Difference between revisions of "Steam Workshop/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Romanian version)
 
m (Better palette image.)
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Atelierul Steam}}
 
{{Website infobox
 
{{Website infobox
| image = Steam workshop.png
+
| image = Steam workshop ro.png
 
| url  = http://steamcommunity.com/workshop/browse?appid=440
 
| url  = http://steamcommunity.com/workshop/browse?appid=440
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Vanessa Brae, Age 8'''|Prietena meu a zis că modelarea pălăriilor virtuale este o risipă de timp. Am plătit 10.000$ s-o fac să dispară. Acum este liniște.}}
+
{{Quotation|'''Vanessa Brae, Age 8'''|Prietena mea a zis că modelarea pălăriilor virtuale este o risipă de timp. Am plătit 10.000$ s-o fac să dispară. Acum este liniște.}}
  
 
'''Atelierul Steam''' este un mini-site în care utilizatorii pot trimite [[items/ro|obiecte]] modelate pentru joc și lansarea lor. Site-ul a luat viață odată cu [[Manniversary Update & Sale/ro|Manniversary Update & Sale]] pe 31 octombrie, 2011, și tinde să lărgească accesul la contribuitorilor față de public oferindu-le utilizatorilor abilitate de a evalua și a sugera obiecte.  Temporar suportă ''[[Team Fortress 2/ro|Team Fortress 2]]'' și alte 26 de titluri. Team Fortress 2 trebuie să aibă obiecte sugerate precum [[weapons/ro|arme]], [[hats/ro|pălării]], [[miscellaneous items/ro|obiecte diverse]] sau sunete ce pot fi folosite precum [[Boston Boom-Bringer/ro|Boston Boom-Bringer]].
 
'''Atelierul Steam''' este un mini-site în care utilizatorii pot trimite [[items/ro|obiecte]] modelate pentru joc și lansarea lor. Site-ul a luat viață odată cu [[Manniversary Update & Sale/ro|Manniversary Update & Sale]] pe 31 octombrie, 2011, și tinde să lărgească accesul la contribuitorilor față de public oferindu-le utilizatorilor abilitate de a evalua și a sugera obiecte.  Temporar suportă ''[[Team Fortress 2/ro|Team Fortress 2]]'' și alte 26 de titluri. Team Fortress 2 trebuie să aibă obiecte sugerate precum [[weapons/ro|arme]], [[hats/ro|pălării]], [[miscellaneous items/ro|obiecte diverse]] sau sunete ce pot fi folosite precum [[Boston Boom-Bringer/ro|Boston Boom-Bringer]].
Line 13: Line 14:
  
 
== Ghid sugestii ==
 
== Ghid sugestii ==
[[Image:ColorPalette.gif|300px|thumb|Color swatch to follow when creating hats.]]
+
[[Image:ColorPaletteClean.png|300px|thumb|Color swatch to follow when creating hats.]]
  
 
Pentru a menține același stil vizual, echipa ''Team Fortress 2'' a stabilit un ghid pentru sugetii. Toate acestea trebuie luate în considerare atunci când concepeți și sugerați obiecte:
 
Pentru a menține același stil vizual, echipa ''Team Fortress 2'' a stabilit un ghid pentru sugetii. Toate acestea trebuie luate în considerare atunci când concepeți și sugerați obiecte:
Line 76: Line 77:
 
* [[:Category:Steam Workshop patches]]
 
* [[:Category:Steam Workshop patches]]
  
== Link-uri externe ==
+
== Legături externe ==
 
* [http://steamcommunity.com/workshop/browse Atelier Steam]
 
* [http://steamcommunity.com/workshop/browse Atelier Steam]
 
* [http://www.teamfortress.com/workshop/ Insctrucțiuni atelier pentru TF2]
 
* [http://www.teamfortress.com/workshop/ Insctrucțiuni atelier pentru TF2]
* [http://teamfortress.com/manniversary/workshop.html Atelier Steam] pe pagina [[Manniversary Update & Sale/ro|[Manniversary Update & Sale]]
+
* [http://teamfortress.com/manniversary/workshop.html Atelier Steam] pe pagina [[Manniversary Update & Sale/ro|Actualiarea & Reducerile de Manniversary]]
  
  
 
{{ManniversaryNav}}
 
{{ManniversaryNav}}
[[Category:Development]]
+
[[Category:Development/ro]]

