Difference between revisions of "Robotic Boogaloo/ru"
Aperture AI (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (6 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Обновление «Robotic Boogaloo»}} | {{DISPLAYTITLE:Обновление «Robotic Boogaloo»}} | ||
| − | |||
{{Patch info|5|17|2013}} | {{Patch info|5|17|2013}} | ||
{{quotation|'''Официальный блог TF2'''|Это обновление на 100% сделано сообществом TF2. И когда мы говорим обо всем этом, мы имеем в виду весь внутриигровой контент, обновление официального сайта, короткометражный промо-ролик, комикс, и даже кучу новых изображений в магазине Steam. Еще лучше, если все что вы создали, не привлекалось бы к пиратскому использованию частной собственности других компаний.}} | {{quotation|'''Официальный блог TF2'''|Это обновление на 100% сделано сообществом TF2. И когда мы говорим обо всем этом, мы имеем в виду весь внутриигровой контент, обновление официального сайта, короткометражный промо-ролик, комикс, и даже кучу новых изображений в магазине Steam. Еще лучше, если все что вы создали, не привлекалось бы к пиратскому использованию частной собственности других компаний.}} | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
[[File:Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png|right]] | [[File:Robotic Boogaloo - The first entirely community-created update.png|right]] | ||
| − | <span class="plainlinks">'''[ | + | <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Robotic Boogaloo]'''</span> — это [[Patches/ru#Крупные обновления|крупное обновление]] для ''[[Team Fortress 2/ru|Team Fortress 2]]'', выпущенное {{Patch name|5|17|2013|date=true}}. Это было первое в истории полностью выполненное сообществом обновление, которое принесло в игру 57 [[Steam Workshop/ru|созданных сообществом]] роботизированных версий обычных [[Cosmetic items/ru|аксессуаров]] каждого класса. Кроме того, появились 10 новых [[Unusual/ru#Галерея необычных эффектов|необычных эффектов]] в роботизированном стиле, 4 [[Action items/ru|предмета слота «Действие»]] а также один [[Tools/ru|инструмент]]. |
== Нововведения == | == Нововведения == | ||
| − | === | + | === Аксессуары === |
| + | {{main|Cosmetic items/ru|l1=Аксессуары}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| − | | width=" | + | | width="85px" style="background:#333;" rowspan = 3 | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Bolt Boy|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Bolt Boy}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Bonk Leadwear|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Bonk Leadwear}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Ye Oiled Baker Boy|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Ye Oiled Baker Boy}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#333;" rowspan = 4| '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Full Metal Drill Hat|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Full Metal Drill Hat}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Soldier's Sparkplug|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Soldier's Sparkplug}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Steel Shako|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Steel Shako}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Tyrantium Helmet|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Tyrantium Helmet}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#333;" rowspan = 11 | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Birdcage|75px}} |
| + | | '''{{Item link|Bolted Birdcage}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Electric Escorter|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Electric Escorter}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Filamental|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Filamental}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Firewall Helmet|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Firewall Helmet}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Googol Glass Eyes|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Googol Glass Eyes}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Metal Slug|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Metal Slug}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Plumber's Pipe|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Plumber's Pipe}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Pyro's Boron Beanie|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Pyro's Boron Beanie}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Respectless Robo-Glove|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Respectless Robo-Glove}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Rusty Reaper|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Rusty Reaper}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Scrap Sack|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Scrap Sack}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#333;" rowspan = 9 | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Bicorne|75px}} |
| + | | '''{{Item link|Bolted Bicorne}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Bolted Bombardier|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Bolted Bombardier}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Broadband Bonnet|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Broadband Bonnet}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Cyborg Stunt Helmet|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Cyborg Stunt Helmet}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|FR-0|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|FR-0}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|HDMI Patch|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|HDMI Patch}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Pure Tin Capotain|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Pure Tin Capotain}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Scrumpy Strongbox|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Scrumpy Strongbox}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Strontium Stove Pipe|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Strontium Stove Pipe}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#333;" rowspan = 4 | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Bunsen Brave|75px}} |
| + | | '''{{Item link|Bunsen Brave}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Gridiron Guardian|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Gridiron Guardian}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Titanium Towel|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Titanium Towel}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Tungsten Toque|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Tungsten Toque}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#333;" rowspan = 5 | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
| − | | '''{{Item link| | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Data Mining Light|75px}} |
| + | | '''{{Item link|Data Mining Light}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Plug-In Prospector|75px}} |
| − | | '''{{Item link| | + | | '''{{Item link|Plug-In Prospector}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Texas Tin-Gallon|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Texas Tin-Gallon}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Teddy Robobelt|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Teddy Robobelt}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Timeless Topper|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Timeless Topper}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#333;" rowspan = 8 | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Byte'd Beak|75px}} |
| + | | '''{{Item link|Byte'd Beak}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Halogen Head Lamp|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Halogen Head Lamp}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Mecha-Medes|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Mecha-Medes}}''' |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Platinum Pickelhaube|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Platinum Pickelhaube}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Practitioner's Processing Mask|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Practitioner's Processing Mask}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Steam Pipe|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Steam Pipe}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Titanium Tyrolean|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Titanium Tyrolean}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Virus Doctor|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Virus Doctor}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#333;" rowspan = 3 | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Letch's LED|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Letch's LED}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Shooter's Tin Topi|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Shooter's Tin Topi}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Soldered Sensei|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Soldered Sensei}}''' |
| + | |- | ||
| + | | style="background:#333;" rowspan = 3 | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' | ||
| + | | style="background: gray;" | {{item icon|Base Metal Billycock|75px}} | ||
| + | | '''{{Item link|Base Metal Billycock}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item| Bootleg Base Metal Billycock|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Bootleg Base Metal Billycock}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Megapixel Beard|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Megapixel Beard}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | align="left" style="background:#333;" rowspan = 1 | '''{{class link|Engineer|color=white}}<br>{{class link|Sniper|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Dual-Core Devil Doll|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Dual-Core Devil Doll}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background:#333;" rowspan = 6 | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Bot Dogger|75px}} |
| + | | '''{{Item link|Bot Dogger}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Electric Badge-aloo|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Electric Badge-aloo}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Galvanized Gibus|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Galvanized Gibus}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Modest Metal Pile of Scrap|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Modest Metal Pile of Scrap}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{item icon|Noble Nickel Amassment of Hats|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}''' | |
| − | | | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Towering Titanium Pillar of Hats|75px}} |
