diff --git a/hl2/hl2_misc_dir.vpk/cfg/valve.rc b/hl2/hl2_misc_dir.vpk/cfg/valve.rc
diff --git a/hl2/resource/chat_italian.txt b/hl2/resource/chat_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/chat_koreana.txt b/hl2/resource/chat_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_brazilian.txt b/hl2/resource/gameui_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt b/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_czech.txt b/hl2/resource/gameui_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_danish.txt b/hl2/resource/gameui_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_dutch.txt b/hl2/resource/gameui_dutch.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_finnish.txt b/hl2/resource/gameui_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_french.txt b/hl2/resource/gameui_french.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_german.txt b/hl2/resource/gameui_german.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_greek.txt b/hl2/resource/gameui_greek.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_hungarian.txt b/hl2/resource/gameui_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_italian.txt b/hl2/resource/gameui_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_japanese.txt b/hl2/resource/gameui_japanese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_korean.txt b/hl2/resource/gameui_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_koreana.txt b/hl2/resource/gameui_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_norwegian.txt b/hl2/resource/gameui_norwegian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_polish.txt b/hl2/resource/gameui_polish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_portuguese.txt b/hl2/resource/gameui_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_romanian.txt b/hl2/resource/gameui_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_russian.txt b/hl2/resource/gameui_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_schinese.txt b/hl2/resource/gameui_schinese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_spanish.txt b/hl2/resource/gameui_spanish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_swedish.txt b/hl2/resource/gameui_swedish.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_tchinese.txt b/hl2/resource/gameui_tchinese.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_thai.txt b/hl2/resource/gameui_thai.txt
diff --git a/hl2/resource/gameui_turkish.txt b/hl2/resource/gameui_turkish.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_brazilian.txt b/hl2/resource/hl2_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_bulgarian.txt b/hl2/resource/hl2_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_czech.txt b/hl2/resource/hl2_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_finnish.txt b/hl2/resource/hl2_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_german.txt b/hl2/resource/hl2_german.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_greek.txt b/hl2/resource/hl2_greek.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_hungarian.txt b/hl2/resource/hl2_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_italian.txt b/hl2/resource/hl2_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_koreana.txt b/hl2/resource/hl2_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_polish.txt b/hl2/resource/hl2_polish.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_portuguese.txt b/hl2/resource/hl2_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_romanian.txt b/hl2/resource/hl2_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_russian.txt b/hl2/resource/hl2_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/hl2_turkish.txt b/hl2/resource/hl2_turkish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_brazilian.txt b/hl2/resource/replay_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_bulgarian.txt b/hl2/resource/replay_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_czech.txt b/hl2/resource/replay_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_danish.txt b/hl2/resource/replay_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_dutch.txt b/hl2/resource/replay_dutch.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_finnish.txt b/hl2/resource/replay_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_french.txt b/hl2/resource/replay_french.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_german.txt b/hl2/resource/replay_german.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_hungarian.txt b/hl2/resource/replay_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_italian.txt b/hl2/resource/replay_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_korean.txt b/hl2/resource/replay_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_koreana.txt b/hl2/resource/replay_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_norwegian.txt b/hl2/resource/replay_norwegian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_polish.txt b/hl2/resource/replay_polish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_portuguese.txt b/hl2/resource/replay_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_romanian.txt b/hl2/resource/replay_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_russian.txt b/hl2/resource/replay_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_schinese.txt b/hl2/resource/replay_schinese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_spanish.txt b/hl2/resource/replay_spanish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_swedish.txt b/hl2/resource/replay_swedish.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_tchinese.txt b/hl2/resource/replay_tchinese.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_thai.txt b/hl2/resource/replay_thai.txt
diff --git a/hl2/resource/replay_turkish.txt b/hl2/resource/replay_turkish.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_brazilian.txt b/hl2/resource/valve_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_bulgarian.txt b/hl2/resource/valve_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_czech.txt b/hl2/resource/valve_czech.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_danish.txt b/hl2/resource/valve_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_finnish.txt b/hl2/resource/valve_finnish.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_french.txt b/hl2/resource/valve_french.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_german.txt b/hl2/resource/valve_german.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_greek.txt b/hl2/resource/valve_greek.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_hungarian.txt b/hl2/resource/valve_hungarian.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_italian.txt b/hl2/resource/valve_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_korean.txt b/hl2/resource/valve_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_koreana.txt b/hl2/resource/valve_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_portuguese.txt b/hl2/resource/valve_portuguese.txt
diff --git a/hl2/resource/valve_russian.txt b/hl2/resource/valve_russian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_brazilian.txt b/hl2/resource/youtube_brazilian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_bulgarian.txt b/hl2/resource/youtube_bulgarian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_danish.txt b/hl2/resource/youtube_danish.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_italian.txt b/hl2/resource/youtube_italian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_korean.txt b/hl2/resource/youtube_korean.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_koreana.txt b/hl2/resource/youtube_koreana.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_romanian.txt b/hl2/resource/youtube_romanian.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_schinese.txt b/hl2/resource/youtube_schinese.txt
diff --git a/hl2/resource/youtube_thai.txt b/hl2/resource/youtube_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_appetizer_crate.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_appetizer_crate.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_appetizer_crate_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_appetizer_crate_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_jul13_appetizer_key.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_jul13_appetizer_key.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_jul13_appetizer_key_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/crafting/summer_jul13_appetizer_key_large.vmt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://store.steampowered.com/news/11013/
 | notes        = ===팀 포트리스 2===
-* [[Summer Appetizer Crate/ko|Summer Appetizer Crate]]를 획득 가능 목록에 추가하였고, [[Summer Appetizer Key/ko|Summer Appetizer Key]]를 Mann Co. 상점에 추가하였습니다.
+* [[Summer Appetizer Crate/ko|여름 전체 요리 상자]]를 획득 가능 목록에 추가했고, [[Summer Appetizer Key/ko|여름 전채 요리 열쇠]]를 Mann Co. 상점에 추가했습니다.
 * 여러 스파이가 동시에 구조물에 전자 교란기를 부착했을 때 서버 충돌이 일어나던 것을 수정했습니다.
-* 메딕이 스파이에게 [[Kritzkrieg/ko|크리츠크리그]] 우버차지를 사용했을 때 가끔 치명타 증진이 무한히 적용되던 것을 수정했습니다.
+* 메딕이 스파이에게 [[Kritzkrieg/ko|크리츠크리크]] 우버차지를 사용했을 때 가끔 치명타 증진이 무한히 적용되던 것을 수정했습니다.
 }}