельзя передавать
 
−
| marketable        = yes
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Пулеметчик'''|Не вздумайте бежать! Это всего лишь ''ветчина''! {{lang icon|en}} |sound=Heavy_sandwichtaunt06.wav}}
+
{{Quotation|'''Пулеметчик'''|Не вздумайте бежать! Это всего лишь ''ветчина''!|sound=Heavy_sandwichtaunt06.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Свиной окорок''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Promotional items/ru|поощрительное]]
 +
[[Weapons/ru#allmelee|оружие ближнего боя]] для [[Classes/ru|всех классов]], за исключением [[Engineer/ru|инженера]] и [[Spy/ru|шпиона]]. Представляет собой [[jiggleboned/ru|подвижный]] большой кусок ветчины, в которой застряла кость. Кость используется в качестве ручки.
 +
 
 +
Характеристики данного предмета идентичны характеристикам стандартного оружия ближнего боя персонажа.
  
−
'''Ham Shank''' — это [[Weapons/ru|оружие]] [[melee/ru|ближнего боя]] для [[Classes/ru|всех классов]], за исключением [[Engineer/ru|инженера]] и [[Spy/ru|шпиона]]. Представляет собой большой кусок ветчины, в которой застряла кость. Кость используется в качестве ручки.
+
Этот предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры ''[[Don't Starve/ru|Don't Starve]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 23 апреля 2013 года.
  
−
Этим предметом с [[item quality/ru|качеством]] [[Genuine/ru|высшей пробы]] будут награждены все игроки, которые сделали предварительный заказ игры [[Don't Starve/ru|Don't Starve]] в [[Steam/ru|Steam]] до 23 апреля 2013 года.
+
Свиной окорок был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=128859172&searchtext= представлен] в Мастерской Steam по просьбе [[Valve/ru|Valve]].
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
Line 29: Line 32:
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
'''{{Class link|Scout}}'''
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bat/ru|Бита]]
+
| identical = {{item link|Bat}}
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| base              = 35
 
| base              = 35
−
| point blank      = 30-40
 
 
| crit              = 105
 
| crit              = 105
−
| minicrit          = 40-54
+
| minicrit          = 47
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
| attack interval  = 0.5 s
+
| attack interval  = 0,5 s
 
}}
 
}}
  
Line 43: Line 47:
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| identical = [[Bonesaw/ru|Медицинская пила]], [[Bottle/ru|Бутылка]], [[Fire Axe/ru|Пожарный топор]], [[Fists/ru|Кулаки]], [[Kukri/ru|Кукри]], [[Shovel/ru|Лопата]]
+
| identical = {{item link|Shovel}}, {{item link|Fire Axe}}, {{item link|Bottle}}, {{item link|Fists}}, {{item link|Bonesaw}}, {{item link|Kukri}}
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| base              = 65
 
| base              = 65
−
| point blank      = 55-75
 
 
| crit              = 195
 
| crit              = 195
−
| minicrit          = 75-101
+
| minicrit          = 88
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
| attack interval  = 0.8 s
+
| attack interval  = 0,8 s
 
}}
 
}}
 
</div>
 
</div>
  
 
{{Clr}}
 
{{Clr}}
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 +
== Ковка ==
 +
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}}
 +
=== Чертеж ===
 +
{{Blueprint| autoresult = Scout Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Soldier Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Pyro Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Demoman Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Medic Melee}}
 +
{{Blueprint| autoresult = Sniper Melee}}
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
−
 
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 75: Line 91:
 
}}
 
}}
  
−
=== {{class link|Heavy}} ===
+
==={{class link|Heavy}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
Line 85: Line 101:
 
       {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 
       {{Show achievement|Medic|Peer Review}}
 
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 
| 2 = {{Show achievement|Medic|Sawbones}}
 +
      {{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}}
 