| − | + | | '''{{Item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}''' | |
| − | | | ||
|} | |} | ||
| − | |||
=== Предметы слота «Действие» === | === Предметы слота «Действие» === | ||
| + | {{main|Action items/ru|l1=Предметы слота «Действие»}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| − | | | + | | width="85px" style="background: gray;" | {{Icon item|Battery Canteens|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Battery Canteens}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Pallet of Crates|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Pallet of Crates}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|A Random Robo Community Crate Key Gift|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|A Random Robo Community Crate Key Gift}}''' |
|- | |- | ||
| − | | | + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Pile of Robo Community Crate Key Gifts|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Pile of Robo Community Crate Key Gifts}}''' |
|} | |} | ||
| − | |||
=== Инструмент === | === Инструмент === | ||
| + | {{main|Tools/ru|l1=Инструменты}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| − | | | + | | width="85px" style="background: gray;" | {{Icon item|Robo Community Crate|75px}} |
| − | | | + | | '''{{Item link|Robo Community Crate}}''' |
| + | |- | ||
| + | | style="background: gray;" | {{Icon item|Robo Community Crate Key|75px}} | ||
| + | | '''{{Item link|Robo Community Crate Key}}''' | ||
|} | |} | ||
| + | |||
| + | === Необычные эффекты === | ||
| + | {{main|Unusual/ru|l1=Предметы необычного типа}} | ||
| + | {{Robotic Boogaloo Unusual effects}} | ||
== Промо-ролики == | == Промо-ролики == | ||
{{youtube|GKLYJIU7vuA}} | {{youtube|GKLYJIU7vuA}} | ||
| − | Этот промо-ролик был выпущен и размещен MrPopulus89 17 Мая 2013 на YouTube и на сайте TF2. | + | Этот промо-ролик был выпущен и размещен MrPopulus89 17 Мая 2013 года на YouTube и на сайте TF2. |
| − | + | Раннюю версию промо-ролика, которая была выпущена 1 февраля 2013 года и отличается незначительными изменениями можно посмотреть [https://web.archive.org/web/20190510055916/https://www.youtube.com/watch?v=i5--D9ghmzQ тут]. | |
| − | |||
== Расшифровка видео == | == Расшифровка видео == | ||
| Line 271: | Line 266: | ||
[''Вывеска с логотипом «Team Fortress 2» бьет пулеметчика по лицу, а надпись «Robotic Boogaloo» добивает его''] | [''Вывеска с логотипом «Team Fortress 2» бьет пулеметчика по лицу, а надпись «Robotic Boogaloo» добивает его''] | ||
|} | |} | ||
| + | |||
=== Сравнения и различия === | === Сравнения и различия === | ||
* В обоих видео есть большие нагромождения головных уборов, но в ранней версии большинством шляп являются [[Ghastly Gibus/ru|Жуткие шапокляки]]. | * В обоих видео есть большие нагромождения головных уборов, но в ранней версии большинством шляп являются [[Ghastly Gibus/ru|Жуткие шапокляки]]. | ||
* В ранней версии намного больше ящиков. | * В ранней версии намного больше ящиков. | ||
* В финальной версии четыре конвейера, а в ранней — один. | * В финальной версии четыре конвейера, а в ранней — один. | ||
| − | * Машина, | + | * Машина, сканирующая [[Football Helmet/ru|Футбольный шлем]], в финальной версии более детализирована. Также, в ранней версии загорается зеленое «OK», вместо синего большого пальца вверх. |
* В ранней версии робот-разведчик открывает ящик раздвоенным концом монтировки, а в финальной версии другим концом. | * В ранней версии робот-разведчик открывает ящик раздвоенным концом монтировки, а в финальной версии другим концом. | ||
* В финальной версии можно видеть Футбольный шлем, когда открывают ящик, а в ранней версии мы видим шлем только тогда, когда меняется ракурс камеры. | * В финальной версии можно видеть Футбольный шлем, когда открывают ящик, а в ранней версии мы видим шлем только тогда, когда меняется ракурс камеры. | ||
* В финальной версии в ящике больше сена, а также больше световых эффектов. | * В финальной версии в ящике больше сена, а также больше световых эффектов. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
| − | + | File:Robotic_Boogaloo_-_Promotion_Announcement.png|Реклама обновления ''Robotic Boogaloo'' в Steam. | |
| − | + | File:News item 2013-05-18 Robotic Boogaloo.png|Внутриигровое уведомление. | |
</gallery> | </gallery> | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/ Страница обновления «Robotic Boogaloo» на официальном сайте] {{Lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/factory/ Первая страница под названием «Factory»] {{Lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/battlefield/ Вторая страница под названием «Battlefield»] {{Lang icon|en}} |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/gallery/ Галерея обновления] |
| − | * [ | + | * [https://www.teamfortress.com/roboticboogaloo/credits/ Создатели обновления] {{Lang icon|en}} |
| − | {{ | + | {{Robotic Boogaloo Nav}} |
| − | {{Major | + | {{Major Updates Nav}} |
Latest revision as of 14:30, 1 September 2024
 | Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Robotic Boogaloo (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 17 мая 2013».
| « | Это обновление на 100% сделано сообществом TF2. И когда мы говорим обо всем этом, мы имеем в виду весь внутриигровой контент, обновление официального сайта, короткометражный промо-ролик, комикс, и даже кучу новых изображений в магазине Steam. Еще лучше, если все что вы создали, не привлекалось бы к пиратскому использованию частной собственности других компаний.
