Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/christmas"
BrazilianNut (talk | contribs) m (Added name and description strings; removed translations without Wiki support.) |
|||
(9 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
<!-- | <!-- | ||
+ | # TF_CHRISTMAS_COLLECT_GIFTS_NAME | ||
valve gift grab 2011 - tf2-title: | valve gift grab 2011 - tf2-title: | ||
en: Gift Grab | en: Gift Grab | ||
− | cs: | + | cs: Gift Grab |
− | da: | + | da: Gavegriber |
− | de: | + | de: Geschenkejagd |
− | es: Recogida de Regalos | + | es: Recogida de Regalos |
− | fi: | + | fi: Lahjasaalis |
fr: Razzia sur les cadeaux | fr: Razzia sur les cadeaux | ||
− | hu: | + | hu: Ajándékhappolás |
− | it: Regalo di Natale | + | it: Regalo di Natale |
+ | ja: ギフトゲット | ||
ko: 선물 받기 | ko: 선물 받기 | ||
− | nl: | + | nl: Geschenkbemachtiging |
− | pl: Prezentobranie | + | no: Gavefangst |
− | pt: Presentes | + | pl: Prezentobranie |
− | pt-br: | + | pt: Caça-Presentes |
− | ro: Înșfăcarea | + | pt-br: Apanhador de Presentes |
− | ru: Охота за подарками | + | ro: Înșfăcarea de Cadouri |
− | sv: | + | ru: Охота за подарками |
− | tr: | + | sv: Presentplock |
+ | tr: Hediye Avı | ||
zh-hans: 礼物收集 | zh-hans: 礼物收集 | ||
− | zh-hant: | + | zh-hant: 聖誕節成就 |
+ | # TF_CHRISTMAS_COLLECT_GIFTS_DESC | ||
valve gift grab 2011 - tf2-desc: | valve gift grab 2011 - tf2-desc: | ||
en: Collect three gifts dropped by opponents. | en: Collect three gifts dropped by opponents. | ||
cs: Seber 3 dárky, které vypadávají ze zabitých nepřátel. | cs: Seber 3 dárky, které vypadávají ze zabitých nepřátel. | ||
da: Saml tre gaver tabt af modstandere. | da: Saml tre gaver tabt af modstandere. | ||
− | de: Sammeln Sie drei Geschenke, die von Gegnern | + | de: Sammeln Sie drei Geschenke, die von Gegnern fallen gelassen wurden. |
− | es: Recoge tres regalos que | + | es: Recoge tres regalos que caigan de tus oponentes. |
fi: Kerää kolme vihollisten pudottamaa lahjaa. | fi: Kerää kolme vihollisten pudottamaa lahjaa. | ||
fr: Ramassez trois cadeaux lâchés par vos adversaires. | fr: Ramassez trois cadeaux lâchés par vos adversaires. | ||
hu: Gyűjts össze három, ellenfelek által elejtett ajándékot. | hu: Gyűjts össze három, ellenfelek által elejtett ajándékot. | ||
− | it: Raccogli tre | + | it: Raccogli tre regali lasciati dai tuoi nemici. |
ja: 敵がドロップしたギフトを3つ集める。 | ja: 敵がドロップしたギフトを3つ集める。 | ||
ko: 적이 떨어뜨린 선물 3개를 모으십시오. | ko: 적이 떨어뜨린 선물 3개를 모으십시오. | ||
nl: Verzamel drie geschenken die vijanden hebben laten vallen. | nl: Verzamel drie geschenken die vijanden hebben laten vallen. | ||
− | pl: | + | no: Plukk opp tre gaver sluppet av motstandere. |
+ | pl: Zbierz 3 dowolne prezenty upuszczone przez graczy. | ||
pt: Apanha três presentes largados por oponentes. | pt: Apanha três presentes largados por oponentes. | ||
pt-br: Colete três presentes largados por adversários. | pt-br: Colete três presentes largados por adversários. |
Latest revision as of 23:27, 30 June 2024
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |