Difference between revisions of "Scotsman's Stove Pipe/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Päivityshistoria: A lil' information was mssing. Stupid me. :P)
m (→‎Maalatut versiot: Added Paint Variant tabs.)
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Skottilainen silinteri}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name        = Skottilainen silinteri
+
| type        = cosmetic
−
| type        = hat
+
| image        = Scotsman's Stove Pipe.png
−
| image        = Demomandapper.png
 
 
| used-by      = [[Demoman/fi|Demo]]
 
| used-by      = [[Demoman/fi|Demo]]
−
| released    = [[Classless Update/fi|Luokaton päivitys]]
+
| equip-region = hat
−
| availability = {{avail|craft|drop|purchase|unusual}}
+
| released    = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
 +
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|unusual|keyless-crate}}
 +
| trade        = yes
 
| gift        = yes
 
| gift        = yes
 +
| marketable  = yes
 +
| paint        = yes
 +
| rename      = yes
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
 +
  | item-kind  = hattu
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Demo'''|Kippis, kaveri!|sound=Demoman_goodjob01.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
'''Skottilainen silinteri''' on [[Hats/fi|päähine]] [[Demoman/fi|Demo]]lle. Se on yksinkertainen, mutta hieno musta silinteri.
+
{{Quotation|'''Demo'''|Kippis, kaveri!|sound=Demoman goodjob01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''Skottilainen silinteri''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Demoman/fi|Demomanille]]. Se on yksinkertainen, mutta tyylikäs musta silinteri.
  
 
Tällä esineellä on kaksi eri [[styles/fi|tyyliä]]. Maalattuna, "Huoliteltu ja tyylikäs" maalaa nauhan, kun taas "Räikeä ja yliammuttu" värjää koko hatun. Ilman maalia näiden kahden tyylin välillä ei ole eroa.
 
Tällä esineellä on kaksi eri [[styles/fi|tyyliä]]. Maalattuna, "Huoliteltu ja tyylikäs" maalaa nauhan, kun taas "Räikeä ja yliammuttu" värjää koko hatun. Ilman maalia näiden kahden tyylin välillä ei ole eroa.
  
 
== Maalatut versiot ==
 
== Maalatut versiot ==
−
{{Painted variants|default=Tasteful and Refined}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Garish and Overbearing}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Tasteful and Refined}}
 +
| icon2 = {{item name|Garish and Overbearing}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Tasteful and Refined|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Garish and Overbearing|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Tyylit ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Painted_Scotsman%27s_Stove_Pipe_51384A.png
+
| image1 = Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336.png
−
| image2 = Painted_Scotsman%27s_Stove_Pipe_51384A_Garish_and_Overbearing.png
+
| image2 = Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336 Garish and Overbearing.png
 
| style1 = Tasteful and Refined
 
| style1 = Tasteful and Refined
 
| style2 = Garish and Overbearing
 
| style2 = Garish and Overbearing
 
}}
 
}}
−
''Tämän esineen tyylit eivät vaikuta sen ulkonäköön, ellei sitä ole maalattu.''
+
''Esineen ulkonäkö ei muutu tyyliä vaihdettaessa, ellei sitä ole maalattu. Näissä kuvissa on käytetty [[Paint Can/fi|Mann Co.'n oranssi]] -maalia demonstraationa.''
−
''Tässä esimerkissä Ylvään hatuntekijän violetti -maalia on käytetty demonstraatiotarkoituksiin.''
 
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
−
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/fi|Luokaton päivitys]])
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 
* Skottilainen silinteri lisättiin peliin.
 
* Skottilainen silinteri lisättiin peliin.
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/fi|Mann-Conomy-päivitys]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Tästä hatusta tehtiin maalattava.
 
* Tästä hatusta tehtiin maalattava.
−
* {{undocumented}} Tämä hattu voidaan nyt avata tarvikelaatikosta [[Unusual/fi|Erikoisena]].
+
* {{Undocumented}} Tämä hattu voidaan nyt avata tarvikelaatikosta [[Unusual/fi|Erikoisena]].
  
−
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
+
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 
* Skottilaisen silinterin maalaus muutettiin värjäämään vain hatun nauha koko hatun sijaan, joka muistuttaa [[Ghastly Gibus/fi|Hirvityshatun]] edellistä maalaustyyliä.
 
* Skottilaisen silinterin maalaus muutettiin värjäämään vain hatun nauha koko hatun sijaan, joka muistuttaa [[Ghastly Gibus/fi|Hirvityshatun]] edellistä maalaustyyliä.
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/fi|Hatuton päivitys]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
* Lisättiin uusi tyyli "Räikeä ja yliammuttu". Tämä tyyli on se, jolla Skottilainen silinteri maalattiin ennen 2. joulukuu 2010 -päivitystä.
 
* Lisättiin uusi tyyli "Räikeä ja yliammuttu". Tämä tyyli on se, jolla Skottilainen silinteri maalattiin ennen 2. joulukuu 2010 -päivitystä.
  
Line 48: Line 65:
 
* Lisättiin puuttuva materiaali, korjaten yhden tyyleistä.
 
* Lisättiin puuttuva materiaali, korjaten yhden tyyleistä.
  
−
'''{{Patch name|6|5|2013}}'''
+
'''{{item schema|6|4|2013}}
−
* Hattu on mahdollista saada [[genuine/fi|Aito]]-laatuisena koodilla, joka tulee BLU Demoman Action Figuren mukana.
+
* Hattu on mahdollista saada [[Genuine/fi|Aito]]-laatuisena koodilla, joka tulee BLU Demoman Action Figuren mukana.
  
−
==Nippelitietoa==
+
== Trivia ==
 
* "Stove pipe"- mallisilla hatuilla tarkoitetaan yleensä silintereitä, joissa on suorat reunat. Demomanin silinterissä reunat ovat taas kaarevat, jolloin se on enemmän "Chimney pot" -tyylinen.
 
* "Stove pipe"- mallisilla hatuilla tarkoitetaan yleensä silintereitä, joissa on suorat reunat. Demomanin silinterissä reunat ovat taas kaarevat, jolloin se on enemmän "Chimney pot" -tyylinen.
  
−
== {{common string|see also}} ==
+
== Katso myös ==
 
* {{item link|Strontium Stove Pipe}}
 
* {{item link|Strontium Stove Pipe}}
  
−
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{SteamVR wearables Nav}}
−
{{Demoman Nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
[[Category:Items with styles/fi]]
+
{{Hat Nav}}
 +
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 14:02, 28 September 2023

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Scotsman's Stove Pipe (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Kippis, kaveri!
Kuuntele (englanniksi)
— Demo
 ”

Skottilainen silinteri on kosmeettinen esine Demomanille. Se on yksinkertainen, mutta tyylikäs musta silinteri.