}}
 
}}
  
−
=== {{Class link|Sniper}} ===
+
==={{Class link|Sniper}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
 
| 1 = {{Show achievement|Sniper|Be Polite}}
Line 96: Line 113:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
−
* Ham Shank был добавлен в игру.
+
* Свиной окорок был добавлен в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 +
* Свиной окорок теперь можно [[Crafting/ru|сковать]], [[Gift Wrap/ru|упаковать]] и [[Trading/ru|обменять]].
 +
* {{undocumented}} Свиной окорок добавлен в [[Mann Co. Store/ru|магазин Манн Ко]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|31|2013}}'''
 +
* Исправлены неработающие анимации оружия ближнего боя для всех классов.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Название и описание этого предмета является игрой слов на английском языке о двух значениях слова «shank», одно из которых кусок мяса, а другое -  [[w:ru:Заточка (оружие)|заточка]].
+
* Название и описание этого предмета является игрой слов: в английском слово «shank» означает кусок мяса или [[w:ru:Заточка (оружие)|заточку]].
 +
* Свиной окорок основан на «Ham Bat» из игры Don't Starve, где свиной окорок появляется изначально.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery>
−
Image:Don't_Starve_Promo_ru.png|Объявление о новых предметах в Steam.
+
File:Ham Shank Scout 1st person.png|[[Scout/ru|Разведчик]], вид от первого лица.
−
Image:Don't_Starve_Banner.png|Рекламное изображение размещенное на странице ''Don't Starve'' в магазине Steam.
+
File:Ham Shank Soldier 1st person red.png|[[RED/ru|Красный]] [[Soldier/ru|солдат]], вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Soldier 1st person blu.png|[[BLU/ru|Синий]] солдат, вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Pyro 1st person red.png|Красный [[Pyro/ru|поджигатель]], вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Pyro 1st person blu.png|Синий поджигатель, вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Demoman 1st person red.png|Красный [[Demoman/ru|подрывник]], вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Demoman 1st person blu.png|Синий подрывник, вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Heavy 1st person.png|[[Heavy/ru|Пулеметчик]], вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Medic 1st person red.png|Красный [[Medic/ru|медик]], вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Medic 1st person blu.png|Синий медик, вид от первого лица.
 +
File:Ham Shank Sniper 1st person.png|[[Sniper/ru|Снайпер]], вид от первого лица.
 +
File:Don't_Starve_Promo_ru.png|Объявление о новых предметах в Steam.
 +
File:Don't_Starve_Banner.png|Рекламное изображение, размещенное на странице ''Don't Starve'' в магазине Steam.
 +
File:Wilsonhambat.jpg|Уилсон со Свиным окороком в игре ''Don´t Starve''.
 +
File:Steamworkshop tf2 dont starve ham thumb.jpg|Миниатюрное изображение Свиного окорока в Мастерской Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Wilson Weave/ru|Wilson Weave]]
+
* {{item link|Wilson Weave}}
−
* [[Don't Starve/ru|Don’t Starve]]
+
* ''[[Don't Starve/ru|Don’t Starve]]''
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
[[Category:Reskins/ru]]
 
[[Category:Reskins/ru]]
 +
[[Category:Jiggleboned/ru]]

Latest revision as of 15:24, 6 May 2022

«
Не вздумайте бежать! Это всего лишь ветчина!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Пулеметчик
 »

Свиной окорок — это созданное сообществом поощрительное оружие ближнего боя для всех классов, за исключением инженера и шпиона. Представляет собой подвижный большой кусок ветчины, в которой застряла кость. Кость используется в качестве ручки.

Характеристики данного предмета идентичны характеристикам стандартного оружия ближнего боя персонажа.

Этот предмет высшей пробы получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры Don't Starve в Steam до 23 апреля 2013 года.

Свиной окорок был представлен в Мастерской Steam по просьбе Valve.

Урон и время

Leaderboard class scout.png Разведчик

См. также: Урон
Идентично оружию: Бита
Урон и время
Тип урона Ближний бой
Ближний или дальний бой? Ближний бой
Урон
Стандартный 100% 35
Крит 105
Мини-крит 47
Время
Интервал между атаками 0,5 s
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.
См. также: Урон
Урон и время
Тип урона Ближний бой
Ближний или дальний бой? Ближний бой
Урон
Стандартный 100% 65
Крит 195
Мини-крит 88
Время
Интервал между атаками 0,8 s
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Жетон класса — Разведчик Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Жетон класса — Солдат Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Equalizer.png Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Disciplinary Action.png
Item icon Market Gardener.png Item icon Escape Plan.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Жетон класса — Поджигатель Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Axtinguisher.png Item icon Homewrecker.png Item icon Back Scratcher.png Item icon Powerjack.png
Item icon Sharpened Volcano Fragment.png Item icon Maul.png Item icon Postal Pummeler.png Item icon Third Degree.png
Item icon Lollichop.png Item icon Neon Annihilator.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png Item icon Hot Hand.png
Жетон класса — Подрывник Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Eyelander.png Item icon Scotsman's Skullcutter.png Item icon Ullapool Caber.png Item icon Claidheamh Mòr.png
Item icon Pain Train.png Item icon Half-Zatoichi.png Item icon Persian Persuader.png Item icon Nessie's Nine Iron.png
Item icon Scottish Handshake.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png
Item icon Conscientious Objector.png
Жетон класса — Пулемётчик Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Жетон класса — Медик Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Medic.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Ubersaw.png Item icon Vita-Saw.png Item icon Amputator.png Item icon Solemn Vow.png
Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png
Жетон класса — Снайпер Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Sniper.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Tribalman's Shiv.png Item icon Bushwacka.png Item icon Shahanshah.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Связанные достижения

Leaderboard class soldier.png Солдат

Окопная война
 Окопная война
Убейте вашего злодея лопатой.

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Вырубка
 Вырубка
Убейте своим топором 6 врагов за одну жизнь.


Застывший, но ещё горячий
 Застывший, но ещё горячий
Позвольте погибшим врагам запечатлеть все виды ваших насмешек.
Дровосек
 Дровосек
Убейте своим топором трёх врагов за одну жизнь.

Leaderboard class demoman.png Подрывник

Шотландское развлечение
 Шотландское развлечение
Убейте врага холодным оружием, выполняя прыжок на липучке.

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Кулак пролетариата
 Кулак пролетариата
Убейте врага критическим ударом вашего кулака.

Leaderboard class medic.png Медик

Между прочим, я — медик
 Между прочим, я — медик
Убейте пилой вражеского шпиона, который зовёт медика.


Экспертная оценка
 Экспертная оценка
Убейте 10 медиков вашей медицинской пилой.
Косторез
 Косторез
Ударьте врагов вашей медицинской пилой 5 раз подряд, не умирая и не промахиваясь.


Удар тупым предметом
 Удар тупым предметом
Помогите пулемётчику ударить в ближнем бою 2 врагов за время действия одного убер-заряда.

Leaderboard class sniper.png Снайпер

Будь вежлив
 Будь вежлив
Убив врага, снимите шляпу.


Удар банкате
 Удар банкате
Облейте трёх врагов вашим Банкате, а затем убейте их с помощью кукри.
Нашинкуй агента
 Нашинкуй агента
Убейте 10 шпионов с помощью кукри.

Предыдущие изменения

Обновление от 12 марта 2013

  • Свиной окорок был добавлен в игру.

Обновление от 13 мая 2013

Обновление от 31 октября 2013

  • Исправлены неработающие анимации оружия ближнего боя для всех классов.

Факты

  • Название и описание этого предмета является игрой слов: в английском слово «shank» означает кусок мяса или заточку.
  • Свиной окорок основан на «Ham Bat» из игры Don't Starve, где свиной окорок появляется изначально.

Галерея

  • Разведчик, вид от первого лица.

  • Красный солдат, вид от первого лица.

  • Синий солдат, вид от первого лица.

  • Красный поджигатель, вид от первого лица.

  • Синий поджигатель, вид от первого лица.

  • Красный подрывник, вид от первого лица.

  • Синий подрывник, вид от первого лица.

  • Пулеметчик, вид от первого лица.

  • Красный медик, вид от первого лица.

  • Синий медик, вид от первого лица.

  • Снайпер, вид от первого лица.

  • Объявление о новых предметах в Steam.

  • Рекламное изображение, размещенное на странице Don't Starve в магазине Steam.

  • Уилсон со Свиным окороком в игре Don´t Starve.

  • Миниатюрное изображение Свиного окорока в Мастерской Steam.

См. также

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ham_Shank/ru&oldid=3180173"