Difference between revisions of "Master's Yellow Belt/hu"
m (+see also to Soldered Sensei) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Master's Yellow Belt.png | | image = Master's Yellow Belt.png | ||
− | | used-by = [[Sniper]] | + | | used-by = [[Sniper/hu|Mesterlövész]] |
− | | released = | + | | equip-region = sniper headband |
− | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|unusual}} | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
+ | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|unusual|collectors|keyless-crate}} | ||
+ | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = sapka | ||
| item-description = Csak a Vizelharc mestere érdemli ki a jogot, hogy ezt a valaha tiszta fehér fejkendőt viselhesse, amely a szigorú kiképzés során sárgult meg. | | item-description = Csak a Vizelharc mestere érdemli ki a jogot, hogy ezt a valaha tiszta fehér fejkendőt viselhesse, amely a szigorú kiképzés során sárgult meg. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''A Mesterlövész'''|Ja-rate!|sound= | + | |
− | ''' | + | {{Quotation|'''A Mesterlövész'''|Ja-rate!|sound=Sniper JarateToss01.wav}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Master's Yellow Belt}}''' egy [[Cosmetic items/hu|díszítő tárgy]] a [[Sniper/hu|Mesterlövész]] számára. Ez a Mesterlövész homlokára kötött fehér fejpánt a [[Jarate/hu|Vizelharctól]] besárgulva, melyet a felhajtott karimájú sapkája helyett is hordhatunk. | ||
+ | |||
+ | A sapka leírását [https://web.archive.org/web/20110424215457/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16690008&postcount=3 Magi Kavin] {{lang icon|en}} fogalmazta meg a [[Hat Describing Contest/hu|Sapka Leírás Versenyre]]. | ||
== Festett variációk == | == Festett variációk == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == | + | == Frissítési előzmények == |
− | + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) | |
− | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ( | ||
* A Mester Sárga Öve hozzá lett adva a játékhoz | * A Mester Sárga Öve hozzá lett adva a játékhoz | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* A sapka [[Paint Can/hu|festhetővé]] vált. | * A sapka [[Paint Can/hu|festhetővé]] vált. | ||
* {{Undocumented}} A sapkához hozzáadtak egy közösség által készített leírást. | * {{Undocumented}} A sapkához hozzáadtak egy közösség által készített leírást. | ||
Line 34: | Line 44: | ||
== Megjegyzések == | == Megjegyzések == | ||
− | + | * A sapkát P-body is viselheti a ''[[Portal 2]]'' kooperatív játékmódjában.<ref>[[p2:Master's Yellow Belt|A Mester Sárga Öve a Portal Wiki oldalán]] {{lang icon|en}}</ref> | |
− | * A sapkát P-body is viselheti a ''[[Portal 2]]'' kooperatív játékmódjában.<ref>[ | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== Galéria == | == Galéria == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Trading live.jpg|A Mester Sárga Öve feltűnt a Steam Csere hivatalos bejelentésekor kiadott képen a [[Ol' Snaggletooth/hu|Vén Csorbafogon | + | File:Trading live.jpg|A Mester Sárga Öve feltűnt a Steam Csere hivatalos bejelentésekor kiadott képen a [[Ol' Snaggletooth/hu|Vén Csorbafogon]]. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Lásd még == |
* {{item link|Soldered Sensei}} | * {{item link|Soldered Sensei}} | ||
− | == | + | == Források == |
<references/> | <references/> | ||
− | {{ | + | {{Classless Update Nav}} |
− | {{ | + | {{Portal 2 Crossover Hat Nav}} |
− | {{ | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
+ | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 05:59, 23 December 2021
Ennek a fordításnak frissítésre van szüksége. Segíthetsz javítani, ha szerkeszted a Master's Yellow Belt oldalt. (forrás megnézése). Lásd még: Help:Language translation. |
“ | Ja-rate!
Kattints ide, hogy meghallgasd!
— A Mesterlövész
|
” |
Mester Sárga Öve egy díszítő tárgy a Mesterlövész számára. Ez a Mesterlövész homlokára kötött fehér fejpánt a Vizelharctól besárgulva, melyet a felhajtott karimájú sapkája helyett is hordhatunk.
A sapka leírását Magi Kavin (Angol) fogalmazta meg a Sapka Leírás Versenyre.
Tartalomjegyzék
Festett variációk
Részletek a következő szócikkben: Festék
Húzd az egeret a cellák fölé, ha sötét háttér előtt szeretnéd megtekinteni a képeket.
Frissítési előzmények
2009. Augusztus 13-i Javítás (Osztálytalan Frissítés)
- A Mester Sárga Öve hozzá lett adva a játékhoz
2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frissítés)
- A sapka festhetővé vált.
- [Nem dokumentált] A sapkához hozzáadtak egy közösség által készített leírást.
- [Nem dokumentált] A sapka kibontható Rendkívüli változatban is.
- A festékek nagyobb mértékben befolyásolják a sapka színét, a színek kevésbé fakóak.
- A sapka festési textúrája javításra került.
Megjegyzések
Galéria
A Mester Sárga Öve feltűnt a Steam Csere hivatalos bejelentésekor kiadott képen a Vén Csorbafogon.
Lásd még
Források
|
|
|
|