Difference between revisions of "Public Enemy/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(全文翻訳)
 
m (Replace deprecated wikipedia template)
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Public Enemy}}}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
 
  | name          = Public Enemy
 
  | name          = Public Enemy
 
  | image          = Public Enemy article img.png
 
  | image          = Public Enemy article img.png
 
  | used-by        = Scout
 
  | used-by        = Scout
  | contributed-by =  
+
  | contributed-by = {{Steamid|76561197970342156|Elbagast}}
  | released      = Pyromania Update
+
  | released      = {{Patch name|6|27|2012}}<br />({{update link|Pyromania Update}})
 
  | item-1        = Baby Face's Blaster
 
  | item-1        = Baby Face's Blaster
 
  | item-2        = Pretty Boy's Pocket Pistol
 
  | item-2        = Pretty Boy's Pocket Pistol
Line 11: Line 12:
 
  | effect        = 特殊効果なし
 
  | effect        = 特殊効果なし
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Public Enemy'''の宣伝文句|Menace to society raids local banks; intercepts hat shipments}}
+
{{Quotation|'''Public Enemy'''の宣伝文句|社会の敵が地方銀行を襲撃、帽子の積荷を奪取}}
{{set|public enemy}}
 
  
 +
'''Public Enemy'''は[[Scout/ja|スカウト]]の[[item set/ja|アイテムセット]]です。これらは投稿され{{update link|Pyromania Update}}でゲームに追加されました。
  
'''Public Enemy'''[[Scout/ja|スカウト]]の[[item set/ja|アイテムセット]]のひとつです。これらは寄贈され、[[Pyromania Update/ja|Pyromania Update]]でゲームに追加されました。
+
'''Public Enemy'''はSteamワークショップにThe Public Enemy Packという名前で[http://steamcommunity.com/workshop/filedetails/?id=16293 投稿されました]
  
 +
{{set|public enemy}}
 
このセットには以下のアイテムが含まれています:
 
このセットには以下のアイテムが含まれています:
* {{Item link|Baby Face's Blaster}} ([[Weapons/ja#scoutprimary|プライマリ]]武器)
+
* {{Item link|Baby Face's Blaster}}  
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}} ([[Weapons/ja#scoutsecondary|セカンダリ]]武器)
+
* {{Item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}  
* {{Item link|Fed-Fightin' Fedora}} ([[headwear/ja|帽子]])
+
* {{Item link|Fed-Fightin' Fedora}}  
* {{Item link|Dillinger's Duffel}} ([[miscellaneous/ja|その他の装備品]])
+
* {{Item link|Dillinger's Duffel}}  
  
  
Line 33: Line 35:
 
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Baby Face's Blaster|Craft}}
+
! {{Table icon|Baby Face's Blaster|クラフト}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Baby Face's Blaster}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Baby Face's Blaster}}
| align="center" | 6
+
| align="center" | 4
 
| align="center" | 32
 
| align="center" | 32
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 42
+
| align="center" | '''{{common string|cwt base}}''': 60
'''{{common string|cwt crit}}''': 126<br/>{{common string|cwt dmg pellet|4.2|10}}
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 180<br/>{{common string|cwt dmg pellet|6|10}}
 
|
 
|
{{Info}}ベビーフェイスズ・ブラスターを装備すると、スカウトのスピードが通常の速さの133%から86%まで低下します。<br>  これはこの武器を装備しているスカウトが9クラス中3番目に遅いスピードになることを意味します。(ソルジャーよりも早く、デモマンより遅くなる)<br>  ベビーフェイスズ・ブラスターを装備している時は、"ブーストメーター"がHUD上に設置されます。<br>  この武器を装備している場合、何らかの形で相手にダメージを与えることでブーストメーターを蓄積することが出来ます。<br>  ブーストメーターを蓄積させることで最大で通常の速さの173%まで加速させることが出来ます。<br>  合計99ポイントのダメージでゲージが満タンになります。<br>
+
{{Info}}{{item name|Baby Face's Blaster}}を装備するとスカウトのスピードが通常の速さの133%から120%まで低下します。ベビーフェイスズ・ブラスターを装備している時はブーストメーターがHUD上に設置されます。武器にかかわらずダメージを与えることでブーストメーターを蓄積することが出来、スカウトのスピードを通常の速さの173%まで加速させることが出来ます。合計100ポイントのダメージでブーストゲージが満タンになります。<br>
{{Pro}}精度 +40%<br>
+
{{Con}}弾倉サイズ -34% <br>
{{Con}}基本ダメージ -30%<br>
+
{{Con}}着用者の移動速度 -10% <br>
{{Con}}着用者のスピード -35%<br>
+
{{Con}}空中でのジャンプ時にブースト減少<br>
{{Con}}ブーストメーターはジャンプでリセットされる
+
{{Con}}ヒット時にブースト減少<br>
 
|-
 
|-
! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|Craft}}
+
! {{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|クラフト}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 
| align="center" | 12
 
| align="center" | 12
Line 53: Line 55:
 
{{common string|cwt rounds sec|4.7}}
 
{{common string|cwt rounds sec|4.7}}
 
|
 
|
{{Pro}}基本ヘルス +15<br/>
+
武器の使用中:
{{Pro}}落下ダメージ無効<br/>
+
*{{Pro}}ヒット時: ヘルスが+5回復<br/>
{{Con}}発射速度 -25%<br/>
+
*{{Pro}}着用者は落下ダメージを受けない<br/>
{{Con}}炎ダメージへの耐性 -50%<br/>
+
*{{Con}}発射速度 -25%<br/>
 +
*{{Con}}着用者の被ダメージ +20% 増加<br/>
 
|}
 
|}
  
==トリビア==
+
== {{common string|Update history}} ==
* [[w:public enemy|Public enemy]]とは社会へ極度の脅威を与えるであろう人物を指し表す言葉です。
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
** このアイテムセット内のアイテム名は、1930年台{{w|ja:連邦捜査局|アメリカ連邦捜査局(FBI)}}が"Public enemy"としていた [[w:John Dillinger|ジョン・デリンジャー]], [[w:Baby Face Nelson|ベビーフェイス・ネルソン]], [[w:Pretty Boy Floyd|プリティーボーイ・フロイド]]が元ネタです。<br/>また、ベビーフェイスズ・ブラスターは、同様に1930年台にFBIが"Public enemy"としていた[[w:Bonnie and Clyde|ボニーとクライド]]が使っていたショットガンに似せて作られています。
+
* {{item name|Public Enemy}}がゲームに追加された。
 +
 
 +
=={{common string|Trivia}}==
 +
* [[w:public enemy|Public enemy]]{{lang icon|en}}とは社会へ極度の脅威を与えるであろう人物を指し表す言葉です。
 +
** このセットは1930年台アメリカの[[w:ja:連邦捜査局|FBI]]に追われていた、セットアイテムの名前に言及する、[[w:John Dillinger|ジョン・デリンジャー]]{{lang icon|en}}、[[w:Baby Face Nelson|ベビーフェイス・ネルソン]]{{lang icon|en}}、[[w:Pretty Boy Floyd|プリティーボーイ・フロイド]]{{lang icon|en}}、[[w:Bonnie and Clyde|ボニーとクライド]]{{lang icon|en}}の二人組のボニーが元ネタで、{{item name|Baby Face's Blaster}}は使っていたショットガンに似せて作られています。
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Pyromania update day 2.PNG|{{update name|Pyromania Update}}2日目
 +
File:Scout pyromania update day 2.PNG|{{update name|Pyromania Update}}2日目のページの{{item name|Public Enemy}}セット
 +
File:Public enemy workshop thumbnail.jpg|{{item name|Public Enemy}}セットのSteamワークショップサムネイル
 +
</gallery>
  
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 15:56, 11 January 2020

The Public Enemy
Public Enemy article img.png
基本情報
使用クラス: スカウト
作者: Elbagast
リリース日: 2012年6月27日 パッチ
(Pyromania アップデート)
アイテム: Baby Face's Blaster, Pretty Boy's Pocket Pistol, Fed-Fightin' Fedora, Dillinger's Duffel
セットボーナス: 特殊効果なし
社会の敵が地方銀行を襲撃、帽子の積荷を奪取
Public Enemyの宣伝文句

Public Enemyスカウトアイテムセットです。これらは投稿されPyromania アップデートでゲームに追加されました。

Public EnemyはSteamワークショップにThe Public Enemy Packという名前で投稿されました

もっと詳しく: アイテムセット
The Public Enemy
Item icon Public Enemy Bundle.png
セットボーナス

特殊効果なし

このセットには以下のアイテムが含まれています:


武器

武器 キルアイコン 装弾数 弾薬数 ダメージ量 その他 / 特殊能力
Baby Face's Blaster
クラフト
Baby Face's Blaster
Killicon baby face's blaster.png 4 32 基本: 60

クリティカル: 180
[6 ダメージ × 10 発]

Pictogram info.png Baby Face's Blasterを装備するとスカウトのスピードが通常の速さの133%から120%まで低下します。ベビーフェイスズ・ブラスターを装備している時はブーストメーターがHUD上に設置されます。武器にかかわらずダメージを与えることでブーストメーターを蓄積することが出来、スカウトのスピードを通常の速さの173%まで加速させることが出来ます。合計100ポイントのダメージでブーストゲージが満タンになります。
Pictogram minus.png 弾倉サイズ -34%
Pictogram minus.png 着用者の移動速度 -10%
Pictogram minus.png 空中でのジャンプ時にブースト減少
Pictogram minus.png ヒット時にブースト減少

Pretty Boy's Pocket Pistol
クラフト
Pretty Boy's Pocket Pistol
Killicon pretty boy's pocket pistol.png 12 36 基本: 15

クリティカル: 45

[4.7 発 / 秒]

武器の使用中:

  • Pictogram plus.png ヒット時: ヘルスが+5回復
  • Pictogram plus.png 着用者は落下ダメージを受けない
  • Pictogram minus.png 発射速度 -25%
  • Pictogram minus.png 着用者の被ダメージ +20% 増加

アップデート履歴

2012年6月27日 パッチ (Pyromania アップデート)

  • The Public Enemyがゲームに追加された。

トリビア

ギャラリー