— Официальный блог TF2
|
» |
Robotic Boogaloo — это крупное обновление для Team Fortress 2, выпущенное 17 мая 2013 года. Это было первое в истории полностью выполненное сообществом обновление, которое принесло в игру 57 созданных сообществом роботизированных версий обычных аксессуаров каждого класса. Кроме того, появились 10 новых необычных эффектов в роботизированном стиле, 4 предмета слота «Действие» а также один инструмент.
Содержание
Нововведения
Аксессуары
Основная статья: Аксессуары
Предметы слота «Действие»
Основная статья: Предметы слота «Действие»
|
Аккумулятор бонусов |
|
Груда ящиков |
|
Подарочный Робо-ключ от сообщества |
|
Куча подарочных Робо-ключей от сообщества |
Инструмент
Основная статья: Инструменты
|
Робо-ящик от сообщества |
|
Ключ от Робо-ящика от сообщества |
Необычные эффекты
Основная статья: Предметы необычного типа
| Список эффектов необычного типа, добавленных в обновлении «Robotic Boogaloo» | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Эффекты для аксессуаров |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Фосфористый | Сернистый | Утечка памяти | Разогнанный процессор | Статическое электричество | Скачок напряжения | |
 |
 |
 |
 | |||
| Антифриз | Временной разлом | Черно-зеленая дыра | Робоактивный элемент | |||
Промо-ролики
Этот промо-ролик был выпущен и размещен MrPopulus89 17 Мая 2013 года на YouTube и на сайте TF2.
Раннюю версию промо-ролика, которая была выпущена 1 февраля 2013 года и отличается незначительными изменениями можно посмотреть тут.
Расшифровка видео
| Расшифровка видео |
|---|
| [Монтировкой открывают ящик.]
[Появляется робот-разведчик.] [Затем показывают Футбольный шлем, лежащий в ящике.] [Робот-разведчик, взяв в руки Футбольный шлем, вертит головой.] [Робот-разведчик разворачивается, поворачивает свою голову на место и начинает бежать.] [Робот-разведчик пробегает мимо больших нагромождений ящиков и шляп, среди которых находятся Трезвый каскадёр, Великий вождь, Поддельный котелок и другие.] [Робот-разведчик приближается к окруженному кучей ящиков и шляп круговому механизму с четырьмя проводами, ведущими к нему.] [Робот кладет шлем на панель и прикрывает свое лицо.] [Машина начинает сканировать шлем. Затем на мониторе загорается синий большой палец вверх и труба с грохотом накрывает шлем.] [Начинает играть измененная версия ROBOTS!] [Камера, следуя по трубе, попадает в зал с четырьмя конвейерами с машинами по обе стороны от каждой из лент.] [Затем мы видим, как создается Gridiron Guardian механизированными руками.] [Gridiron Guardian падает с конвейерной ленты и надевается на голову пулеметчику] Пулеметчик: «ДА!» [кивает] [Вывеска с логотипом «Team Fortress 2» бьет пулеметчика по лицу, а надпись «Robotic Boogaloo» добивает его] |
Сравнения и различия
- В обоих видео есть большие нагромождения головных уборов, но в ранней версии большинством шляп являются Жуткие шапокляки.
- В ранней версии намного больше ящиков.
- В финальной версии четыре конвейера, а в ранней — один.
- Машина, сканирующая Футбольный шлем, в финальной версии более детализирована. Также, в ранней версии загорается зеленое «OK», вместо синего большого пальца вверх.
- В ранней версии робот-разведчик открывает ящик раздвоенным концом монтировки, а в финальной версии другим концом.
- В финальной версии можно видеть Футбольный шлем, когда открывают ящик, а в ранней версии мы видим шлем только тогда, когда меняется ракурс камеры.
- В финальной версии в ящике больше сена, а также больше световых эффектов.
Галерея
Реклама обновления Robotic Boogaloo в Steam.
Внутриигровое уведомление.
Ссылки
- Страница обновления «Robotic Boogaloo» на официальном сайте (английский)
- Первая страница под названием «Factory» (английский)
- Вторая страница под названием «Battlefield» (английский)
- Галерея обновления
- Создатели обновления (английский)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
