Difference between revisions of "Team Fortress Wiki:IRC/ru"
| (19 intermediate revisions by 12 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{DISPLAYTITLE:IRC-канал вики}} | |
| + | {{User:CsS/Template:TFWiki navbar/ru}} | ||
| − | + | '''IRC''' (в переводе звучит как '''Ретранслируемый интернет-чат''') часто используется редакторами, модераторами и администраторами Team Fortress Вики для того, чтобы координировать свои усилия в вики. Общественный канал [irc://irc.freenode.net/tfwiki '''{{code|#tfwiki}}'''] размещен на хостинге сайта [irc://irc.freenode.net/ irc.freenode.net] и является наиболее популярным среди пользователей вики. | |
| − | == | + | Доступ к каналу является бесплатным для всех пользователей, а для менее активных на вики предлагается присоединиться к каналу, чтобы скоординировать свои действия с другими пользователями. И не покидайте канал через 10 секунд, написав ''hi'', дайте людям заметить вас. |
| − | + | ||
| − | + | Бот канала, «Spacenet», настроен на постоянную трансляцию [[Special:RecentChanges|свежих правок]] всем пользователям канала. | |
| − | * [http://xchat.org/ '''XChat'''] | + | |
| − | * [http://www.mirc.com/ '''mIRC'''] | + | Кроме того, пользователи с «обозначениями» (такими знаками, как «+» или «V» перед их никами) являются [[Help:Group rights|сотрудниками вики]] (модераторы/администраторы). Не стесняйтесь разговаривать с ними, обращаться к ним в частные каналы, если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь. |
| + | |||
| + | == Правила == | ||
| + | # Пожалуйста, всегда следуйте инструкциям администраторов/модераторов. | ||
| + | # [irc://irc.freenode.net/tfwiki '''{{code|#tfwiki}}'''] канал предназначен в первую очередь, чтобы помочь пользователям редактировать и обсудить вики вопросы. Хотя пустая болтовня и не запрещена, но она не должна мешать пользователям, которые активно пытаются спросить вопрос у вики обсуждения. | ||
| + | # Запрещены оскорбления, троллинг и клевета против пользователей канала. | ||
| + | # Запрещено выкладывать {{tooltip|NSFW|18+}} контент на канале. | ||
| + | # Запрещен любой тип спама на канале. Если вам нужно отправить большое сообщение, используйте [http://pastie.org Pastie]. | ||
| + | # Запрещено выдавать себя за администраторов, модераторов, или других пользователей. | ||
| + | # Запрещено использование команд, из-за которых бот будет выделять ваше сообщение среди других. | ||
| + | # Запрещено вызывать бот-спам (использование бота неоднократно, причем не обязательно одним и тем же пользователем, до того где разговор становится бессмысленным и заходит в тупик). | ||
| + | # Слухи о предстоящих релизах обновлений допускаются, но до точки, когда собственная версия слуха отстаивается, как фактическая информация. Спойлеры, связанные с предстоящими релизами, даже не связанными с ''Team Fortress 2'', не допускаются. Прочитайте соответствующую тему, чтобы узнать текущее состояние обсуждения релиза. | ||
| + | # '''Если вы будете проявлять неуважение к другим пользователям, или одно из этих правил будет нарушено, то вступит система наказания - вас могут выгнать из канала (кик), запретить писать сообщения (мут), или полностью блокировать на канале (бан) - все зависит от степени наказания.''' | ||
| + | # Будьте вежливы и общайтесь в радость! | ||
| + | |||
| + | <div style="text-align: center;">{{TF button|link=http://webchat.freenode.net/?channels=tfwiki|content=Войти в чат!}}</div> | ||
| + | |||
| + | == Обсуждение == | ||
| + | Обсуждение в общественном канале сохраняется. Журнал можно посмотреть [http://irc.biringa.com/channel/tfwiki здесь]. В дополнение к [irc://irc.freenode.net/tfwiki '''{{code|#tfwiki}}'''], можно использовать канал [irc://irc.freenode.net/tfwikirc '''{{code|#tfwikirc}}'''] в качестве мониторинга РЦ, этот канал также включает в себя правки ботов. Журнал доступен [http://irc.biringa.com/channel/tfwikirc здесь], позволяя отслеживать свежие поправки не посещая сам канал, или же страницу [[Special:RecentChanges|свежих поправок]]. | ||
