Difference between revisions of "Strangifier/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: WordFilter(Backpack/Inventário → Mochila) (Review RC#3144309))
 
(11 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{stub}}
 
−
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Strangifier
 
 
| type              = tools
 
| type              = tools
−
| image              = Backpack_Strangifier.png
+
| image              = Backpack Strangifier.png
 
| released          = {{Patch name|8|27|2013}}
 
| released          = {{Patch name|8|27|2013}}
−
| availability      = {{avail|craft}}
+
| availability      = {{avail|chemistryset}}, {{avail|crate60}}{{tooltip|<sup>?</sup>|{{item name|Pomson 6000}}}}, {{avail|crate82}}{{tooltip|<sup>?</sup>|{{item name|Pretty Boy's Pocket Pistol}}, {{item name|Phlogistinator}}, {{item name|Cleaner's Carbine}}, {{item name|Private Eye}}, {{item name|Big Chief}}}}, {{avail|crate85}}{{tooltip|<sup>?</sup>|{{item name|Air Strike}}, {{item name|Classic}}, {{item name|Manmelter}}, {{item name|Vaccinator}}, {{item name|Anger}}, {{item name|Apparition's Aspect}}, {{item name|Widowmaker}}}}, {{avail|crate90}}{{tooltip|<sup>?</sup>|{{item name|Cow Mangler 5000}}, {{item name|Third Degree}}}}, {{avail|crate92}}{{tooltip|<sup>?</sup>|{{item name|Righteous Bison}}}} ou {{avail|creepy-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Level 5 Strangifier
+
   | item-kind        = Estranhificador
−
   | item-description = Used to apply strange qualities to specific items. This Strangifier can be applied to X. If X is Normal quality, it will be upgraded to Strange quality.
+
  | item-level       = 5
 +
   | item-description = {{Item description|Strangifier}}
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''O Medic''' depois de aplicar um Strangifier|Ooh, much better.|sound=Medic_mvm_get_upgrade01.wav}}
 
  
−
Um '''Strangifier''' é uma [[Tool/pt-br|ferramenta]] representada por uma garrafa com um liquido de cor cinza, com a etiqueta "<nowiki>GRAY SCIENCE KIT</nowiki>" e "<nowiki>STRANGIFIER</nowiki>". Ela pode ser comparada à [[Strange Bacon Grease/pt-br|Gordura de Bacon Estranha]].
+
{{Quotation|'''O Medic''' após aplicar um {{item name|Strangifier}}|Uuh, muito melhor.|sound=Medic mvm get upgrade01.wav|en-sound=yes}}
  
−
A ferramenta pode ser obtida ao completar certos requisitos de um [[Chemistry Set/pt-br|Conjundo Químico]]. Quando completo, o Conjundo Químico vai gerar um Strangifier do tipo indicado.
+
Um '''{{item name|Strangifier}}''' (''Strangifier'') é uma [[Tools/pt-br|ferramenta]] representada por uma garrafa contendo um líquido cinza, com um rótulo em que se lê "<nowiki>GRAY SCIENCE KIT</nowiki>" ("KIT DE CIÊNCIA GRAY") e "<nowiki>STRANGIFIER</nowiki>" ("ESTRANHIFICADOR"). É comparável à {{item link|Strange Bacon Grease}}.
  
−
Usar o item permitirá ao usuário a escolher qual item ele vai aplicar o Strangifier. Quando confirmado, o Strangifier será usado e o item receberá a qualidade [[Strange/pt-br|Estranho]], mantendo o [[Name Tag/pt-br|nome]] e a [[Description Tag/pt-br|descrição]] personalizada do item, se o mesmo tiver algum deles. Este processo não poderá ser revertido.
+
Este item pode ser obtido ao cumprir os requisitos de um {{item link|Chemistry Set}}. Quando completado, o {{item name|Chemistry Set}} concede um {{item name|Strangifier}} do tipo indicado pelo {{item name|Chemistry Set}}. Entretanto, certos {{item name|Strangifier}}es podem ser obtidos aleatoriamente ao desencaixotar uma {{item link|Mann Co. Supply Crate}}
  