Latest revision as of 23:02, 9 June 2019

Steam Workshop
Steam workshop ro.png
Website Info
URL: http://steamcommunity.com/workshop/browse?appid=440
Prietena mea a zis că modelarea pălăriilor virtuale este o risipă de timp. Am plătit 10.000$ s-o fac să dispară. Acum este liniște.
Vanessa Brae, Age 8

Atelierul Steam este un mini-site în care utilizatorii pot trimite obiecte modelate pentru joc și lansarea lor. Site-ul a luat viață odată cu Manniversary Update & Sale pe 31 octombrie, 2011, și tinde să lărgească accesul la contribuitorilor față de public oferindu-le utilizatorilor abilitate de a evalua și a sugera obiecte. Temporar suportă Team Fortress 2 și alte 26 de titluri. Team Fortress 2 trebuie să aibă obiecte sugerate precum arme, pălării, obiecte diverse sau sunete ce pot fi folosite precum Boston Boom-Bringer.

Obiectele sugerate pot fi văzute pe galeria site-ului, aranjate în ordinea celor mai multe voturi pozitive. Obiectele de pe site sunt alese după calitate modelării acestora, textura, animația și atributele precum statisticile legate de damage-ul, în timp ce Valve aranjează funcționabilitatea acestuia înainte de a fi lansat, pentru a face un echilibru constant în joc.

Atelierul Steam a fost creat cu scopul de a înlocui pagina Contribuții de pe Pagina Oficială TF2 și pentru a ajuta utilizatorii să strângă mai multe sugestii de la Valve și să să aibă o comunitate mai largă în privința unor anumite intrări.

Ghid sugestii

Color swatch to follow when creating hats.

Pentru a menține același stil vizual, echipa Team Fortress 2 a stabilit un ghid pentru sugetii. Toate acestea trebuie luate în considerare atunci când concepeți și sugerați obiecte:

  • Temă
    • Design pentru anii 1950-1960.
    • Mențineți personalitatea și forma corpului caracterului.
  • Tehnici de modelare
    • Proporții animate realitice dar puțin denaturate.
    • Detaliile pot fi mai puține.
    • Păstrați modelul simplu și frumos.
  • Tehnici pentru texturare
    • Mențineți aceeași calitate a texturii; nicio o relozuție mai mare sau mai mică decât cea originală.
    • Pălăriile trebuie să aibă culori specifice echipei sau culori neutre.
    • Textura ar trebuii să fie simplă și să nu atragă atenția.
  • Tehnic
    • Modelele pentru Pălării trebuie să aibă sub 1000 poligoane.
    • Modelele pentru Arme trebuie să aibă sub 6.500 poligoane.
    • Texturile nu trebuie să fie mai mari decât 512x512 pixeli, 256x256 mai preferat.
    • Avatarele pentru Steam trebui să fie de 184x184 pixeli și să fie salvate în format .JPG.
    • Fișierele sursei trebuie incluse pentru models și materials.
    • Pictogramele în-joc trebuie să fie de 256x256 pixeli.
  • Pagina pentru sugerare.
    • Dimensiunea maximă a fișierului trebui să fie de 10MB.

Obiecte sugerate

Articol principal: List of community-contributed items

Așa cum Prima Actualizare făcută de Comunitate de pe martie 2010, cu 257 de obiecte introduse care au fost acceptate și adăugate în Team Fortress 2.

Galerie

Istoric actualizări

Patch-ul din 17 octombrie 2011

  • S-a rezolvat inabilitate de a recupera fișierele de pe Atelierul Steam dacă orice obiect a fost șters.
  • Dimensiunea previzualizării imaginii din Atelierul Steam a fost mărită de la 256x256 la 512x512.

Patch-ul din 16 decembrie 2011

  • Limita fișierelor arhivate pe de Atelierul Steam a fost mărită de la 4 MB la 10 MB.

Patch-ul din 22 martie 2012

  • Limita de caractere pentru descriere mărită la 8000.

Patch-ul din 2 noiembrie 2012

  • Versiunea Beta a noii unelte de importare, disponbilă în joc în procesul de trimitere din Atelierul Steam.

Patch-ul din 22 februarie 2013

  • [Nedocumentat] Instrumentul de importare din Atelierul Steam a fost actualizat.

Patch-ul din 12 martie 2013

  • [Nedocumentat] Instrumentul de importare a fost actualizat.

Vezi de asemeni

Legături externe