Difference between revisions of "Flippin' Awesome/zh-hans"
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:翻跟头}} {{stub}} {{Item infobox | name = 翻跟头 | type = action taunt | image = Taunt Flippin' Awesome.png | use...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (14 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| − | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = special taunt | |
| − | | type = | ||
| image = Taunt Flippin' Awesome.png | | image = Taunt Flippin' Awesome.png | ||
| − | | used-by = [[Classes/zh-hans| | + | | used-by = [[Classes/zh-hans|全兵种]] |
| released = {{Patch name|6|18|2014}} | | released = {{Patch name|6|18|2014}} | ||
| − | | availability = {{avail|drop|purchase|audition-reel}} | + | | released-major = Love & War Update |
| + | | availability = {{avail|drop-expired|purchase|audition-reel|directors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | numbered = | + | | numbered = no |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = 特殊嘲讽 |
| − | | item-description = 这个嘲讽需要同伴。按下嘲讽按键来进入或退出等待状态。 | + | | item-description = 全兵种嘲讽<br><br>这个嘲讽需要同伴。按下嘲讽按键来进入或退出等待状态。 |
| − | | loadout-name = | + | | loadout-name = 嘲讽：{{item name|Flippin' Awesome}} |
}} | }} | ||
| − | ''' | + | {{Quotation|'''牛逼闪闪的翻跟头'''宣传词|莱特兄弟需要机械研究上的突破和多年的实验才能飞上蓝天。而你需要的只是一片开阔的天空和一双援助之手。}} |
| + | |||
| + | '''牛逼闪闪的翻跟头（Flippin' Awesome）'''是一个[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的双人互动[[Taunts/zh-hans#Special taunts|特殊嘲讽]]。 | ||
| + | |||
| + | 当玩家在嘲讽菜单里使用该嘲讽后，角色会蹲下身子，并把双手摆成杯状，同时说出一句话。这个姿势会无限期地持续下去，直到另一个玩家在发起者面前进行嘲讽或是发起者主动取消嘲讽。在嘲讽被参与后，发起者会让另一名玩家跳到他们的手上，然后再将他们抬到空中，从而达成后空翻。 | ||
| + | |||
| + | 任何其他玩家（包括[[Bots/zh-hans|电脑玩家]]），都可以通过站在嘲讽发起者身边并按下嘲讽按钮来加入他们的嘲讽。无论玩家属于哪一方或是否拥有该嘲讽。其他玩家会在嘲讽发起者的头顶上看到一个嘲讽标志，该标志表明其他玩家可以在此时参与到这一嘲讽中。 | ||
| + | |||
| + | 如果嘲讽在发起前没有足够的空间来让其他加入的玩家进行嘲讽，例如发起者所处的位置太高或是有障碍物挡住了，则无法发起双人嘲讽，并且游戏会在[[Heads-up display|HUD]]上显示一条消息，告知玩家当前无法发起嘲讽的原因。 | ||
| + | |||
| + | 当[[Heavy/zh-hans|机枪手]]被其他人翻转时，他反而是以头部着地。如果是机枪手翻转其他人，那么他会伸出一根手指来翻转其他玩家，而非双手。火焰兵被翻转时会在空中做出三重空翻，如果是火焰兵翻转其他人，那么在翻转其他人后他会大笑和鼓掌。 | ||
| − | + | {{All-class taunt}} | |
| − | + | {{Weapon Demonstration}} | |
== 相关成就 == | == 相关成就 == | ||
| + | === {{Achiev type link|general}} === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|General|Showboat}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | |||
=== {{class link|Pyro}} === | === {{class link|Pyro}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| − | | | + | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Flip-kabob}} |
| − | {{Show achievement|Pyro|Flip-kabob}} | ||
}} | }} | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
| − | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' （ | + | '''{{Patch name|6|18|2014}}'''（{{update link|Love & War Update}}） |
| − | * | + | * 牛逼闪闪的翻跟头被加入游戏中。 |
'''{{Patch name|6|23|2014}}''' | '''{{Patch name|6|23|2014}}''' | ||
| − | * {{undocumented}} | + | * {{undocumented}} 所有[[taunts/zh-hans|嘲讽]]均可进行[[Gift Wrap/zh-hans|礼物包装]]、[[Name Tag/zh-hans|命名]]并拥有[[Crafting/zh-hans|合成编号]]。 |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|27|2015}}''' | ||
| + | * 修复了一些嘲讽的音效，使嘲讽时[[Responses/zh-hans#Class responses|角色的语音]]不会被音效中断。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|11|2015}} #2''' | ||
| + | * {{Undocumented}} [[Account types/zh-hans|高级用户]]玩家不再会掉落特殊嘲讽。 | ||
| − | + | '''{{Patch name|8|11|2022}}''' | |
| − | * | + | * 更新了描述。 |
| + | == 画廊 == | ||
| + | <gallery perrow=3> | ||
| + | File:Flippin Awesome Scout.png|{{cl|Scout}} | ||
| + | File:Flippin Awesome Soldier.png|{{cl|Soldier}} | ||
| + | File:Flippin Awesome Pyro.png|{{cl|Pyro}} | ||
| + | File:Flippin Awesome Demoman.png|{{cl|Demoman}} | ||
| + | File:Flippin Awesome Heavy.png|{{cl|Heavy}} | ||
| + | File:Flippin Awesome Engineer.png|{{cl|Engineer}} | ||
| + | File:Flippin Awesome Medic.png|{{cl|Medic}} | ||
| + | File:Flippin Awesome Sniper.png|{{cl|Sniper}} | ||
| + | File:Flippin Awesome Spy.png|{{cl|Spy}} | ||
| + | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Love And War Update Nav}} |
| − | |||
Latest revision as of 14:37, 14 February 2025
 | 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Flippin' Awesome”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。 |
| 牛逼闪闪的翻跟头 | |
|---|---|
 |
|
| 基本信息 | |
| 适用的兵种: | 全兵种 |
| 位置： | 嘲讽 |
| 发布时间： | 2014年6月18日补丁 （爱情与战争更新） |
| 获得方式: | 掉落（过期）、购买、影像资料箱 或 导演剪辑胶片 |
| 可交易： | 是 |
| 礼物包装： | 是 |
| 可合成： | 是 |
| 可命名： | 是 |
| 合成编号： | 否 |
| 可获取的品质 | |
| 游戏内显示 | |
 嘲讽：牛逼闪闪的翻跟头 |
|
| “ | 莱特兄弟需要机械研究上的突破和多年的实验才能飞上蓝天。而你需要的只是一片开阔的天空和一双援助之手。
— 牛逼闪闪的翻跟头宣传词
|
” |
牛逼闪闪的翻跟头（Flippin' Awesome）是一个全兵种通用的双人互动特殊嘲讽。
当玩家在嘲讽菜单里使用该嘲讽后，角色会蹲下身子，并把双手摆成杯状，同时说出一句话。这个姿势会无限期地持续下去，直到另一个玩家在发起者面前进行嘲讽或是发起者主动取消嘲讽。在嘲讽被参与后，发起者会让另一名玩家跳到他们的手上，然后再将他们抬到空中，从而达成后空翻。
任何其他玩家（包括电脑玩家），都可以通过站在嘲讽发起者身边并按下嘲讽按钮来加入他们的嘲讽。无论玩家属于哪一方或是否拥有该嘲讽。其他玩家会在嘲讽发起者的头顶上看到一个嘲讽标志，该标志表明其他玩家可以在此时参与到这一嘲讽中。
如果嘲讽在发起前没有足够的空间来让其他加入的玩家进行嘲讽，例如发起者所处的位置太高或是有障碍物挡住了，则无法发起双人嘲讽，并且游戏会在HUD上显示一条消息，告知玩家当前无法发起嘲讽的原因。
当机枪手被其他人翻转时，他反而是以头部着地。如果是机枪手翻转其他人，那么他会伸出一根手指来翻转其他玩家，而非双手。火焰兵被翻转时会在空中做出三重空翻，如果是火焰兵翻转其他人，那么在翻转其他人后他会大笑和鼓掌。
关于各个兵种在跳舞时的语音台词和动作，请参阅各兵种的嘲讽页面。
演示视频
相关成就
一般成就
|
火焰兵
|
更新历史
- 牛逼闪闪的翻跟头被加入游戏中。
- 修复了一些嘲讽的音效，使嘲讽时角色的语音不会被音效中断。
2015年2月11日补丁 #2
- [未记载] 高级用户玩家不再会掉落特殊嘲讽。
- 更新了描述。
画廊
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