| + | |||
| + | Любые решения, принимаемые и «согласованные» на общественном канале не всегда могут считаться окончательным. Количество пользователей, которые вносят вклад в вики, но не используют канал, так же очень велико, и в дискуссиях они не участвуют. Из-за этого обсуждения, которые представляют интерес для каждого пользователя, должны происходить на страницах обсуждений, а не на канале. | ||
| + | |||
| + | Вы можете найти список редакторов, которые постоянно находятся на общественном канале [[:Category:IRC_regulars|здесь]]. | ||
| + | |||
| + | === Подсветка/ключевые слова === | ||
| + | Ключевые слова - особый текст, который сообщает IRC серверу и клиенту о том, что нужно по-особому выделить то или иное сообщение. | ||
| + | |||
| + | '''Злоупотребление этим может привести к кику/бану.''' | ||
| + | |||
| + | Существуют следующие ключевые слова: | ||
| + | * '''{{code|~tf2update}}''': Обычно используется {{tooltip|Spacenet|Hostmask: Spacenet@unaffiliated/windpower/bot/spacenet}}'ом, когда обновляется блог TF2 или выпускается патч. Использование кем-либо ещё '''строго запрещено'''. | ||
| + | ** '''{{code|~tf2blogupdate}}''': Используется ботом, когда обновляется блог TF2. Использование кем-либо ещё '''строго запрещено'''. | ||
| + | ** '''{{code|~tf2patch}}''': Используется ботом, когда выходит новый патч для TF2. Использование кем-либо ещё '''строго запрещено'''. | ||
| + | ** '''{{code|~tf2schema}}''': Используется ботом, когда обновляется схема предметов. Использование кем-либо ещё '''строго запрещено'''.. | ||
| + | * '''{{code|~staff}}''': Сообщение с этим тэгом подсвечивается для всех сотрудников, которые в данный момент находятся на канале. Может быть использовано для вызова одного из администраторов (удаление, редактирование защищённой статьи и т.д.) | ||
| + | * '''<code>~loc-''xx''</code>''': Подсвечивается для всех переводчиков того или иного языка "{{code|xx}}" ({{code|ru}}, {{code|fr}}, {{code|es}}, {{code|de}}, и т.д.), которые внесли в список наблюдения за этим ключевым словом. Может быть использовано, если требуется помощь с переводом статей. | ||
| + | * '''<code>~spam</code>''': Вызывает администратора канала. Может быть использовано только если на IRC происходит спам атака. | ||
| + | |||
| + | == tfwiki маска == | ||
| + | Все редакторы, у которых есть аккаунт на NickServ могут запросить маску. | ||
| + | |||
| + | Отправляйте свои запросы [[Team Fortress Wiki talk:IRC#Cloak list|сюда]]. | ||
| + | |||
| + | == Популярность клиентов == | ||
| + | {{see also|Wikipedia:Comparison of IRC clients|l1=Сравнение IRC-клиентов (Википедия)}} | ||
| + | |||
| + | * [http://xchat.org/ '''XChat'''] {{Lang icon|en}} – Windows ({{tooltip|15.99 €|Евро}} (≈ {{tooltip|670 руб|Рубли}}.) или 30-дневная пробная версия), Linux (бесплатно) | ||
| + | ** [http://www.silverex.org/news/ '''X-Chat 2'''] {{Lang icon|en}} (Silverex) – Бесплатная версия X-Chat для Windows | ||
| + | ** [http://code.google.com/p/xchat-wdk/ '''XChat-WDK'''] {{Lang icon|en}} – Бесплатная версия X-Chat построен на Windows Developer Kit (WDK) | ||
| + | * [http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=5935 '''ChatZilla'''] (Firefox расширение) – Доступный для всех платформ (бесплатным, открытым исходным кодом); ''См. также: [http://chatzilla.rdmsoft.com/xulrunner/ Руководство запуска ChatZilla без Firefox] {{Lang icon|en}} и {{Lang icon|ru}} (можно выбрать русский интерфейс, установив дополнительный плагин в браузер) (использованием XULRunner)'' | ||
| + | * [http://www.hydrairc.com/ '''HydraIRC'''] {{Lang icon|en}} – Windows (бесплатно, открытым исходным кодом) | ||
