Difference between revisions of "Harmburg/ja"
< Harmburg
m |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3520499)) |
||
(8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans|アップデート履歴。}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Harmburg.png | | image = Harmburg.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Spy/ja|スパイ]] | | used-by = [[Spy/ja|スパイ]] | ||
− | | contributed-by = {{ | + | | equip-region = hat |
− | | released = {{Patch name| | + | | contributed-by = {{Steamid|76561197993359730}} |
− | | availability = {{avail|crate66|Craft|Drop|Purchase|Unusual}} | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}}<br />({{update link|Summer Event 2013}}) |
+ | | availability = {{avail|crate66|Craft|Drop|Purchase|Unusual|collectors|keyless-crate}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = 帽子 |
− | | level | + | | item-level = 1-100 |
| item-description = How do I look in this hat? On a scale of 'Handsome' to 'Extremely Handsome'. | | item-description = How do I look in this hat? On a scale of 'Handsome' to 'Extremely Handsome'. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''スパイ'''|世は並べて事も無し。|sound=Spy_cheers01.wav}} | + | {{Quotation|'''スパイ'''|世は並べて事も無し。|sound=Spy_cheers01.wav|en-sound=yes}} |
− | '''Harmburg''''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Spy/ja|スパイ]]用の[[hat/ja|帽子]]です。これはチームカラーの[[w: | + | '''Harmburg''''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Spy/ja|スパイ]]用の[[hat/ja|帽子]]です。これはチームカラーの[[w:ja:ホンブルグ・ハット|ホンブルグ・ハット]]で、リボンが巻かれています。 |
Harmburgは[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=123071597 投稿]されました。 | Harmburgは[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=123071597 投稿]されました。 | ||
Line 24: | Line 28: | ||
== ペイントのバリエーション == | == ペイントのバリエーション == | ||
− | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
Line 34: | Line 38: | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
− | * このアイテムの名前は[[w: | + | * このアイテムの名前は[[w:ja:かばん語|かばん語]]になっています。"homburg"(ホンブルグ・ハット) という言葉に "harm"(危害) を組み合わせたものです。 |
* このアイテムの元の説明文は [[Fancy Fedora/ja|ファンシーフェドラ]] や [[Cosa Nostra Cap/ja|Cosa Nostra Cap]] 、 [[Hat of Cards/ja|Hat of Cards]] といったスパイの他の帽子に似ていることをネタにしていました。 | * このアイテムの元の説明文は [[Fancy Fedora/ja|ファンシーフェドラ]] や [[Cosa Nostra Cap/ja|Cosa Nostra Cap]] 、 [[Hat of Cards/ja|Hat of Cards]] といったスパイの他の帽子に似ていることをネタにしていました。 | ||
− | + | ||
− | * | + | == ギャラリー == |
− | + | <gallery> | |
+ | File:Steamworkshop_tf2_homburg2_thumb.jpg|HarmburgのSteamワークショップサムネイル | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == {{common string|See also}} == | ||
+ | * {{item link|Candyman's Cap}} | ||
{{Summer2013Nav}} | {{Summer2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} |
Latest revision as of 00:01, 8 May 2024
この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Harmburgの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 The specific instructions are: アップデート履歴。 |
「 | 世は並べて事も無し。
聴く (英語)
— スパイ
|
」 |
Harmburg'はコミュニティ製のスパイ用の帽子です。これはチームカラーのホンブルグ・ハットで、リボンが巻かれています。
HarmburgはSteamワークショップに投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
アップデート履歴
- Harmburgがゲームに追加された。
- [非公開] HarmburgがMann Co.ストアに追加された。
トリビア
- このアイテムの名前はかばん語になっています。"homburg"(ホンブルグ・ハット) という言葉に "harm"(危害) を組み合わせたものです。
- このアイテムの元の説明文は ファンシーフェドラ や Cosa Nostra Cap 、 Hat of Cards といったスパイの他の帽子に似ていることをネタにしていました。
ギャラリー
関連項目
|
|