−
Chapéis e itens misc estranhos acumularão pontos recebidos no placar de jogo enquanto estiverem equipados.
+
Quando o {{item name|Strangifier}} é usado, o usuário deve selecionar um item em seu mochila. Ao confirmar, o {{item name|Strangifier}} é consumido e o item selecionado é convertido em um com a qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]], mantendo o nome ou descrição personalizado do item caso tenha um. Este processo não pode ser revertido. Itens com uma [[Item quality/pt-br|qualidade]] além de [[Unique/pt-br|Única]] retêm seu nome, cor e propriedades originais, tais como os [[Particle effects/pt-br|efeitos de partícula]] de itens [[Unusual/pt-br|Incomuns]] e simplesmente têm elementos Estranhos adicionados a eles.
  
−
== Histórico de Atualizações ==
+
Apesar de ser afirmado que os itens devem ter a qualidade [[Normal/pt-br|Normal]], outras qualidades também são aceitas, tais como [[Vintage/pt-br|Clássica]], [[Genuine/pt-br|Genuína]] e [[Collector's/pt-br|Edição de Colecionador]]. Armas com uma {{item link|War Paint}} não podem ser usadas.
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
{{clr}}
 +
== Variantes possíveis ==
 +
{{Strangifiers table}}
 +
 
 +
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
−
* Adicionado o Strangifier ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Strangifier}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|3|2013}}'''
 +
* Correção de {{item name|Strangifier}}es não trocáveis aplicando o atributo trocável ao item em que são usados.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
 +
* {{Undocumented}} Adição de novos {{item name|Strangifier}}es para alguns itens de Dia das Bruxas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|4|2018}} nº 1'''
 +
* Atualização de {{item name|Strangifier}}es para que não possam mais ser aplicados a itens com Tintas de Guerra.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
File:Strangifier_example.jpg|Exemplo de um Strangifier recebido por completar um Conjundo Químico.
+
File:Strangifier example.jpg|Exemplo de um {{item name|Strangifier}} adquirido ao completar um {{item name|Chemistry Set}} {{lang icon|en}}.
−
File:Using_strangifier.jpg|Exemplo de uso de um Strangifier em um item compatível.
+
File:Using strangifier.jpg|Exemplo de uso do {{item name|Strangifier}} no item com o qual é compatível {{lang icon|en}}.
−
File:Strange_hat.jpg|Exemplo de um item cosmético Estranho acumulando pontos.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Ver também ==
+
== Veja também ==
−
* [[Chemistry Set/pt-br|Conjundo Químico]]
+
* {{item link|Chemistry Set}}
−
* [[Strange Bacon Grease/pt-br|Gordura de Bacon Estranha]]
+
* {{item link|Strange Bacon Grease}}
−
 
 
  
−
{{ToolNav}}
+
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 01:00, 13 September 2022

“
Uuh, muito melhor.
Clique para escutar (em inglês)
— O Medic após aplicar um Estranhificador
 ”

Um Estranhificador (Strangifier) é uma ferramenta representada por uma garrafa contendo um líquido cinza, com um rótulo em que se lê "GRAY SCIENCE KIT" ("KIT DE CIÊNCIA GRAY") e "STRANGIFIER" ("ESTRANHIFICADOR"). É comparável à Banha Estranha.

Este item pode ser obtido ao cumprir os requisitos de um Kit de Química. Quando completado, o Kit de Química concede um Estranhificador do tipo indicado pelo Kit de Química. Entretanto, certos Estranhificadores podem ser obtidos aleatoriamente ao desencaixotar uma Caixa de Suprimentos da Mann Co.

Quando o Estranhificador é usado, o usuário deve selecionar um item em seu mochila. Ao confirmar, o Estranhificador é consumido e o item selecionado é convertido em um com a qualidade Estranha, mantendo o nome ou descrição personalizado do item caso tenha um. Este processo não pode ser revertido. Itens com uma qualidade além de Única retêm seu nome, cor e propriedades originais, tais como os efeitos de partícula de itens Incomuns e simplesmente têm elementos Estranhos adicionados a eles.

Apesar de ser afirmado que os itens devem ter a qualidade Normal, outras qualidades também são aceitas, tais como Clássica, Genuína e Edição de Colecionador. Armas com uma Tinta de Guerra não podem ser usadas.

Demonstração

Variantes possíveis

v • d • e
 Possíveis Estranhificadores
Secundário Pretty Boy's Pocket Pistol
Estranhificador para Pistola Portátil do Peralta2
Cosmético Bonk Boy Boston Boom-Bringer Sole Saviors Ticket Boy
Estranhificador para Garoto Bonk Estranhificador para Pancadão da Periferia Estranhificador para Solas do Salvador Estranhificador para Bilheteiro
Primário Cow Mangler 5000 Air Strike
Estranhificador para Avacalhador 50005 Estranhificador para Ataque Aéreo3
Secundário Righteous Bison
Estranhificador para Bisão Justiceiro6
Cosmético Fancy Dress Uniform Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe All-Father Killer's Kit Ground Control
Estranhificador para Farda de Gala Estranhificador para Cachimbo e as Costeletas Inovadoras do Lorde Cockswain Estranhificador para Pai de Todos Estranhificador para Aparatos do Assassino Estranhificador para Controlador Terrestre
Primário Phlogistinator
Estranhificador para Flogistinador2
Secundário Manmelter
Estranhificador para Derretedora de Homens3
Corpo a corpo Third Degree
Estranhificador para Terceiro Grau5
Cosmético Stockbroker's Scarf Sight for Sore Eyes Apparition's Aspect Cute Suit Sole Mate
Estranhificador para Gravata do Corretor Estranhificador para Colírio para os Olhos Estranhificador para Aspecto da Aparição3 Estranhificador para Traje Tímido Estranhificador para Bacalhalma Gêmea
Corpo a corpo Horseless Headless Horsemann's Headtaker
Estranhificador para Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça4
Cosmético Private Eye Bird-Man of Aberdeen Dark Age Defender Bushi-Dou Juggernaut Jacket Sangu Sleeves Stylish DeGroot Sole Saviors
Estranhificador para Detetive Particular2 Estranhificador para Homem de Aberdeen Estranhificador para Protetor da Idade das Trevas Estranhificador para Bushi-Dou Estranhificador para Colete Colossal Estranhificador para Kobertura Kote Estranhificador para DeGroot Descolado Estranhificador para Solas do Salvador
Toowoomba Tunic All-Father
Estranhificador para Túnica de Toowoomba Estranhificador para Pai de Todos
Cosmético Big Chief All-Father Sandvich Safe Toss-Proof Towel Bullet Buzz Combat Slacks Eliminators Safeguard Gone Commando
Estranhificador para Grande Cacique2 Estranhificador para Pai de Todos Estranhificador para Cofre de Sandviches Estranhificador para Toalha Antidesistência Estranhificador para Corte Comando Estranhificador para Calças de Combate Estranhificador para Proteção do Eliminador Estranhificador para Calção Antipredatório
Heavy Lifter Leftover Trap Rat Stompers Sammy Cap Trash Man War Goggles Warmth Preserver
Estranhificador para Heavy Halterofilista Estranhificador para Sujeira das Sobras Estranhificador para Botas Mata-Ratos Estranhificador para Vara de 'Viche Estranhificador para Homem do Lixo Estranhificador para Óculos de Guerra Estranhificador para Conservador de Calor
Primário Widowmaker Pomson 6000
Estranhificador para Viuvadora3 Estranhificador para Pomson 60001
Cosmético Teddy Roosebelt Antarctic Researcher Ein Scotch Saver Trencher's Topper Trencher's Tunic Cute Suit All-Father
Estranhificador para Urcinto de Pelúcia Estranhificador para Pesquisador Antártico Estranhificador para Ein Estranhificador para Barba Bêbada Estranhificador para Tranqueira da Trincheira Estranhificador para Túnica das Trincheiras Estranhificador para Traje Tímido Estranhificador para Pai de Todos
Secundário Vaccinator