| + | * [http://www.mirc.com/ '''mIRC'''] {{Lang icon|en}} – Windows ({{tooltip|20 $|Доллары}} (≈ {{tooltip|620 руб|Рубли}}.) или 30-дневная пробная версия) | ||
| + | * [http://www.colloquy.info/ '''Colloquy'''] {{Lang icon|en}} – Mac OS X (бесплатно) | ||
| + | * [http://www.kvirc.net/ '''KVIrc'''] {{Lang icon|en}} – Windows, Linux, FreeBSD, Mac OS X (бесплатно, открытым исходным кодом) | ||
| + | * [http://irssi.org/ '''Irssi'''] {{Lang icon|en}} – Windows, Linux (бесплатно, открытым исходным кодом) | ||
| + | * [http://www.ntalk.de/Nettalk/en/ '''Nettalk'''] {{Lang icon|en}} – Windows (бесплатно, открытым исходным кодом) | ||
| + | |||
| + | === Альтернативны === | ||
| + | Freenode предоставляет доступ к своим серверам IRC через их [http://webchat.freenode.net веб-чаты] служб. Вы можете подключиться непосредственно к общественному каналу вики [http://webchat.freenode.net/?channels=tfwiki здесь]. | ||
| + | |||
| + | Также, веб-браузер Opera имела встроенное расширение IRC, с версией 7.50. | ||
| + | |||
| + | == Лучшее == | ||
| + | Была создана специальная [[/Лучшее|страница]] с лучшими моментами из общения на каналах IRC. Так же имеется оригинальная страница [[Team Fortress Wiki:IRC/Best of|на английском]]. | ||
| + | |||
| + | == Внешние ссылки == | ||
| + | * [[w:ru:Internet Relay Chat|IRC — ретранслируемый интернет-чат]] на [[w:ru:Main Page|Википедии]] | ||
| + | * [http://freenode.net/ freenode.net Официальный сайт] {{Lang icon|en}} | ||
| + | * [http://freenode.net/faq.shtml freenode.net ЧаВо] {{Lang icon|en}} | ||
| + | |||
| + | {{Kvlink/foot|[[Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/ru/Kovodstvo/00|§ 0. Предисловие]]|§ 1. Кавычки|[[Team_Fortress_Wiki:Translation_progress/ru/Kovodstvo/02|§ 2. Русификация]]}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Team Fortress Wiki/ru]] | ||
| + | [[Category:Team Fortress Wiki discussion/ru]] | ||
Latest revision as of 15:41, 4 January 2020
| ||||||||||||||||||||||||||||
IRC (в переводе звучит как Ретранслируемый интернет-чат) часто используется редакторами, модераторами и администраторами Team Fortress Вики для того, чтобы координировать свои усилия в вики. Общественный канал #tfwiki размещен на хостинге сайта irc.freenode.net и является наиболее популярным среди пользователей вики.
Доступ к каналу является бесплатным для всех пользователей, а для менее активных на вики предлагается присоединиться к каналу, чтобы скоординировать свои действия с другими пользователями. И не покидайте канал через 10 секунд, написав hi, дайте людям заметить вас.
Бот канала, «Spacenet», настроен на постоянную трансляцию свежих правок всем пользователям канала.
Кроме того, пользователи с «обозначениями» (такими знаками, как «+» или «V» перед их никами) являются сотрудниками вики (модераторы/администраторы). Не стесняйтесь разговаривать с ними, обращаться к ним в частные каналы, если у вас есть какие-либо вопросы или вам нужна помощь.
Содержание
Правила
- Пожалуйста, всегда следуйте инструкциям администраторов/модераторов.
#tfwikiканал предназначен в первую очередь, чтобы помочь пользователям редактировать и обсудить вики вопросы. Хотя пустая болтовня и не запрещена, но она не должна мешать пользователям, которые активно пытаются спросить вопрос у вики обсуждения.- Запрещены оскорбления, троллинг и клевета против пользователей канала.
- Запрещено выкладывать NSFW контент на канале.
- Запрещен любой тип спама на канале. Если вам нужно отправить большое сообщение, используйте Pastie.
- Запрещено выдавать себя за администраторов, модераторов, или других пользователей.
- Запрещено использование команд, из-за которых бот будет выделять ваше сообщение среди других.
- Запрещено вызывать бот-спам (использование бота неоднократно, причем не обязательно одним и тем же пользователем, до того где разговор становится бессмысленным и заходит в тупик).
