Difference between revisions of "Barbarian Swing/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m ({{Allweapons Nav/xx}} -> {{Allweapons Nav}})
m (GrampaSwood moved page Decapitation/ru to Barbarian Swing/ru: Talk:Taunts#Kill taunt names has been stagnant for a while, seeing as it was a 3 in favour 1 against, I've decided to rename all the page to the names displayed in the code)
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name        = Обезглавливание
 
 
| type        = taunt
 
| type        = taunt
 
| image        = Demomaneyelandertauntkill.png
 
| image        = Demomaneyelandertauntkill.png
 
| used-by      = [[Demoman/ru|Подрывником]]
 
| used-by      = [[Demoman/ru|Подрывником]]
 
| slot        = melee
 
| slot        = melee
| availability = Разблокируемое
+
| availability = {{avail|Stock}}
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Подрывник'''|'''Останется только один!''' ...Да...|sound=Demoman_eyelandertaunt01.wav}}
+
{{Quotation|'''Подрывник'''|'''Останется только один!''' ...Глаз...|sound=Demoman_eyelandertaunt01.wav}}
При [[Taunts/ru|насмешке]] с использованием [[Eyelander/ru|Одноглазого горца]], [[Half-Zatoichi/ru|Полузатоичи]], [[Claidheamh Mòr/ru|Клеймора]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|Секиры Пешего всадника без головы]],  [[Persian Persuader/ru|Персидского заклинателя]] или [[Nessie's Nine Iron/ru|Железной девятки Несси]] подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечёт им на уровне шеи, обезглавливая любого врага, который был нерасторопен, отвлечен или просто неудачлив, оказавшись перед подрывником в такой момент. Чтобы получить [[Demoman achievements/ru|достижение]] '''Шотлобойня''', необходимо [[Death/ru|убить]] кого-нибудь, используя эту насмешку.
+
При [[Taunts/ru|насмешке]] с использованием [[Eyelander/ru|Одноглазого горца]], [[Half-Zatoichi/ru|Полудзатоити]], [[Claidheamh Mòr/ru|Клеймора]], [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|Секиры Пешего всадника без головы]],  [[Persian Persuader/ru|Персидского заклинателя]] или [[Nessie's Nine Iron/ru|Железной девятки Несси]] подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечёт им на уровне шеи, обезглавливая любого врага, который был нерасторопен, отвлечен или просто неудачлив, оказавшись перед подрывником в такой момент. Чтобы получить [[Demoman achievements/ru|достижение]] ''Шотлобойня'', необходимо [[Death/ru|убить]] кого-нибудь, используя эту насмешку.
  
 
Эта насмешка может использоваться во время периода [[Humiliation/ru|унижения]] для убийства противников, прибежавших в точку возрождения проигравшей команды, и во время периода ничьей, когда участники обеих команд могут атаковать друг друга только насмешками.
 
Эта насмешка может использоваться во время периода [[Humiliation/ru|унижения]] для убийства противников, прибежавших в точку возрождения проигравшей команды, и во время периода ничьей, когда участники обеих команд могут атаковать друг друга только насмешками.
Line 15: Line 14:
 
Убийство игрока этой насмешкой добавит голову к счетчику голов Одноглазого горца, но не увеличит прогресс достижений, связанных с убийствами Одноглазым горцем. Также убийство этой насмешкой при помощи Полузатоичи считается убийством чести, позволяя спрятать оружие после окончания насмешки.
 
Убийство игрока этой насмешкой добавит голову к счетчику голов Одноглазого горца, но не увеличит прогресс достижений, связанных с убийствами Одноглазым горцем. Также убийство этой насмешкой при помощи Полузатоичи считается убийством чести, позволяя спрятать оружие после окончания насмешки.
  
== Урон ==
+
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage = yes
 
| damage = yes
Line 24: Line 23:
  
 
== Связанные достижения ==
 
== Связанные достижения ==
==={{icon class|class=demoman|link=demoman/ru}} [[Demoman/ru|Подрывник]]===
+
==={{Class link|Demoman}}===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}}
 
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Scotch Tap}}
Line 30: Line 29:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/ru|Обновление «Война!»]])
+
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 
* Насмешка добавлена в игру.
 
* Насмешка добавлена в игру.
 +
 
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''
 
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''
 
* Исправлено падение сервера, связанное с исполнением насмешки Обезглавливание.
 