Estranhificador para Vacinadora3
Cosmético Private Eye Archimedes Foppish Physician Colonel's Coat Dough Puncher Fashionable Megalomaniac Gaiter Guards Heat of Winter
Estranhificador para Detetive Particular2 Estranhificador para Arquimedes Estranhificador para Doutor Almofadinha Estranhificador para Casaco do Coronel Estranhificador para Amassador de Massas Estranhificador para Megalomaníaco Magnífico Estranhificador para Galochas do Galeno Estranhificador para Calor do Inverno
Heer's Helmet Smock Surgeon Teutonic Toque All-Father
Estranhificador para Stahlhelm da Heer Estranhificador para Bata de Biópsia Estranhificador para Toque Teutônico Estranhificador para Pai de Todos
Primário Classic
Estranhificador para Clássico3
Secundário Cleaner's Carbine
Estranhificador para Carabina do Carrasco2
Cosmético Villain's Veil Anger Outback Intellectual Archers Groundings Huntsman's Essentials Toowoomba Tunic Deep Cover Operator All-Father
Estranhificador para Véu do Vilão Estranhificador para Raiva3 Estranhificador para Intelectual do Interior Estranhificador para Apoios do Arqueiro Estranhificador para Equipamento do Caçador Estranhificador para Túnica de Toowoomba Estranhificador para Faixa Furtiva Estranhificador para Pai de Todos
Cosmético Camera Beard Private Eye Blood Banker Backstabber's Boomslang Napoleon Complex Deep Cover Operator
Estranhificador para Barba Câmera Estranhificador para Detetive Particular2 Estranhificador para Banqueiro de Sangue Estranhificador para Peçonha do Pérfido Estranhificador para Complexo de Napoleão Estranhificador para Faixa Furtiva
Corpo a corpo Necro Smasher
Estranhificador para Necroesmagador† 4
Cosmético Ghastly Gibus Mildly Disturbing Halloween Mask Ghastlier Gibus Horseless Headless Horsemann's Head Spine-Chilling Skull Voodoo Juju Professor Speks Summer Shades
Estranhificador para Cartola Medonha4 Estranhificador para Máscara Levemente Perturbadora de Dia das Bruxas4 Estranhificador para Cartola Mais Medonha4 Estranhificador para Cabeça do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça4 Estranhificador para Crânio Arrepiante4 Estranhificador para Vudu Juju4 Estranhificador para Ókulos do Professor Estranhificador para Óculos de Verão
Merc's Pride Scarf Ghastlierest Gibus MONOCULUS! Spine-Chilling Skull 2011 RoBro 3000 Ghostly Gibus Skull Island Topper Dark Falkirk Helm
Estranhificador para Cachecol do Orgulho Mercenário Estranhificador para Cartola Muito Mais Medonha4 Estranhificador para MONOCULUS!4 Estranhificador para Crânio Arrepiante de 2011‡ 4 Estranhificador para RoBróder 3000 Estranhificador para Cartola Fantasmedonha4 Estranhificador para Crânio da Ilha da Caveira4 Estranhificador para Elmo Sombrio de Falkirk
Law Mustachioed Mann
Estranhificador para Lei Estranhificador para Semblante do Surrealista
Notas

Histórico de atualizações

Atualização de 27 de agosto de 2013

  • Adição do Estranhificador.

Atualização de 3 de setembro de 2013

  • Correção de Estranhificadores não trocáveis aplicando o atributo trocável ao item em que são usados.

Atualização de 29 de outubro de 2014 (Scream Fortress VI)

  • [Não documentado] Adição de novos Estranhificadores para alguns itens de Dia das Bruxas.

Atualização de 4 de janeiro de 2018 nº 1

  • Atualização de Estranhificadores para que não possam mais ser aplicados a itens com Tintas de Guerra.

Galeria

  • Exemplo de um Estranhificador adquirido ao completar um Kit de Química (em inglês).

  • Exemplo de uso do Estranhificador no item com o qual é compatível (em inglês).

Veja também

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Strangifier/pt-br&oldid=3255681"