Difference between revisions of "Soldier's Sparkplug/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (infobox: {{Patch name|5|17|2013}} → {{update link|Robotic Boogaloo}})
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3713948))
 
(13 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Soldier's Sparkplug.png
 
| image              = Soldier's Sparkplug.png
−
| used-by            = [[Soldier]]
+
| used-by            = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
−
| equip-region      = soldier_cigar
+
| equip-region      = soldier cigar
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996599994|1648876160}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197996599994|1648876160}}
−
| released          = {{update link|Robotic Boogaloo}}
+
| released          = {{Patch name|5|17|2013}}
−
| availability      = {{avail|crate58}}
+
| released-major    = Robotic Boogaloo
 +
| availability      = {{avail|crate58|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
−
| loadout            =  
+
| loadout            = yes
−
   | level            = Cigarro Nível 1-100
+
   | item-kind        = Charuto
−
   | item-description = Sometimes a cigar is just a cigar. Other times it is a sparkplug. Sometimes it is a boot. The important thing is that you have something in your mouth that is on fire.
+
   | item-description = Às vezes, um charuto é apenas um charuto. Outras vezes é um plugue. Às vezes, pode ser uma bota. O que importa mesmo é ter algo em chamas na sua boca.
−
  | att-1-neutral    = Efeito: Fumaça distinta
 
 
}}
 
}}
−
O '''Soldier's Sparkplug''' é um [[Miscellaneous/pt-br|item misc]] comunidade para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É a versão robotizada do {{Item link|Soldier's Stogie}}. É uma vela de ignição na boca do Soldier com o [[Particle effects/pt-br#Fumaça distinta|efeito "Fumaça distinta."]]
 
  
−
O Soldier's Sparkplug foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=132050487 contribuído] pela [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]].
+
{{Quotation|'''O robô Soldier'''|Eu abri uma nova chaminé em você, Smokey Joe!|sound=Soldier_mvm_dominationpyro01.mp3|en-sound=yes}}
  
−
== Histórico de Atualizações ==
+
O '''{{item name|Soldier's Sparkplug}}''' (''Soldier's Sparkplug'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É uma versão robótica do {{item link|Soldier's Stogie}}. É uma [[w:pt:Vela de ignição|vela de ignição]], colocada na boca do Soldier, com [[Particle effects/pt-br#Genteel Smoke|fumaça]] saindo de uma das pontas.
−
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo/pt-br|Robotic Boogaloo]])
+
 
−
* O Soldier's Sparkplug foi adicionado ao jogo.
+
O {{item name|Soldier's Sparkplug}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=132050487 contribuído] à Oficina Steam.
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
'''{{Patch name|5|17|2013}} nº 1''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 +
* Adição do item "{{item name|Soldier's Sparkplug}}" ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|5|20|2013}}'''
 
'''{{Patch name|5|20|2013}}'''
−
* Corrigido as granadas do Soldier não aparecendo quando equipando o Soldier's Sparkplug.
+
* Correção da oculktação das granadas do Soldier ao equipar o item "{{item name|Soldier's Sparkplug}}".
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} nº 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
  
−
== Galeria ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
<gallery>
+
* Este item faz uma aparição secreta no jogo ''[[w:pt:The Stanley Parable|The Stanley Parable]]''. Digitar "hideous" no [[Console/pt-br|console]] do jogo pode carregar aleatoriamente esta página ou a página para os {{item link|Graybanns}}, o {{item link|HDMI Patch}}, o {{item link|Soldered Sensei}}, o {{item link|Steel Shako}}, a {{item link|Timeless Topper}}, {{item link|Well-Rounded Rifleman}} ou a {{item link|Western Wear}}.
−
File:Steamworkshop tf2 sparkplug thumb.jpg|Imagem principal para o Soldier's Sparkplug na Oficina Steam.
+
** Todos esses itens foram contribuídos por Andrea Jörgensen, que também trabalhou em ''The Stanley Parable'' como artista 3D.<ref>[https://www.artstation.com/andicraft/profile Portfólio de Andrea] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steamworkshop tf2 sparkplug thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Soldier's Sparkplug}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{RoboticBoogalooNav}}
+
== {{common string|See also}} ==
−
{{HatNav}}
+
* {{item link|Soldier's Stogie}}
−
{{Soldier Nav}}
+
 
 +
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
 +
 
 +
{{Robotic Boogaloo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Items with genteel smoke effect/pt-br]]

Latest revision as of 17:30, 16 January 2025

“
Eu abri uma nova chaminé em você, Smokey Joe!
Clique para escutar (em inglês)
— O robô Soldier
 ”

O Plugue do Soldier (Soldier's Sparkplug) é um item cosmético criado pela comunidade para o Soldier. É uma versão robótica do Fumo do Soldier. É uma vela de ignição, colocada na boca do Soldier, com fumaça saindo de uma das pontas.

O Plugue do Soldier foi contribuído à Oficina Steam.

Histórico de atualizações

Atualização de 17 de maio de 2013 nº 1 (Robotic Boogaloo)

  • Adição do item "Plugue do Soldier" ao jogo.

Atualização de 20 de maio de 2013

  • Correção da oculktação das granadas do Soldier ao equipar o item "Plugue do Soldier".

Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Páreo Duro)

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Curiosidades

Galeria

  • Miniatura da Oficina Steam para o Plugue do Soldier.

Veja também

Referências

  1. ↑ Portfólio de Andrea (em inglês)
v • d • e
Backpack RoboCrate.png Robotic Boogaloo
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Energético Bonk · Garoto Robonk · Padeirinho, bip bop! · Leaderboard class soldier.png Chapelão de Chumbo · Plugue do Soldier · Shako Robótico · Elmo de Tirânio · Leaderboard class pyro.png Gaiola Parafusada · Luz no Fio do Túnel · Capacete de Firewall · Filamental · Cadê? · Lesma de Metal · Ofício do Encanador · Pyrocóptero de Boro · Mão Robótica Patética · Ceifador Enferrujado · Mochila de Sucata · Leaderboard class demoman.png Bicórnio Parafusado · Bombardeiro Brilhante · Tapa-Olho HDMI · Caixa-Forte de Cidra · Boina Parabólica · Capacete do Dublê Ciborgue · AFR-0 · Cartola de Latão · Cartola de Estrôncio · Leaderboard class heavy.png Cacique das Chamas · Zagueiro de Ferro · Touca de Tungstênio · Toalha Antioxidante · Leaderboard class engineer.png Luz de Mineração de Dados · Garimpeiro de Gadgets · Caubói de Latão · Ursinho de Plutônio · Cartola Atemporal · Leaderboard class medic.png Lâmpada de Halogênio · Pickelhaube Platinado · Tirolês de Titânio · Bico Booleano · Meca-medes · Máscara de Processamento do Médico · Engenhoca de Nove Tragadas · Doutor Antivírus · Leaderboard class sniper.png Exterminador Elétrico · Chapéu de Safari Laminado · Sensei da Solda · Leaderboard class sniper.png Leaderboard class engineer.png Boneco Demoníaco Dual-Core · Leaderboard class spy.png Chapéu-Coco de Cobre · Chapéu-Coco de Contrabanda Metálica · Barba Megapixel · TF2 crosshair orange.png Circuitão Quente · Medalhão do Criador de Robôs · Cartola Metálica · Bateria Modesta de Chapéus · Conjunto Niquelado de Chapéus · Pilar Monumental de Chapéus de Titânio
Itens de ação
Ferramentas
Quadrinhos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier%27s_Sparkplug/pt-br&oldid=3903593"