Difference between revisions of "Kritz or Treat Canteen/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated)
 
m
 
(11 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = action
+
| type             = action
−
| image             = Kritz_or_Treat_Canteen.png
+
| image           = Kritz or Treat Canteen.png
−
| used-by           = [[Classes/pt-br|Todas as Classes]]
+
| 3d-image-1      = Kritz or Treat Canteen
−
| released           = {{Patch name|10|29|2014}}<br>([[Scream Fortress VI/pt-br|Scream Fortress VI]])
+
| 3d-image-2      = Kritz or Treat Canteen Charged
−
| availability       =  
+
| 3d-button-1      = default_half
−
| trade             = yes
+
| 3d-button-2      = default_half
−
| gift               = yes
+
| 3d-viewname-1    = Padrão
−
| rename             = yes
+
| 3d-viewname-2    = Carregado
−
| numbered           = yes
+
| used-by         = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
−
| loadout           = yes
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197990490309|3120356655}}<br>{{Backpack Item Link|76561198013071501|3120356853}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|3120356854}}
−
   | level            = Item Usável nível 1 - 100
+
| released         = {{Patch name|10|29|2014}}<br>({{update link|Scream Fortress 2014}})
−
   | item-description =  
+
| availability     = {{avail|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-purchase}}
−
   | att-1-positive   = Pode conter até 3 cargas
+
| trade           = yes
−
   | att-2-positive   = Contém 0 cargas
+
| gift             = yes
−
   | att-3-positive   = Cada carga dura 5 segundos
+
| marketable      = yes
−
   | att-4-negative   = Restrição festiva: Dia das Bruxas / Lua cheia
+
| rename           = yes
 +
| numbered         = yes
 +
| loadout         = yes
 +
   | item-kind      = Item Usável
 +
   | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-positive = Pode conter até 3 cargas
 +
   | att-2-positive = Contém 0 cargas
 +
   | att-3-positive = Cada carga dura 5 segundos
 +
   | att-4-negative = Restrição festiva: Dia das Bruxas / Lua cheia
 
}}
 
}}
  
−
O '''Kritz or Treat Canteen''' é um item de ação usado no modo [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Machine]]. A sua função é a mesma que a do {{item link|Power Up Canteen}}. Quando preenchido em um [[Upgrade Station/pt-br|Posto de Melhoria]] está válido a três usos. Usar o cantil informará a sua equipe inteira através de [[Media:Mvm used powerup.wav|um som]], assim como uma mensagem.
+
O '''{{item name|Kritz or Treat Canteen}}''' (''Kritz or Treat Canteen'') é um [[Action items/pt-br|item de Ação]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] usado no modo de jogo [[Mann vs. Machine (game mode)/pt-br|Mann vs. Máquina]]. É uma sacola de papel marrom com o desenho de uma [[w:pt:Jack-o'-lantern|abóbora de Dia das Bruxas]]. Quando carregado, a sacola é preenchida com doces e a abóbora ganha um sorriso maior.
  
−
O Kritz or Treat Canteen também funciona como um item de cosméticos, mostrando-se no modelo de sua classe, na correia. Ao contrário do Power-Up Canteen, ele só aparece como "cheio" ou "vazio" não se pode dizer, olhando o tipo de carga que ele está carregando.
+
Este item funciona de forma idêntica ao {{item link|Power Up Canteen}}. Uma vez carregado em um [[Upgrade Station/pt-br|Posto de Melhoria]], ele pode ser usado até três vezes. Usar as cargas alerta sua equipe inteira através de um [[Media:Mvm used powerup.wav|aviso sonoro]] e uma mensagem na conversa<!--chat-->.
  
−
Como um [[Medic/pt-br|Medic]], a opção 'Share Canteens' de sua {{item link|Medi Gun}} aplicará os efeitos de seu cantil em quem você estiver curando. Isto não funcionará se o cantil estiver ativado enquanto a {{item name|Medi Gun}} não estiver curando um aliado.
+
O {{item name|Kritz or Treat Canteen}} também age como um item cosmético, sendo visível no modelo da classe, no cinto. Diferentemente do {{item name|Power Up Canteen}} padrão, ele só indica estar "cheio" ou "vazio"; não é possível saber com que tipo de carga ele foi carregado apenas olhando para o item.
  
