Difference between revisions of "Tough Guy's Toque/fi"
From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m |
(full paint) |
||
(21 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | + | ||
− | {{ | + | {{Item infobox |
− | | | + | | type = cosmetic |
− | | used-by = [[Heavy]] | + | | image = Tough Guy's Toque.png |
− | | hat | + | | team-colors = yes |
− | | | + | | used-by = [[Heavy/fi|Heavy]] |
− | | | + | | equip-region = hat |
− | | | + | | released = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}}) |
− | | | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate29|unusual|keyless-crate}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = hattu | ||
+ | | item-description = Koska sinä olet koko tukikohdan kovin kaveri, kukaan ei arvostele tyyliäsi. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | '''Kovan jätkän pipo''' on [[ | + | {{Quotation|'''Heavy'''|Seuraavalla kerralla valitse joku, kuka on sinun pikkuvauvakokoisesi!|sound=Heavy revenge13.wav|en-sound=yes}} |
− | Hatun kuvauksen on kirjoittanut [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691575&postcount=21 FarazParsa] | + | |
+ | '''Kovan jätkän pipo''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Heavy/fi|Heavylle]]. Se on tiimin väreissä oleva ja keltaisilla raidoilla varustettu [[w:fi:Tuque|tuque]] -pipo, jossa on ylöspäin käännetyt korvaläpät ja karvapallo päällä. | ||
+ | |||
+ | Hatun kuvauksen, jota [[Valve/fi|Valve]] pidensi, on kirjoittanut [https://web.archive.org/web/20110424215512/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691575&postcount=21 FarazParsa] {{lang icon|en}} [[Hat Describing Contest/fi|hatun kuvailukilpailussa]]. | ||
+ | |||
+ | == Maalatut versiot == | ||
+ | {{Painted variants full|paintdiff=yes}} | ||
− | == | + | == Päivityshistoria == |
− | {{ | + | '''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}}) |
+ | * Hattu lisättiin peliin. | ||
− | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | |
− | + | * Hatusta tehtiin [[Paint Can/fi|maalattava]]. | |
− | {{ | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
− | + | * Hatun maalaustekstuuria parannettiin. | |
− | |||
+ | == Katso myös == | ||
+ | * {{item link|Tungsten Toque}} | ||
− | + | {{Classless Update Nav}} | |
+ | {{SteamVR wearables Nav}} | ||
+ | {{Promo Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 01:10, 10 June 2024
![]() | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Tough Guy's Toque (view source). Katso myös Help:Language translation. |
Kovan jätkän pipo | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Perustiedot | |||||
Käyttäjät: | Heavy | ||||
Paikka: | Sekalaiset | ||||
Varustuskohta: | Hattu | ||||
Julkaistu: | 13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys) |
||||
Saatavuus: | Löytö, Luominen, Kauppa, Promotional (expired), laatikko #29, laatikko (Epätavallinen) tai Unlocked Cosmetic Crate (Ainutlaatuinen ja Kummallinen) | ||||
Vaihdettava: | Kyllä | ||||
Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
Luotava: | Kyllä | ||||
Maalattava: | Kyllä | ||||
Nimettävä: | Kyllä | ||||
Luomisnro?: | Ei | ||||
Olemassaolevat Laadut | |||||
Varustelastiominaisuudet | |||||
“ | Seuraavalla kerralla valitse joku, kuka on sinun pikkuvauvakokoisesi!
Kuuntele (englanniksi)
— Heavy
|
” |
Kovan jätkän pipo on kosmeettinen esine Heavylle. Se on tiimin väreissä oleva ja keltaisilla raidoilla varustettu tuque -pipo, jossa on ylöspäin käännetyt korvaläpät ja karvapallo päällä.
Hatun kuvauksen, jota Valve pidensi, on kirjoittanut FarazParsa (englanniksi) hatun kuvailukilpailussa.
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Due to how the textures are set up, painting the Tough Guy's Toque with single color Paint Cans results in different colorization on the paint regions between teams.
Päivityshistoria
13. elokuuta 2009 -päivitys (Luokaton päivitys)
- Hattu lisättiin peliin.
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- Hatusta tehtiin maalattava.
2. joulukuuta 2010 -päivitys #1
- Hatun maalaustekstuuria parannettiin.
Katso myös
|
|
|
|
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Tough_Guy%27s_Toque/fi&oldid=3718325"
Hidden categories: