Difference between revisions of "Template:Weapons bodygroup"

Latest revision as of 10:54, 23 July 2023

v • d • e List of weapons with bodygroup
Class	Slot	Weapon		Group name	Use
Pyro	Secondary			Shell	The projectile
		Flare Gun	Detonator

		Scorch Shot
Demoman	Primary			Reload	The projectile
		Grenade Launcher	Loch-n-Load

		Loose Cannon	Iron Bomber
Heavy	Secondary			Bite	To add a bite mark
		Sandvich	Dalokohs Bar

		Buffalo Steak Sandvich	Robo-Sandvich
Medic	Secondary			Hose	To remove the hose on death
		Medi Gun	Kritzkrieg

		Quick-Fix	Vaccinator
Sniper	Primary			Arrow	The projectile
Sniper	Primary	Huntsman	Fortified Compound	Arrow	The projectile
Note		Includes Festive, Botkiller and Australium variants.

Difference between revisions of "Template:Weapons bodygroup"

Latest revision as of 10:54, 23 July 2023

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 3: / Line 3: @@
 ! colspan="6" style="background:#F3A957;" | {{navbar float|Weapons bodygroup}}{{lang
   | en = List of weapons with bodygroup
+ | da = Liste over våben med kropgrupper
   | de = Liste der Waffen mit Körpergruppen
   | es = Lista de armas con secciones
   | fr = Liste des armes avec bodygroup
+ | ja = ボディグループが設定された武器の一覧
+ | ko = 바디그룹이 적용된 무기 목록
   | nl = Lijst van wapens met lichaamsgroep
+ | no = Liste over våpen med kroppgrupper
+ | pl = Lista części modelu broni
   | pt-br =  Lista de armas com bodygroup
   | ru = Список расположения оружия
   | sv = Lista med vapen med en kroppsgrupp
+ | zh-hans = 武器模型的身体区域列表
   }}
 |-
@@ Line 15: / Line 21: @@
 ! width=60px style="background:#F3A957;" | {{lang
   | en = Slot
+ | da = Placering
   | de = Slot
   | es = Espacio
   | fr = Emplacement
+ | ja = スロット
+ | ko = 칸
   | nl = Positie
+ | no = Slot
+ | pl = Slot
   | pt-br = Slot
   | ru = Слот
   | sv = Slot
+ | zh-hans = 武器栏位
   }}
-! colspan=2 style="background:#F3A957;" | {{item name|weapon}}
+! colspan=2 style="background:#F3A957;" | {{common string|Weapon}}
 ! width=100px style="background:#F3A957;" | {{lang
   | en = Group name
+ | da = Gruppenavn
   | de = Gruppenname
   | es = Nombre de sección
   | fr = Nom du groupe
+ | ja = グループ名
+ | ko = 그룹 이름
   | nl = Groepsnaam
+ | no = Gruppenavn
+ | pl = Nazwa części
   | pt-br = Nome do Grupo
   | ru = Название группы
   | sv = Gruppnamn
+ | zh-hans = 区域名称
   }}
 ! width=100px style="background:#F3A957;" | {{lang
   | en = Use
+ | da = Brug
   | de = Nutzung
   | es = Uso
   | fr = Utilisation
+ | ja = 用途
+ | ko = 사용
   | nl = Gebruik
+ | no = Bruk
+ | pl = Użycie
   | pt-br = Uso
   | ru = Использует
   | sv = Använding
+ | zh-hans = 应用对象
   }}
 |- <!-- Pyro -->
@@ Line 51: / Line 75: @@
 | rowspan=4 | {{lang
   | en = Shell
+ | da = Skalden
   | de = Hülse
   | es = Cartucho
   | fr = Fusée
+ | ja = 薬莢
+ | ko = 탄환
   | nl = Lichtkogel
+ | no = Skall
+ | pl = Nabój
   | pt-br = Bala
   | ru = Патроны
   | sv = Skott
+ | zh-hans = 弹药
   }}
 | rowspan=4 | {{lang
   | en = The projectile
+ | da = Projektilet
   | de = Das Projektil
   | es = El proyectil
   | fr = Le projectile
+ | ja = 投射物
+ | ko = 투사체
   | nl = Het projectiel
+ | no = Prosjektilen
+ | pl = Pocisk
   | pt-br = O projétil
   | ru = Снаряд
   | sv = Projektilen
+ | zh-hans = 飞行物
   }}
 |-
@@ Line 77: / Line 113: @@
 | colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Scorch Shot}}
 |- <!-- Demoman -->
-| width=80px style="background:#ffbd7e;" rowspan=6 | '''{{class link|demoman|br=yes}}'''
+| width=80px style="background:#ffbd7e;" rowspan=4 | '''{{class link|demoman|br=yes}}'''
 | width=80px style="background:#ffbd7e;" rowspan=4 | {{item name|primary}}
 | class="gold" | {{icon item|Grenade Launcher|63px}}
@@ Line 83: / Line 119: @@
 | rowspan=4 | {{lang
   | en = Reload
+ | da = Genladning
   | de = Nachladen
   | es = Recarga
   | fr = Rechargement
+ | ja = リロード
+ | ko = 재장전
   | nl = Herladen
+ | no = Gjenladning
+ | pl = Przeładowanie
   | pt-br = Recarregamento
   | ru = Перезарядка
   | sv = Omladdning
+ | zh-hans = 装填
   }}
 | rowspan=4 | {{lang
   | en = The projectile
+ | da = Projektilet
   | de = Das Projektil
   | es = El proyectil
   | fr = Le projectile
+ | ja = 投射物
+ | ko = 투사체
   | nl = Het projectiel
+ | no = Prosjektilen
+ | pl = Pocisk
   | pt-br = O projétil
   | ru = Снаряд
   | sv = Projektilen
+ | zh-hans = 飞行物
   }}
 |-
@@ Line 105: / Line 153: @@
 | width=128px class="nameplate" | {{item link|Loch-n-Load}}
 |-
-| colspan=2 class="gold" | {{icon item|Loose Cannon|63px}}
+| width=128px class="gold" | {{icon item|Loose Cannon|63px}}
+| width=128px class="gold" | {{icon item|Iron Bomber|63px}}
 |-
-| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Loose Cannon}}
+| width=128px class="nameplate" | {{item link|Loose Cannon}}
+| width=128px class="nameplate" | {{item link|Iron Bomber}}
 |-
-| width=80px style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | {{item name|melee}}
-| colspan=2 class="gold" | {{icon item|Bottle|63px}}
-| rowspan=2 | {{lang
- | en = Fragment
- | de = Fragment
- | es = Fragmento
- | fr = Fragment
- | nl = Fragment
- | pt-br = Fragmentos
- | ru = Фрагмент
- | sv = Fragment
- }}
-| rowspan=2 | {{lang
- | en = When it breaks
- | de = Wenn sie zerbricht
- | es = Cuando se rompe
- | fr = Lorsqu'elle se casse
- | nl = Wanneer de fles breekt
- | pt-br = Quando ela se quebra
- | ru = При попадании
- | sv = När den krossas
- }}
-|-
-| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Bottle}}
 |- <!-- Heavy -->
 | width=80px style="background:#ffbd7e;" rowspan=4 | '''{{class link|heavy|br=yes}}'''
@@ Line 140: / Line 166: @@
 | rowspan=4 | {{lang
   | en = Bite
+ | da = Bid
   | de = Biss
   | es = Mordida
   | fr = Morsure
-  | nl = Beet
+  | ja = かじった跡
+ | ko = 베어먹은 자국
+ | no = Bit
+ | pl = Ugryzienie
   | pt-br = Mordida
   | ru = Укус
   | sv = Bit
+ | zh-hans = 咬痕
 }}
 | rowspan=4 | {{lang
   | en = To add a bite mark
-  | de = Um den Bissen anzuzeigen
+ | da = For at tilføje et bidemærke
+  | de = Anzeige des Bisses
   | es = Para añadir una marca de mordisco
   | fr = Pour ajouter une marque de morsure
+ | ja = かじった跡をつけるため
+ | ko = 베어먹은 자국을 추가하기 위해
   | nl = Om een hap uit het eten te laten zien
+ | no = For å legge til et bitemerke
+ | pl = Pozostawia ślad ugryzienia
   | pt-br = Para adicionar uma marca de mordida
   | ru = Оставляет след от укуса
   | sv = Lägger till ett bitmärke
+ | zh-hans = 添加咬痕
   }}
 |-
@@ Line 174: / Line 211: @@
 | rowspan=4 | {{lang
   | en = Hose
+ | da = Slange
   | de = Schlauch
   | es = Manguera
   | fr = Tuyau
+ | ja = ホース
+ | ko = 호스
   | nl = Slang
+ | no = Slange
+ | pl = Wąż
   | pt-br = Mangueira
   | ru = Шланг
   | sv = Slang
+ | zh-hans = 软管
   }}
 | rowspan=4 | {{lang
   | en = To remove the hose on death
-  | de = Um den Schlauch beim Tod zu entfernen
+ | da = For at fjerne slangen ved død
+  | de = Entfernung des Schlauchs beim Tod
   | es = Para remover la manguera al morir
   | fr = Pour supprimer le tube lors de la mort
+ | ja = 死亡時にホースを削除するため
+ | ko = 죽었을 때 호스를 제거하기 위해
   | nl = Om bij het sterven de slang te doen verdwijnen
+ | no = For å fjerne slangen ved død
+ | pl = Usuwa wąż w przypadku śmierci