 +
Como um [[Medic/pt-br|Medic]], a melhoria "Especialista em cantis" da {{item link|Medi Gun}} aplica os efeitos das cargas ao alvo de cura no momento da ativação. Isto não ocorre se as cargas forem ativadas enquanto um aliado não estiver sendo curado.
  
 
{{Halloween restricted}}
 
{{Halloween restricted}}
  
−
Este item foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=327571398 contribuído] a [[Steam Workshop/pt-br|oficina Steam ]]  como o nome de  "Krit-Or-Treat (Canteen Version)".
+
O {{item name|Kritz or Treat Canteen}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=327571398 contribuído] à Oficina Steam.
  
 
<!--{{Weapon Demonstration}}
 
<!--{{Weapon Demonstration}}
 
-->
 
-->
−
== Conquistas relacionada ==
+
== Conquistas relacionadas ==
−
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements/pt-br|Mann vs. Machievements]] ===
+
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements/pt-br]] [[Mann vs. Machievements/pt-br|Mann vs. Machievements]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|German Engineering}}
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|German Engineering}}
Line 42: Line 51:
 
}}
 
}}
  
−
== Histórico de atualizaçõe ==
+
== Histórico de atualizações ==
−
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress VI/pt-br|Scream Fortress VI]])
+
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
−
* {{undocumented}} Adicionado o Kritz or Treat Canteen.  
+
* {{undocumented}} Adição do {{item name|Kritz or Treat Canteen}} ao jogo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|4|2014}}'''
 +
* Adição do {{item name|Kritz or Treat Canteen}} ao [[Bundles/pt-br|{{item name|Halloween 2014 Community Bundle}}]].
 +
** Jogadores que compraram o pacote anteriormente receberão automaticamente o item.
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* O {{item name|Kritz or Treat Canteen}} sempre aparece como carregado na tela de seleção de classe e no [[Heads-up display/pt-br#3D Character HUD|interface de personagem em 3D]].
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* O nome do item é uma referência à tradição de Dia das Bruxas "[[w:pt:Travessuras ou Gostosuras|gostosuras ou travessuras]]" celebrada principalmente nos países de língua inglesa.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 57: Line 76:
 
Image:Kritz or Treat Canteen Sniper.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
Image:Kritz or Treat Canteen Sniper.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
Image:Kritz or Treat Canteen Spy.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
 
Image:Kritz or Treat Canteen Spy.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
−
Image:Kritz or Treat Canteen Charged.png|Os cantis quando carregados
+
Image:Kritz or Treat Canteen Uncharged.png|O cantil sem cargas.
−
File:Steamworkshop tf2 kritz or treat canteen thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o Kritz or Treat Canteen.
+
Image:Kritz or Treat Canteen Charged.png|O cantil carregado.
 +
File:Steamworkshop tf2 kritz or treat canteen thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Kritz or Treat Canteen}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
−
* [[Power Up Canteen/pt-br|Cantil de Poder]]
+
* {{item link|Power Up Canteen}}
−
* [[Battery Canteen/pt-br|Cantil de Baterias]]
+
* {{item link|Battery Canteens}}
  
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
−
{{ToolNav}}
+
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 11:00, 30 November 2021

O Cantil de Doces e Travessuras (Kritz or Treat Canteen) é um item de Ação criado pela comunidade usado no modo de jogo Mann vs. Máquina. É uma sacola de papel marrom com o desenho de uma abóbora de Dia das Bruxas. Quando carregado, a sacola é preenchida com doces e a abóbora ganha um sorriso maior.

Este item funciona de forma idêntica ao Cantil de Poder. Uma vez carregado em um Posto de Melhoria, ele pode ser usado até três vezes. Usar as cargas alerta sua equipe inteira através de um aviso sonoro e uma mensagem na conversa.

O Cantil de Doces e Travessuras também age como um item cosmético, sendo visível no modelo da classe, no cinto. Diferentemente do Cantil de Poder padrão, ele só indica estar "cheio" ou "vazio"; não é possível saber com que tipo de carga ele foi carregado apenas olhando para o item.

