diff --git a/bin/tf.fgd b/bin/tf.fgd
diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/hw2013_leather_face/hw2013_leather_face_1.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/hw2013_leather_face/hw2013_leather_face_1.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/hw2013_leather_face/hw2013_leather_face_1_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/hw2013_leather_face/hw2013_leather_face_1_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/hw2013_carrion_cohort/hw2013_carrion_cohort.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/hw2013_carrion_cohort/hw2013_carrion_cohort.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/hw2013_carrion_cohort/hw2013_carrion_cohort_1.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/hw2013_carrion_cohort/hw2013_carrion_cohort_1.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/hw2013_carrion_cohort/hw2013_carrion_cohort_1_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/hw2013_carrion_cohort/hw2013_carrion_cohort_1_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/hw2013_carrion_cohort/hw2013_carrion_cohort_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/hw2013_carrion_cohort/hw2013_carrion_cohort_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/hw2013_zombites/hw2013_zombites.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/hw2013_zombites/hw2013_zombites.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/hw2013_zombites/hw2013_zombites_1.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/soldier/hw2013_zombites/hw2013_zombites_1.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/spy/hw2013_brain__bowler/hw2013_brain__bowler_1.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/spy/hw2013_brain__bowler/hw2013_brain__bowler_1.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/modevents.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/modevents.res
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = november
 | year         = 2013
-| after        =
+| after        = {{Patch name|11|11|2013}}
-| source-title = Team Fortress 2 Update Released
+| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
 | source       = http://store.steampowered.com/news/11807/
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* HTML [[Dedicated_server_configuration/ru#MOTD|MOTD]] больше не будут показываться при подключении через [[Dedicated server configuration#Quickplay|быструю игру]]
+* HTML [[Dedicated_server_configuration/ru#MOTD|MOTD]] больше не будут показываться при подключении через [[Dedicated server configuration#Quickplay|быструю игру]].
-* Увеличена скорость и урон [[Magic spells/ru|шаровой молнии]]
+* Увеличена скорость и урон [[Magic spells/ru|шаровой молнии]].
-* Исправлены некоторые вещи и заклинания, отображающий ошибочный срок действия
+* Исправлены некоторые вещи и заклинания, отображающий ошибочный срок действия.
-* Исправлено мгновенное [[Respawn/ru|возрождение]], после изменения команды в режиме [[Ghost/ru|призрак]]
+* Исправлено мгновенное [[Respawn/ru|возрождение]] после смены команды будучи [[Ghost/ru|призраком]].
-* Исправлены [[Taunts/ru#Special_taunts|Специальные насмешки]], которые обходили [[Taunts/ru#Thriller_taunt|Хэллуинскую насмешку(триллер)]]
+* Исправлены [[Taunts/ru#Special_taunts|особые насмешки]], которые обходили [[Taunts/ru#Насмешка «Триллер»|хеллуинскую насмешку «Триллер»]].
 * Исправлена ошибка с [[Merasmus/ru|Меразмусом]]. Игрок мог уничтожить врага, у которого на голове бомба.
 * Исправлена кнопка [[Customize items/ru#Loadout|Открыть рюкзак]], перетаскивание предметов работало не стабильно.
-* Исправлена ошибка, в котором с помощью заклинания телепортации можно было попасть на вражеский респаун  на карте [[Helltower/ru|Helltower]]
+* Исправлена ошибка, в котором с помощью заклинания телепортации можно было попасть в комнату возрождения вражеской команды на карте [[Helltower/ru|Helltower]].
-* Исправлена проблема с кнопками присесть+нажатие для игроков Mac
+* Исправлена проблема с кнопками присесть+нажатие для игроков Mac.
-* Исправлена проблема с [[Oculus Rift User Guide/ru|режимом Виртуальной реальности]] на Linux, когда экран Виртуальной реальности перекрывал основной экран
+* Исправлена проблема с [[Oculus Rift User Guide/ru|режимом Виртуальной реальности]] на Linux, когда экран ВР перекрывал основной экран.
-* Удалено уведомление о приглашении на тестирование быстрой игры
+* Удалено уведомление о приглашении на тестирование быстрой игры.
-* Обновлена [[Equip region/ru|Область надевания]] для предмета [[Ivan The Inedible/ru|Иван Несъедобный]] в соответствии с другими Жуткими Компаньонами
+* Обновлена [[Equip region/ru|область надевания]] для предмета [[Ivan The Inedible/ru|Иван Несъедобный]] в соответствии с другими Жуткими Компаньонами.
-* Обновлены материалы для [[Hyperbaric Bowler/ru|Гипербарический котелок]], [[Snaggletoothed Stetson/ru|Кривозубая шляпа]], [[Carrion Companion/ru|Мертвый компаньон]] и [[Lieutenant Bites the Dust/ru|Лейтенант Больше-не-Кусака]]
+* Обновлены материалы предметов: {{item link|Hyperbaric Bowler}}, {{item link|Snaggletoothed Stetson}}, {{item link|Carrion Companion}} и {{item link|Lieutenant Bites the Dust}}.
-* Обновлены файлы локализации
+* Обновлены файлы локализации.
 * Запросы сообщества:
-** Добавить команду {{code|HalloweenSetUsingSpells}} в {{code|tf_logic_holiday}} для включения заклинаний в пользовательских хеллоуинских картах
+** Добавить команду {{code|HalloweenSetUsingSpells}} в {{code|tf_logic_holiday}} для включения заклинаний в пользовательских хеллоуинских картах.
-** Добавить {{code|userid}} для игрового события {{code|player_turned_to_ghost}}
+** Добавить {{code|userid}} для игрового события {{code|player_turned_to_ghost}}.
+== Недокументированные изменения ==
+* Исправлена ошибка, из-за которой нельзя было использовать [[Battery Canteens/ru|Аккумулятор бонусов]] и [[Power Up Canteen/ru|Флягу с бонусом]].
 }}