Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/spy/dr. nooooo-desc"
< Template:Dictionary | achievements | spy
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/spy for string "dr. nooooo-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/spy for string "dr. nooooo-desc".) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Backstab]] a [[Medic]] that is ready to deploy an [[ÜberCharge]].|en=[[Backstab]] a [[Medic]] that is ready to deploy an [[ÜberCharge]].|ar=طعنة الظهر [[الميديك]] التي هي على استعداد لنشر [[الأوبرتشارج]].|cs=[[Backstab/cs|Backstabni]] [[Medic/cs|Medica]], který je připravený spustit [[ÜberCharge/cs|Übercharge]].|de=Töten Sie einen [[Medic/de|Medic]], der zum Einsatz seiner [[ÜberCharge/de|Überladung]] bereit ist, mit einem [[Backstab/de|Messerstich in den Rücken]].|es=[[Backstab/es|Apuñala por la espalda]] a un [[Medic/es|Medic]] que esté listo para activar una [[ÜberCharge/es|supercarga]].|fi=[[Backstab/fi|Puukota selkään]] [[Medic/fi|Medic]]iä, joka on tekemässä [[ÜberCharge/fi|ylilatauksen]].|fr=[[Backstab/fr|Poignardez dans le dos]] un [[Medic/fr|Medic]] qui s'apprête à lancer une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]].|hu=[[backstab/hu|Döfj hátba]] egy [[Übercharge/hu|ÜberTöltésre]] kész [[medic/hu|Szanitécet]].|it=[[Backstab/it|Pugnala alle spalle]] un [[Medic/it|Medico]] pronto a utilizzare una [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]].|ja=[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]の準備ができている[[Medic/ja|メディック]]を[[Backstab/ja|背後からの一撃]]でしとめる。|ko=[[ÜberCharge/ko|우버차지]]가 준비된 [[Medic/ko|메딕]]을 [[Backstab/ko|백스탭]]으로 처치하십시오.|nl=[[Backstab/nl|Steek]] een [[Medic/nl|Medic]] in de rug die op het punt staan een [[ÜberCharge/nl|überlading]] in te zetten.|pl=[[Backstab/pl|Dźgnij w plecy]] [[Medic/pl|Medyka]], który jest gotowy do użycia ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]].|pt=[[Backstab/pt|Apunhala nas costas]] um [[Medic/pt|Medic]] que esteja pronto para ativar uma [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]].|pt-br= | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=[[Backstab]] a [[Medic]] that is ready to deploy an [[ÜberCharge]].|en=[[Backstab]] a [[Medic]] that is ready to deploy an [[ÜberCharge]].|ar=طعنة الظهر [[الميديك]] التي هي على استعداد لنشر [[الأوبرتشارج]].|cs=[[Backstab/cs|Backstabni]] [[Medic/cs|Medica]], který je připravený spustit [[ÜberCharge/cs|Übercharge]].|da=[[Backstab/da|Stik]] en [[Medic/da|Medic]] i ryggen mens vedkommende er klar til at bruge en [[ÜberCharge/da|ÜberLadning]].|de=Töten Sie einen [[Medic/de|Medic]], der zum Einsatz seiner [[ÜberCharge/de|Überladung]] bereit ist, mit einem [[Backstab/de|Messerstich in den Rücken]].|es=[[Backstab/es|Apuñala por la espalda]] a un [[Medic/es|Medic]] que esté listo para activar una [[ÜberCharge/es|supercarga]].|fi=[[Backstab/fi|Puukota selkään]] [[Medic/fi|Medic]]iä, joka on tekemässä [[ÜberCharge/fi|ylilatauksen]].|fr=[[Backstab/fr|Poignardez dans le dos]] un [[Medic/fr|Medic]] qui s'apprête à lancer une [[ÜberCharge/fr|ÜberCharge]].|hu=[[backstab/hu|Döfj hátba]] egy [[Übercharge/hu|ÜberTöltésre]] kész [[medic/hu|Szanitécet]].|it=[[Backstab/it|Pugnala alle spalle]] un [[Medic/it|Medico]] pronto a utilizzare una [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]].|ja=[[ÜberCharge/ja|ユーバーチャージ]]の準備ができている[[Medic/ja|メディック]]を[[Backstab/ja|背後からの一撃]]でしとめる。|ko=[[ÜberCharge/ko|우버차지]]가 준비된 [[Medic/ko|메딕]]을 [[Backstab/ko|백스탭]]으로 처치하십시오.|nl=[[Backstab/nl|Steek]] een [[Medic/nl|Medic]] in de rug die op het punt staan een [[ÜberCharge/nl|überlading]] in te zetten.|pl=[[Backstab/pl|Dźgnij w plecy]] [[Medic/pl|Medyka]], który jest gotowy do użycia ładunku [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge]].|pt=[[Backstab/pt|Apunhala nas costas]] um [[Medic/pt|Medic]] que esteja pronto para ativar uma [[ÜberCharge/pt|ÜberCarga]].|pt-br=[[backstab/pt-br|Esfaqueie]] um [[Medic/pt-br|Medic]] nas costas que esteja pronto para soltar uma [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]].|ro=[[Backstab/ro|Înjunghie în spate]] un [[Medic/ro|Medic]] ce este gata să își activeze [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge-ul]].|ru=Убейте [[Backstab/ru|ударом в спину]] [[Medic/ru|медика]], готового включить [[ÜberCharge/ru|убер-заряд]].|sv=[[Backstab/sv|Hugg]] en [[Medic/sv|Medic]] i ryggen som är redo att aktivera en [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]].|tr=ÜberŞarjı hazır olan bir Medic'i sırtından bıçakla.|zh-hans=[[Backstab/zh-hans|背刺]] 1 个已经准备好部署 [[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]] 的[[Medic/zh-hans|医生]]。|zh-hant=[[Backstab/zh-hant|背刺]]一名正準備部署 [[ÜberCharge/zh-hant|ÜberCharge]] 的[[Medic/zh-hant|醫護兵]]。}} |
Latest revision as of 01:00, 4 February 2024
Backstab a Medic that is ready to deploy an ÜberCharge.
