Difference between revisions of "Rock, Paper, Scissors/cs"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{needimage|Infobox image}} {{Item infobox | type = action taunt | image = Taunt Rock, Paper, Scissors.png | used-by = All |...")
 
m
 
(8 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{needimage|Infobox image}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
 
| image              = Taunt Rock, Paper, Scissors.png
 
| image              = Taunt Rock, Paper, Scissors.png
−
| used-by            = [[Classes|All]]
+
| used-by            = {{used by|All classes}}
−
| released          = [[Love & War Update]]
+
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
−
| availability      = {{avail|drop|purchase|audition-reel|unusual}}
+
| released-major    = Love & War Update
 +
| availability      = {{avail|drop-expired|purchase|audition-reel|directors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
−
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = úroveň 1-100 Speciální Taunt
+
   | prefix          = Taunt:
−
   | item-description = Toto je taunt pro dva hráče.<br/> <br/> Spustíš jej klávesou pro taunt. <br/> Pokud se proti sobě postaví hráči z různých týmů, hraje se na smrt.
+
   | item-kind        = {{item kind|Special Taunt}}
−
   | loadout-name    = Taunt: Rock, Paper, Scissors
+
   | item-description = {{item description|Rock, Paper, Scissors}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Soldier'''|Rock, Paper, Scissors!| sound=soldier taunt rps int 01.wav}}
 
  
−
'''Rock, Paper, Scissors''' Je taunt pro dva hráče. Podobný [[High Five!]] tauntu, když majitel tauntu klikne na tlačítko akce, jeho postava vstoupí do poze pozváním někoho jiného do připojení k tauntu. Poté, co jiný hráč přijímá výzvu oba hráči hrají v [[wikipedia:rock-paper-scissors|rock-paper-scissors]] zápasu, Volba ruky je náhodně vybrána,a neobjevuje se pro vybrání. Jakmile volba ruky je přehrána, objeví se ikonka jaké volby ruky jsou ukazovány, vítězovo ikonka se objevuje se světelnou hranicí, ten kdo prohrál světelnou hranici nemá. Poté dva účastníci reagují odpovídajícím.
+
{{Quotation|'''"Love and War Den 1 - Rock, Paper, Scissors"''|V historických dobách by tuto hru lidé hrávali při svitu svíček, až 3 minuty před tím než by zemřeli na mor.| }}
 +
 
 +
'''Rock, Paper, Scissors''' je taunt pro dva hráče podobný jako [[High Five!/cs|High Five!]], při stisku akčního tlačítka si postava stoupne do pózy čekající na protihráče. Když jiný hráč tuto výzvu přijme, začne souboj ve hře [[wikipedia:cs:Kámen,_nůžky,_papír|kámen, nůžky, papír]]. Volba symbolu je čistě náhodná a nedovoluje remízu. Při vybráni symbolu se nad hlavami postav zobrazí ikony těchto symbolů, výhercova ikona má světlejší ohraničení. Po odehraném souboji postavy reagují podle toho, jak pro ně souboj dopadl, použitím mini-tauntu.
  
−
Pokud by dva hráči na opačných týmech nastoupí s tímto tauntem, poražený bude zabit explodováním, který je zaznamenán jako tauntkill zaležijící na vítězovo třídě a vybavené zbrani.
+
Pokud při tomto tauntu stojí proti sobě dva nepřátelští hráči, ten který prohrál bude zabit explozí, což je zaznamenáno jako zabití tauntem současnou výhercovou zbraní. Nezvyšuje se však počet zabití u [[Strange/cs|Strange]] zbraní, nicméně u Strange [[cosmetics/cs|kosmetických předmětů]] se body započítávají. Poražený nezemře pokud je pod efektem [[ÜberCharge/cs|ÜberCharge]] nebo [[Bonk! Atomic Punch/cs|Bonk! Atomic Punch]] při volbě vítěze. Dále, také nebude zabit pokud byl výherce zabit před koncem tauntu.
 +
Pro hlasové projevy všech tříd, prosím zhlédněte [[Template:Taunt_Nav/c|jejich stránky o tauntech]].
  
−
== Related achievements ==
+
{{Weapon Demonstration}}
−
===[[File:Achieved.png|20px|link=General Achievements]] [[General Achievements]]===
 
  
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 +
=== {{Achiev type link|general}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
|1={{Show achievement|General|On The Rocks}}
+
| 1 = {{Show achievement|General|On The Rocks}}
−
  {{Show achievement|General|Running with Scissors}}
+
      {{Show achievement|General|Running With Scissors}}
 +
| 2 = {{Show achievement|General|Showboat}}
 
}}
 
}}
  
−
== Update history ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
 
* Rock, Paper, Scissors byl přidán do hry.
 
* Rock, Paper, Scissors byl přidán do hry.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
−
* {{undocumented}} Nastaveny [[taunts]] aby byli[[Gift Wrap|giftable]], [[Name Tag|nameable]], a měli [[Crafting|craft numbers]].
+
* {{Undocumented}} Všechny [[taunts/cs|taunty]] jsou nyní [[Gift Wrap/cs|darovatelné]], [[Name Tag/cs|pojmenovatelné]] a mají [[Crafting/cs|craftovací čísla]].
 +
 
 +
== {{common string|Unused content}} ==
 +
* V herních souborech jsou obrázky pro levou a pravou ruku všech variant, ve hře se však ikona nemění při použití levé nebo pravé ruky a zobrazí soustřednou ruku. Pro Modrý tým tyto ikony neexistují.
 +
 
 +
== {{common string|Bugs}} ==
 +
* Občas je ikona prohrávajícího nahrazena projektilem z {{item link|Scorch Shot}} a ten zůstane na mapě do konce.
  
−
== Trivia ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* Animace pro Rock, Paper, Scissors,a několik ostatních tauntů přidaných v [[Love and War Update]] byly přidané v [[Scream Fortress 2013]] události, jak je uvedéno v tomto [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 videu nahráno v prvního listopadu, 2013].
+
* Je možné zabít se zbraněmi které normálně neudělují žádné poškození, jako je {{item link|Sandvich}} nebo {{item link|Rocket Jumper}} pokud je tato zbraň držena na začátku tauntu. Pokud takto nepřítel prohraje, v oznamovací oblasti ze zobrazí logo se skříženými hnáty. Především, Spyovy variace {{item link|Sapper}}u zobrazí svou ikonu, což vypadá jako by byl nepřítel "zneškodněn".
−
* Je možné dostat zabití od lunchbox itemů jako Sandvich pokud jsou drženy v startu tauntu.
+
* Existuje [[Media:Spy_rpstie01.wav|nevyužitá Spyova hláška]] {{lang icon|en}}, která napovídá, že Rock, Paper, Scissors taunt byl možné ukončit remízou.
 +
Výhra se Scoutem nebo Spyem je doprovázena zvukem, u Scouta je to zvuk boxovacího zvonku a u Spye je to zvuk kostelního zvonu.  
 +
* V herních souborech existuje zástupný obrázek náčrtu ruky pojmenovaný {{code|rps_hands}}.
  
−
== Gallery ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
File:Scout rock paper scissors.png|[[Scout]]
+
File:Scout rock paper scissors.png|{{cl|Scout}}
−
File:Soldier rock paper scissors.png|[[Soldier]]
+
File:Soldier rock paper scissors.png|{{cl|Soldier}}
−
File:Pyro rock paper scissors.png|[[Pyro]]
+
File:Pyro rock paper scissors.png|{{cl|Pyro}}
−
File:Demoman rock paper scissors.png|[[Demoman]]
+
File:Demoman rock paper scissors.png|{{cl|Demoman}}
−
File:Heavy rock paper scissors.png|[[Heavy]]
+
File:Heavy rock paper scissors.png|{{cl|Heavy}}
−
File:Engineer rock paper scissors.png|[[Engineer]]
+
File:Engineer rock paper scissors.png|{{cl|Engineer}}
−
File:Medic rock paper scissors.png|[[Medic]]
+
File:Medic rock paper scissors.png|{{cl|Medic}}
−
File:Sniper rock paper scissors.png|[[Sniper]]
+
File:Sniper rock paper scissors.png|{{cl|Sniper}}
−
File:Spy rock paper scissors.png|[[Spy]]
+
File:Spy rock paper scissors.png|{{cl|Spy}}
 +
File:RPS Rock Icons.png|Červené a Modré ikony kamene, které se zobrazí nad hlavou hráče.
 +
File:RPS Paper Icons.png|Červené a Modré ikony papíru, které se zobrazí nad hlavou hráče.
 +
File:RPS Scissors Icons.png|Červené a Modré ikony nůžek, které se zobrazí nad hlavou hráče.
 +
File:RPS Unused Left Right Rock Icons.png|Nevyužité ikony pravé ruky pro kámen.
 +
File:RPS Unused Left Right Paper Icons.png|Nevyužité ikony pravé ruky pro papír.
 +
File:RPS Unused Left Right Scissors Icons.png|Nevyužité ikony pravé ruky pro nůžky.
 +
File:Rps hands.png|Zástupný obrázek nalezený s souborech.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
−
{{ToolNav}}
 

Latest revision as of 06:36, 28 September 2024

Dead Heat Icon.pngTento překlad potřebuje aktualizovat.
Můžete pomoci vylepšit obsah editací Rock, Paper, Scissors (zobrazit zdroj). Zhlédněte také Help:Language translation.
“
V historických dobách by tuto hru lidé hrávali při svitu svíček, až 3 minuty před tím než by zemřeli na mor.
— '"Love and War Den 1 - Rock, Paper, Scissors"
 ”

Rock, Paper, Scissors je taunt pro dva hráče podobný jako High Five!, při stisku akčního tlačítka si postava stoupne do pózy čekající na protihráče. Když jiný hráč tuto výzvu přijme, začne souboj ve hře kámen, nůžky, papír. Volba symbolu je čistě náhodná a nedovoluje remízu. Při vybráni symbolu se nad hlavami postav zobrazí ikony těchto symbolů, výhercova ikona má světlejší ohraničení. Po odehraném souboji postavy reagují podle toho, jak pro ně souboj dopadl, použitím mini-tauntu.

Pokud při tomto tauntu stojí proti sobě dva nepřátelští hráči, ten který prohrál bude zabit explozí, což je zaznamenáno jako zabití tauntem současnou výhercovou zbraní. Nezvyšuje se však počet zabití u Strange zbraní, nicméně u Strange kosmetických předmětů se body započítávají. Poražený nezemře pokud je pod efektem ÜberCharge nebo Bonk! Atomic Punch při volbě vítěze. Dále, také nebude zabit pokud byl výherce zabit před koncem tauntu. Pro hlasové projevy všech tříd, prosím zhlédněte jejich stránky o tauntech.

Názorná ukázka

Související achievementy

Achieved.png Obecné achievementy

On The Rocks
 On The Rocks
Prohraj třikrát za sebou taunt Rock, Paper, Scissors zvolením kamene.


Running With Scissors
 Running With Scissors
Vyhraj třikrát za sebou taunt Rock, Paper, Scissors zvolením nůžek.
Showboat
 Showboat
Proveď se spoluhráčem při zabírání kontrolního bodu 10× taunt pro dva hráče.

Minulé změny

Patch z 18. června 2014 (Love & War Update)

  • Rock, Paper, Scissors byl přidán do hry.

Patch z 23. června 2014

Nepoužitý obsah

  • V herních souborech jsou obrázky pro levou a pravou ruku všech variant, ve hře se však ikona nemění při použití levé nebo pravé ruky a zobrazí soustřednou ruku. Pro Modrý tým tyto ikony neexistují.

Chyby

  • Občas je ikona prohrávajícího nahrazena projektilem z Scorch Shot a ten zůstane na mapě do konce.

Drobnosti

  • Je možné zabít se zbraněmi které normálně neudělují žádné poškození, jako je Sandvich nebo Rocket Jumper pokud je tato zbraň držena na začátku tauntu. Pokud takto nepřítel prohraje, v oznamovací oblasti ze zobrazí logo se skříženými hnáty. Především, Spyovy variace Sapperu zobrazí svou ikonu, což vypadá jako by byl nepřítel "zneškodněn".
  • Existuje nevyužitá Spyova hláška (Anglicky), která napovídá, že Rock, Paper, Scissors taunt byl možné ukončit remízou.

Výhra se Scoutem nebo Spyem je doprovázena zvukem, u Scouta je to zvuk boxovacího zvonku a u Spye je to zvuk kostelního zvonu.

  • V herních souborech existuje zástupný obrázek náčrtu ruky pojmenovaný rps_hands.

Galerie

  • Spy

  • Červené a Modré ikony kamene, které se zobrazí nad hlavou hráče.

  • Červené a Modré ikony papíru, které se zobrazí nad hlavou hráče.

  • Červené a Modré ikony nůžek, které se zobrazí nad hlavou hráče.

  • Nevyužité ikony pravé ruky pro kámen.

  • Nevyužité ikony pravé ruky pro papír.

  • Nevyužité ikony pravé ruky pro nůžky.

  • Zástupný obrázek nalezený s souborech.

v • d • e
Bread.png Love & War Update
Předměty napsané tučným písmem jsou součástí setu.
Zbraně
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Kosmetické
Leaderboard class scout.png Argyle Ace · Frickin' Sweet Ninja Hood · Paisley Pro · Pomade Prince · Red Socks · Southie Shinobi · Leaderboard class soldier.png Classified Coif · Man in Slacks · Spook Specs · Leaderboard class pyro.png Combustible Kabuto · Employee of the Mmmph · Frymaster · Gas Guzzler · Lunatic's Leathers · Sengoku Scorcher · Smoking Skid Lid · Leaderboard class demoman.png Allbrero · Frontier Djustice · Razor Cut · Seeing Double · Six Pack Abs · Leaderboard class heavy.png Yuri's Revenge · Leaderboard class engineer.png Danger · Egghead's Overalls · Endothermic Exowear · Joe-on-the-Go · Level Three Chin · Lonesome Loafers · Peacenik's Ponytail · Tools of the Trade · Leaderboard class medic.png Chronoscarf · Medicine Manpurse · Ze Übermensch · Leaderboard class sniper.png Scoper's Smoke · Triggerman's Tacticals · Leaderboard class spy.png Au Courant Assassin · Aviator Assassin · Rogue's Robe · Sky Captain · TF2 crosshair orange.png Bruiser's Bandanna · Eye-Catcher · Merc's Mohawk · Tipped Lid · Vive La France
Sety
Taunty
Nástroje
Jiné
Videos
Soundtrack
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rock,_Paper,_Scissors/cs&oldid=3820187"