Como um Medic, a melhoria "Especialista em cantis" da Arma Médica aplica os efeitos das cargas ao alvo de cura no momento da ativação. Isto não ocorre se as cargas forem ativadas enquanto um aliado não estiver sendo curado.

Este item é restrito ao Dia das Bruxas e só pode ser usado durante o mesmo ou durante uma lua cheia. Durante o resto do ano, o item não será visível ao jogar uma partida, a não ser que o servidor tenha o modo de Dia das Bruxas ativado. Contudo, ele pode ser equipado a qualquer momento e será exibido na tela de equipamento, mesmo que não esteja visível ao jogar uma partida.

O Cantil de Doces e Travessuras foi contribuído à Oficina Steam.

Conquistas relacionadas

Mvm navicon.png Mann vs. Machievements

Engenharia Alemã
 Engenharia Alemã
Use um cantil carregado com 'ÜberCarga' para destruir 15 robôs.


Fantasma na Máquina
 Fantasma na Máquina
Use um cantil carregado com 'Retornar à Base' e mate o carregador da bomba em menos de 5 segundos.


Erro Krítico
 Erro Krítico
Use um cantil carregado com 'Bônus de Crítico' para destruir um robô gigante.


Ponto de Restauração
 Ponto de Restauração
Durante uma onda, use um cantil carregado com 'Aprimoramento instantâneo de construções' para construir uma nova Sentinela em até 3 segundos após a destruição da sua última Sentinela.


Compartilhamento P2P
 Compartilhamento P2P
Como um Medic, compartilhe, em uma única onda, o seu cantil 5 vezes.


Recarga de Cartuchos
 Recarga de Cartuchos
Durante uma onda, use um cantil carregado com 'Recarregamento de munição' para recarregar uma arma cuja munição acabou completamente.

Histórico de atualizações

Atualização de 29 de outubro de 2014 (Scream Fortress VI)

  • [Não documentado] Adição do Cantil de Doces e Travessuras ao jogo.

Atualização de 4 de novembro de 2014

Bugs

Curiosidades

  • O nome do item é uma referência à tradição de Dia das Bruxas "gostosuras ou travessuras" celebrada principalmente nos países de língua inglesa.

Galeria

Veja também

v • d • e
Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Scream Fortress VI
Itens em negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Mapas
Armas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Dedos Doentios · Pernas Loucas · Punhos Penosos · Caçador de Cabeças · Galo Galante · Garras Galináceas · Leaderboard class soldier.png Bicador de Batalha · Equipamento Explode-Espíritos · Chapéu do Caçador Infernal · Perseguidor Paranormal · Leaderboard class pyro.png Prótese Piromaníaca · Boca Bem Aberta · Lambedor de Pyrolito · Mocassim Mecatrônico · Sr. Suco · Vampyro · Leaderboard class demoman.png Ciclopeborgue · Ombreiras do Rei Esquecido · Crânio Inquieto do Rei Esquecido · Projeto Mannhattan · Leaderboard class heavy.png Cinto Chifrudo · Barba de Touro · Traje Imóvel · Bife de Minsk · Leaderboard class engineer.png Bip Man · Barba de Jardim · Punho de Ferro · Fantasma de Fornecedores Falecidos · Cabeça Controladora · Leaderboard class medic.png Herzensbrecher · Hundkopf · Kriegsmaschine-9000 · Espírito do Templário · Maquiagem Vampiresca · Vestimentas Vampíricas · Asas da Pureza · Leaderboard class sniper.png Conspiração Craniana · Cangu-calçados · Marsupial Maluco · Focinho Marsupial · Aventuras do Mundee Animal · Garras de 'Guru · Esfolador Escamoso · Leaderboard class spy.png Descarado · Caçador da Meia-noite · Truque do Trapaceiro · Visual do Outro Lado · TF2 crosshair orange.png Fantasma de Spies Passados · Espectro Encapuzado · Pequeno Holandês Voador
Conjuntos de itens
Itens de ação
Conquistas
Quadrinhos
Trilha sonora
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Kritz_or_Treat_Canteen/pt-br&oldid=3076610"