- Слухи о предстоящих релизах обновлений допускаются, но до точки, когда собственная версия слуха отстаивается, как фактическая информация. Спойлеры, связанные с предстоящими релизами, даже не связанными с Team Fortress 2, не допускаются. Прочитайте соответствующую тему, чтобы узнать текущее состояние обсуждения релиза.
- Если вы будете проявлять неуважение к другим пользователям, или одно из этих правил будет нарушено, то вступит система наказания - вас могут выгнать из канала (кик), запретить писать сообщения (мут), или полностью блокировать на канале (бан) - все зависит от степени наказания.
- Будьте вежливы и общайтесь в радость!
Обсуждение
Обсуждение в общественном канале сохраняется. Журнал можно посмотреть здесь. В дополнение к #tfwiki, можно использовать канал #tfwikirc в качестве мониторинга РЦ, этот канал также включает в себя правки ботов. Журнал доступен здесь, позволяя отслеживать свежие поправки не посещая сам канал, или же страницу свежих поправок.
Любые решения, принимаемые и «согласованные» на общественном канале не всегда могут считаться окончательным. Количество пользователей, которые вносят вклад в вики, но не используют канал, так же очень велико, и в дискуссиях они не участвуют. Из-за этого обсуждения, которые представляют интерес для каждого пользователя, должны происходить на страницах обсуждений, а не на канале.
Вы можете найти список редакторов, которые постоянно находятся на общественном канале здесь.
Подсветка/ключевые слова
Ключевые слова - особый текст, который сообщает IRC серверу и клиенту о том, что нужно по-особому выделить то или иное сообщение.
Злоупотребление этим может привести к кику/бану.
Существуют следующие ключевые слова:
~tf2update: Обычно используется Spacenet'ом, когда обновляется блог TF2 или выпускается патч. Использование кем-либо ещё строго запрещено.~tf2blogupdate: Используется ботом, когда обновляется блог TF2. Использование кем-либо ещё строго запрещено.~tf2patch: Используется ботом, когда выходит новый патч для TF2. Использование кем-либо ещё строго запрещено.~tf2schema: Используется ботом, когда обновляется схема предметов. Использование кем-либо ещё строго запрещено..
~staff: Сообщение с этим тэгом подсвечивается для всех сотрудников, которые в данный момент находятся на канале. Может быть использовано для вызова одного из администраторов (удаление, редактирование защищённой статьи и т.д.)~loc-xx: Подсвечивается для всех переводчиков того или иного языка "xx" (ru,fr,es,de, и т.д.), которые внесли в список наблюдения за этим ключевым словом. Может быть использовано, если требуется помощь с переводом статей.~spam: Вызывает администратора канала. Может быть использовано только если на IRC происходит спам атака.
tfwiki маска
Все редакторы, у которых есть аккаунт на NickServ могут запросить маску.
Отправляйте свои запросы сюда.
Популярность клиентов
См. также: Сравнение IRC-клиентов (Википедия)
- XChat (английский) – Windows (15.99 € (≈ 670 руб.) или 30-дневная пробная версия), Linux (бесплатно)
- ChatZilla (Firefox расширение) – Доступный для всех платформ (бесплатным, открытым исходным кодом); См. также: Руководство запуска ChatZilla без Firefox (английский) и (русский) (можно выбрать русский интерфейс, установив дополнительный плагин в браузер) (использованием XULRunner)
- HydraIRC (английский) – Windows (бесплатно, открытым исходным кодом)
- mIRC (английский) – Windows (20 $ (≈ 620 руб.) или 30-дневная пробная версия)
- Colloquy (английский) – Mac OS X (бесплатно)
- KVIrc (английский) – Windows, Linux, FreeBSD, Mac OS X (бесплатно, открытым исходным кодом)
- Irssi (английский) – Windows, Linux (бесплатно, открытым исходным кодом)
- Nettalk (английский) – Windows (бесплатно, открытым исходным кодом)
Альтернативны
Freenode предоставляет доступ к своим серверам IRC через их веб-чаты служб. Вы можете подключиться непосредственно к общественному каналу вики здесь.
Также, веб-браузер Opera имела встроенное расширение IRC, с версией 7.50.
Лучшее
Была создана специальная страница с лучшими моментами из общения на каналах IRC. Так же имеется оригинальная страница на английском.
Внешние ссылки
- IRC — ретранслируемый интернет-чат на Википедии
- freenode.net Официальный сайт (английский)
- freenode.net ЧаВо (английский)
|