* Исправлено падение сервера, связанное с исполнением насмешки Обезглавливание.
 +
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* Исправлена насмешка Обезглавливание, не работающая правильно при выбранном Полузатойчи.
+
* Теперь насмешка работает правильно с Полудзатоити.
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''  ([[Hatless Update/ru|Бесшляпное обновление]])
+
 
* Убийства насмешкой отныне будут считаться таковыми и после них можно будет сменить оружие (если до этого не было ни одного убийства Полузатойчи).
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}'''  ({{update link|Hatless Update}})
 +
* Исправлена ошибка, не засчитывающая убийства насмешкой Обезглавливание с Полудзатоити и не позволявшая сменить после этого оружие.
 +
 
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
*{{undocumented}} Секире Пешего всадника без головы и Клеймору была добавлена обезглавливающая насмешка.
+
*{{undocumented}} Секира Пешего всадника без головы и Клеймор теперь используют насмешку Обезглавливание.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2012}}'''
 +
* Исправлено появление крови на окружении в цензурированной версии игры и [[Pyrovision/ru|Пирозрении]].
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
* При успешном убийстве этой насмешкой, ваша жертва выполнит соответствующую её классу насмешку смерти от выстрела в голову, но без головы.
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
* Лицо подрывника пересекается с воротником и щитами при выполнении этой насмешки.
+
* [[Bootlegger/ru|Бутлегер]], [[Ali Baba's Wee Booties/ru|Ботиночки Али-Бабы]], [[Tide Turner/ru|Верный штурвал]], и [[Claidheamh Mòr/ru|Клеймор]] не восстановят вам заряд щита, при убийстве обезглавливанием.
* Насмешка будет по-прежнему обезглавливать врагов, если они находятся над или под подрывником.
 
* [[Kill icon/ru|Иконка убийства]] распространяется на ''все'' оружия: не существует уникальной иконки убийства насмешкой ни у одного из мечей.
 
* В описании достижения Шотлобойня конкретно упоминается Одноглазый горец, хотя достижение выполняется и с другим оружием.
 
  
 
== Неиспользуемый контент ==
 
== Неиспользуемый контент ==
Line 51: Line 57:
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
*[[Eyelander/ru|Одноглазый горец]]
+
* [[Community Demoman strategy/ru#Обезглавливание|Применение насмешки Обезглавливание]]
*[[Demoman strategy/ru#Decapitation|Применение насмешки Обезглавливание]]
 
  
 +
{{WarUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 +
 +
[[Category:Weapon Taunts/ru]]

Latest revision as of 10:02, 24 September 2022

«
Останется только один! ...Глаз...
Подрывник
»

При насмешке с использованием Одноглазого горца, Полудзатоити, Клеймора, Секиры Пешего всадника без головы, Персидского заклинателя или Железной девятки Несси подрывник поднимает меч, затем горизонтальным движением сечёт им на уровне шеи, обезглавливая любого врага, который был нерасторопен, отвлечен или просто неудачлив, оказавшись перед подрывником в такой момент. Чтобы получить достижение Шотлобойня, необходимо убить кого-нибудь, используя эту насмешку.

Эта насмешка может использоваться во время периода унижения для убийства противников, прибежавших в точку возрождения проигравшей команды, и во время периода ничьей, когда участники обеих команд могут атаковать друг друга только насмешками.

Убийство игрока этой насмешкой добавит голову к счетчику голов Одноглазого горца, но не увеличит прогресс достижений, связанных с убийствами Одноглазым горцем. Также убийство этой насмешкой при помощи Полузатоичи считается убийством чести, позволяя спрятать оружие после окончания насмешки.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Урон
В упор 500
Время
Выполнение насмешки 5
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Связанные достижения

Leaderboard class demoman.png Подрывник

Шотлобойня
Шотлобойня
Убейте врага насмешкой Одноглазого горца.

Предыдущие изменения

Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)

  • Насмешка добавлена в игру.

Обновление от 18 декабря 2009

  • Исправлено падение сервера, связанное с исполнением насмешки Обезглавливание.

Обновление от 15 марта 2011

  • Теперь насмешка работает правильно с Полудзатоити.

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Исправлена ошибка, не засчитывающая убийства насмешкой Обезглавливание с Полудзатоити и не позволявшая сменить после этого оружие.

Обновление от 3 июня 2011

  • [Недокументированное] Секира Пешего всадника без головы и Клеймор теперь используют насмешку Обезглавливание.

Обновление от 2 июля 2012

  • Исправлено появление крови на окружении в цензурированной версии игры и Пирозрении.

Примечания

  • При успешном убийстве этой насмешкой, ваша жертва выполнит соответствующую её классу насмешку смерти от выстрела в голову, но без головы.

Ошибки

Неиспользуемый контент

  • Есть неиспользованные «обезглавленные» модели, расположенные в файлах игры. Модели представляют из себя шеи с отрубленными головами.

См. также