Tällä esineellä on kaksi eri tyyliä. Maalattuna, "Huoliteltu ja tyylikäs" maalaa nauhan, kun taas "Räikeä ja yliammuttu" värjää koko hatun. Ilman maalia näiden kahden tyylin välillä ei ole eroa.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
  • Huoliteltu ja tyylikäs
  • Räikeä ja yliammuttu
Huoliteltu ja tyylikäs
Yksiväriset
Painted Scotsman's Stove Pipe E6E6E6.png Painted Scotsman's Stove Pipe D8BED8.png Painted Scotsman's Stove Pipe C5AF91.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Scotsman's Stove Pipe 141414.png Painted Scotsman's Stove Pipe 2D2D24.png Painted Scotsman's Stove Pipe 694D3A.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Scotsman's Stove Pipe A57545.png Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336.png Painted Scotsman's Stove Pipe E7B53B.png Painted Scotsman's Stove Pipe F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Scotsman's Stove Pipe E9967A.png Painted Scotsman's Stove Pipe FF69B4.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7D4071.png Painted Scotsman's Stove Pipe 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Scotsman's Stove Pipe 2F4F4F.png Painted Scotsman's Stove Pipe 424F3B.png Painted Scotsman's Stove Pipe 808000.png Painted Scotsman's Stove Pipe 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Scotsman's Stove Pipe 32CD32.png Painted Scotsman's Stove Pipe BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Scotsman's Stove Pipe A89A8C.png Painted Scotsman's Stove Pipe 839FA3.png Painted Scotsman's Stove Pipe 3B1F23.png Painted Scotsman's Stove Pipe 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe B8383B.png Painted Scotsman's Stove Pipe 5885A2.png Painted Scotsman's Stove Pipe 483838.png Painted Scotsman's Stove Pipe 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe 803020.png Painted Scotsman's Stove Pipe 256D8D.png Painted Scotsman's Stove Pipe 654740.png Painted Scotsman's Stove Pipe 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe C36C2D.png Painted Scotsman's Stove Pipe B88035.png Painted Scotsman's Stove Pipe UNPAINTED.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton
Räikeä ja yliammuttu
Yksiväriset
Painted Scotsman's Stove Pipe E6E6E6 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe D8BED8 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe C5AF91 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7E7E7E Garish and Overbearing.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Scotsman's Stove Pipe 141414 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 2D2D24 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 694D3A Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7C6C57 Garish and Overbearing.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Scotsman's Stove Pipe A57545 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe E7B53B Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe F0E68C Garish and Overbearing.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Scotsman's Stove Pipe E9967A Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe FF69B4 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 7D4071 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 51384A Garish and Overbearing.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Scotsman's Stove Pipe 2F4F4F Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 424F3B Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 808000 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 729E42 Garish and Overbearing.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Scotsman's Stove Pipe 32CD32 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe BCDDB3 Garish and Overbearing.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Scotsman's Stove Pipe A89A8C Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 839FA3 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 3B1F23 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 18233D Garish and Overbearing.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe B8383B Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 5885A2 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 483838 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 384248 Garish and Overbearing.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe 803020 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 256D8D Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 654740 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe 28394D Garish and Overbearing.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Scotsman's Stove Pipe C36C2D Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe B88035 Garish and Overbearing.png Painted Scotsman's Stove Pipe UNPAINTED Garish and Overbearing.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton
show;hide

Tyylit

Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit
Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336.png
Painted Scotsman's Stove Pipe CF7336 Garish and Overbearing.png
Huoliteltu ja tyylikäs Räikeä ja yliammuttu

Esineen ulkonäkö ei muutu tyyliä vaihdettaessa, ellei sitä ole maalattu. Näissä kuvissa on käytetty Mann Co.'n oranssi -maalia demonstraationa.

Päivityshistoria

13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys)

  • Skottilainen silinteri lisättiin peliin.

30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)

  • Tästä hatusta tehtiin maalattava.
  • [Dokumentoimaton] Tämä hattu voidaan nyt avata tarvikelaatikosta Erikoisena.

2. joulukuuta 2010 -päivitys #1

  • Skottilaisen silinterin maalaus muutettiin värjäämään vain hatun nauha koko hatun sijaan, joka muistuttaa Hirvityshatun edellistä maalaustyyliä.

14. huhtikuuta 2011 -päivitys (Hatuton päivitys)

  • Lisättiin uusi tyyli "Räikeä ja yliammuttu". Tämä tyyli on se, jolla Skottilainen silinteri maalattiin ennen 2. joulukuu 2010 -päivitystä.

15. huhtikuuta 2011 -päivitys

  • Lisättiin puuttuva materiaali, korjaten yhden tyyleistä.

4. kesäkuuta 2013 [Esinepalvelimen päivitys]

  • Hattu on mahdollista saada Aito-laatuisena koodilla, joka tulee BLU Demoman Action Figuren mukana.

Trivia

  • "Stove pipe"- mallisilla hatuilla tarkoitetaan yleensä silintereitä, joissa on suorat reunat. Demomanin silinterissä reunat ovat taas kaarevat, jolloin se on enemmän "Chimney pot" -tyylinen.

Katso myös

v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Luokaton päivitys
Pelimuodot
Kartat
Cosmetics
Muut
v • d • e
SteamVR app icon.png SteamVR wearables
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demo
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
TF2 crosshair orange.png Kaikki luokat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scotsman%27s_Stove_Pipe/fi&oldid=3519735"