   | pt-br = Para remover a mangueira após a morte
   | ru = Убирает шланг в случае смерти игрока
   | sv = Att ta bort slangen vid död
+ | zh-hans = 于死亡时移除软管
   }}
 |-
@@ Line 204: / Line 253: @@
 | width=80px style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{class link|sniper|br=yes}}'''
 | width=80px style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | {{item name|primary}}
-| colspan=2 class="gold" | {{icon item|Huntsman|63px}}
+| class="gold" | {{icon item|Huntsman|63px}}
+| class="gold" | {{icon item|Fortified Compound|63px}}
 | rowspan=2 | {{lang
   | en = Arrow
+ | da = Pil
   | de = Pfeil
   | es = Flecha
   | fr = Flèche
+ | ja = 矢
+ | ko = 활
   | nl = Pijl
+ | no = Pil
+ | pl = Strzała
   | pt-br = Flexa
   | ru = Стрела
   | sv = Pil
+ | zh-hans = 箭矢
   }}
 | rowspan=2 | {{lang
   | en = The projectile
+ | da = Projektilet
   | de = Das Projektil
   | es = El proyectil
   | fr = Le projectile
+ | ja = 投射物
+ | ko = 투사체
   | nl = Het projectiel
+ | no = Prosjektilen
+ | pl = Pocisk
   | pt-br = O projétil
   | ru = Снаряд
   | sv = Projektilen
+ | zh-hans = 飞行物
   }}
 |-
-| colspan=2 width=128px class="nameplate" | {{item link|Huntsman}}
+| width=128px class="nameplate" | {{item link|Huntsman}}
+| width=128px class="nameplate" | {{item link|Fortified Compound}}
 |-
-| width=40px style="background:#ffbd7e;" colspan=2 | '''{{common strings|itt note}}'''
+| width=40px style="background:#ffbd7e;" colspan=2 | '''{{common string|itt note}}'''
 | colspan=4 style="background:#FEF5E0; text-align:left" |
 * {{lang
-  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants.
+  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]], [[Botkiller weapons|Botkiller]] and [[Australium weapons|Australium]] variants.
+ | da = Inkluderer [[Festive weapons/da|Festlige]], [[Botkiller weapons/da|Botkiller]] og [[Australium weapons/da|Australium]] varianter.
   | de = Beinhaltet [[Festive weapons/de|Festliche]] und [[Botkiller weapons/de|Botkiller]]-Varianten.
   | es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|Festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]].
   | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuse de robots]].
-  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]]- en [[Boktkiller weapons/nl|Botkiller]]varianten.
+ | ja =  [[Festive weapons/ja|フェスティブ]]版および[[Botkiller weapons/ja|ボットキラー]]版、[[Australium weapons/ja|オーストラリウム]]版を含む
+ | ko = [[Festive weapons/ko|축제장식]], [[Botkiller weapons/ko|봇 파괴용]]과 [[Australium weapons/ko|오스트레일륨]] 버전도 포함합니다.
+  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]]- en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]varianten.
+ | no = Inkluderer [[Festive weapons/no|Festive]], [[Botkiller weapons/no|Botkiller]] og [[Australium weapons/no|Australium]] varianter.
+ | pl = Dotyczy również wariantów [[Festive weapons/pl|świątecznych]], [[Botkiller weapons/pl|robobójcy]] i [[Australium weapons/pl|australium]].
   | pt-br = Inclúi variantes [[Festive weapons/pt-br|Festivas]] e [[Botkiller weapons/pt-br|Anti-Robôs]]
   | ru = Включает в себя варианты [[Festive weapons/ru|Фестивального]] оружия и оружия [[Botkiller weapons/ru|Ботоубийцы]].
   | sv = Inkluderar [[Festive weapons/sv|Festiva]] och [[Botkiller weapons/sv|botkiller]] varianter.
+ | zh-hans = 包括以上物品的[[Festive weapons/zh-hans|节日版本]]，[[Botkiller weapons/zh-hans|机器人毁灭者版本]]与[[Australium weapons/zh-hans|澳元素版本]]。
   }}
 |-
 |}<noinclude>
-{{translation switching|en, de, es, fr, nl, pt-br, ru, sv}}
+{{translation switching|en, da, de, es, fr, ja, ko, no, pl, pt-br, ru, sv, zh-hans}}
 </noinclude>