Difference between revisions of "Prussian Pickelhaube/fi"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(23 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | {{ | + | |
− | | | + | {{Item infobox |
− | | | + | | type = cosmetic |
− | | | + | | image = Prussian Pickelhaube.png |
− | | | + | | team-colors = yes |
− | | | + | | used-by = [[Medic/fi|Medic]] |
− | | released | + | | equip-region = hat |
− | | | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
− | | item-description = | + | | availability = {{avail|retired|crate11}} |
+ | | trade = yes | ||
+ | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
+ | | craft = no | ||
+ | | numbered = no | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = kypärä | ||
+ | | item-level = 1-100 | ||
+ | | limited = yes | ||
+ | | item-description = Yhden sodan jäänne toiseen sotaan tuotuna.<br>Vihollisesi kyllä ymmärtää. | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | Hatun kuvauksen kirjoitti [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690736&postcount=9 This_Is_Not_Spy]. | + | {{Quotation|'''Medic'''|Myrsky ja kiihko!|sound=Medic cheers04.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Prussian Pickelhaube}}''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Medic/fi|Medic]]ille. Se on ulkomuodoltaan metallinen, tiimivärjätty [[w:pickelhaube|pickelhaube]] {{lang icon|en}}. | ||
+ | |||
+ | Hatun kuvauksen kirjoitti [https://web.archive.org/web/20110624032702/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16690736&postcount=9 This_Is_Not_Spy] {{lang icon|en}} [[Hat Describing Contest/fi|hatunkuvailukilpailussa]]. | ||
== Värjätyt vaihtoehdot == | == Värjätyt vaihtoehdot == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
+ | |||
+ | == Päivityshistoria == | ||
+ | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) | ||
+ | * Preussilainen pickelhaube lisättiin peliin. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | ||
+ | * Hatusta tehtiin [[Paint Can/fi|maalattava]]. | ||
+ | * {{Undocumented}} Lisättiin yhteisön luoma kuvaus tälle hatulle. | ||
+ | * {{Undocumented}} Tämä hattu voidaan nyt avata laatikosta Erikoisena. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
+ | * Maalaustekstuuria parannettiin. | ||
+ | |||
+ | '''{{item schema|1|25|2013|id=a0ac5c7c966a3a5cf70f777ad5ff3dfbaf74194e}}''' | ||
+ | * Tämä esine poistettiin esineidenlöytöjärjestelmästä ja Mann Co. -kaupasta, eikä sitä voida enää luoda tai avata laatikosta Erikoisena. Esine voidaan silti avata laatikosta Ainutlaatuisena. [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9714] {{lang icon|en}} | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * | + | * [[w:fi:Pickelhaube|Pickelhaube]] (monikossa ''Pickelhauben'') on nimetty vanhan Saksan sanoista ''Pickel'' joka tarkoittaa "piikki" tai "hakkuu" ja ''Haube'' joka tarkoittaa "bonnettia", yleinen nimike päähineelle. |
− | * Pickelhauben alun perin loi | + | * Pickelhauben alun perin loi Preussin Kuningas Frederick Willian IV vuonna 1842. Sitä puettiin 1800-luvulla ja 1900-luvulla, jolloin sitä piti yllä Saksan armeijat, palomiehet ja poliisit. Lisäksi se oli mukana huomattavasti liitollisessa propagandassa ensimmäisen maailmansodan aikana, muuttuen maailmanvaltaisen Saksan symboliksi. |
+ | |||
+ | == Katso myös == | ||
+ | * {{item link|Platinum Pickelhaube}} | ||
+ | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
+ | {{Medic Nav|state=collapsed}} | ||
− | + | [[Category:Retired items/fi]] | |
− |
Latest revision as of 07:47, 18 September 2021
Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Prussian Pickelhaube (view source). Katso myös Help:Language translation. |
“ | Myrsky ja kiihko!
Kuuntele (englanniksi)
— Medic
|
” |
Preussilainen pickelhaube on kosmeettinen esine Medicille. Se on ulkomuodoltaan metallinen, tiimivärjätty pickelhaube (englanniksi).
Hatun kuvauksen kirjoitti This_Is_Not_Spy (englanniksi) hatunkuvailukilpailussa.
Värjätyt vaihtoehdot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
Päivityshistoria
21. toukokuuta 2009 -päivitys (Sniper vs. Spy -päivitys)
- Preussilainen pickelhaube lisättiin peliin.
- Hatusta tehtiin maalattava.
- [Dokumentoimaton] Lisättiin yhteisön luoma kuvaus tälle hatulle.
- [Dokumentoimaton] Tämä hattu voidaan nyt avata laatikosta Erikoisena.
- Maalaustekstuuria parannettiin.
25. tammikuuta 2013 [Esinepalvelimen päivitys]
- Tämä esine poistettiin esineidenlöytöjärjestelmästä ja Mann Co. -kaupasta, eikä sitä voida enää luoda tai avata laatikosta Erikoisena. Esine voidaan silti avata laatikosta Ainutlaatuisena. [1] (englanniksi)
Trivia
- Pickelhaube (monikossa Pickelhauben) on nimetty vanhan Saksan sanoista Pickel joka tarkoittaa "piikki" tai "hakkuu" ja Haube joka tarkoittaa "bonnettia", yleinen nimike päähineelle.
- Pickelhauben alun perin loi Preussin Kuningas Frederick Willian IV vuonna 1842. Sitä puettiin 1800-luvulla ja 1900-luvulla, jolloin sitä piti yllä Saksan armeijat, palomiehet ja poliisit. Lisäksi se oli mukana huomattavasti liitollisessa propagandassa ensimmäisen maailmansodan aikana, muuttuen maailmanvaltaisen Saksan symboliksi.
Katso myös
|
|