Difference between revisions of "Engineer Update/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(translation complete)
 
m
 
(23 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Engineer Update}}
 
{{DISPLAYTITLE:Engineer Update}}
−
[[Image:Engineer_Update_Logo.png|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/engineerupdate/]]
+
{{featured article tag}}
−
{{Quotation|'''The Engineer'''|Whoooowee, would ya look at that!|sound=Engineer_specialcompleted01.wav}}
+
{{patch info|7|8|2010}}
−
Das <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Update]'''</span> ist ein Patch für die Klasse [[Engineer/de|Engineer]] und der letzte große klassenspezifische Patch der grundlegende neue Spielmechaniken und freischaltbare Waffen veröffentlichte. Das Update wurde am 5. Juli 2010 angebkündigt und damm am [[July 8, 2010 Patch|8 Juli 2010]] veröffentlicht.
+
[[File:Engineer Update Logo.png|right|x200px|link=https://www.teamfortress.com/engineerupdate/]]
 +
{{Quotation|'''Offizielles TF2-Blog'''|Sagen wir, Sie haben zwei Dinge: eine ziemlich gute Hand und einen brillianten Erfinder als Großvater. Eines Tages stoßen Sie auf eine Blaupause für eine verdammt geniale Roboterhand, die einen Ihrer Arme ersetzen soll. Moment, Sie haben drei Dinge: die Hand, den Großvater und eine Säge.}}
  
−
Anders als bei den anderen Klassen-Updates wurden die Inhalte nicht einfach angekündigt sondern erst enthüllt sobald 25 weitere [[Golden Wrench/de|Goldene Schraubenschlüssel]] gefunden wurden<ref name="updaterate">http://www.teamfortress.com/post.php?id=4026</ref>. Mit 100 Schraubenschlüsseln die es zu finden galt gab es so insgesamt vier Enthüllungen bevor das Update entgültigt veröffentlicht wurde.
+
Das <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Update]'''</span> war ein [[Patches/de#MU|Großes Update]] für den {{cl|Engineer}}. Das Update wurde am 5. Juli 2010 angekündigt und mit dem {{Patch name|7|8|2010}} veröffentlicht. Anders als bei den anderen Klassen-Updates wurden die Inhalte nicht einfach angekündigt, sondern erst enthüllt, sobald 25 weitere [[Golden Wrench/de|Goldene Schraubenschlüssel]] gefunden wurden.<ref name="updaterate">http://www.teamfortress.com/post.php?id=4026</ref> Mit 100 Schraubenschlüsseln, die es zu finden galt, gab es so insgesamt vier Enthüllungen, bevor das Update endgültig veröffentlicht wurde.
  
−
__TOC__
+
== Hintergründe ==
 +
=== Der Goldene Schraubenschlüssel ===
 +
[[File:Golden Wrench IMG.png|100px|right|Der Goldene Schraubenschlüssel]]
 +
Der '''[[Golden Wrench/de|Goldene Schraubenschlüssel]]''' ist ein Ersatz für den normalen [[Wrench/de|Schraubenschlüssel]] des Engineers. Er macht den selben Schaden und besitzt auch sonst die gleichen Eigenschaften, verwandelt aber all seine Opfer in eine solide Goldstatue.
  
−
== Hintergründe ==
+
Der Goldene Schraubenschlüssel besteht allem Anschein nach aus [[Australium/de|Australium]]. Er konnte nur duch [[Crafting/de|Schmieden]] erhalten werden, und auch dort nur mit einer verschwindend geringen Chance.
−
=== Der Golende Schraubenschlüssel ===
 
−
[[Image:Golden_Wrench_IMG.png|100px|right|Der Goldene Schraubenschlüssel]]
 
−
Der '''[[Golden Wrench/de|Goldene Schraubenschlüssel]]''' ist ein Ersatz für den normalen [[Wrench/de|Schraubenschlüssel]] des Engineers. Er macht den selben Schaden und besitzt auch sonst die gleichen Eingenschaften , verwandelt aber all seine Opfer in eine solide Goldstatue.
 
  
−
Der Goldene Schraubenschlüssel ebsteht allem Anschein nach aus [[Australium/de|Australium]]. Er konnte nur duch [[Crafting/de|Schmieden]] erhalten werden und auch dort nur mit einer verschwindend geringen Chance.
 
 
Heute existieren keine 100 Schraubenschlüssel mehr (siehe [[Golden Charity/de|Golden Charity]]).
 
Heute existieren keine 100 Schraubenschlüssel mehr (siehe [[Golden Charity/de|Golden Charity]]).
−
Obwohl der Schraubenschlüssel seit dem 1. Juli 2010 in den Spieldateien existierte benannen sie erst am 4 Juli 2010 aufzutauchen. Der Letzte von ihnen wurde am 8. Juli 2010 gefunden und es ist ungewiss ob es je wieder die Möglichkeit geben wird weitere Schraubenschlüssel zu bekommen. Eine Liste aller Besitzer kann auf dem [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ offiziellen Wrenchlog] gefunden werden.
+
 
 +
Obwohl der Schraubenschlüssel seit dem 1. Juli 2010 in den Spieldateien existierte, begannen sie erst am 4. Juli 2010 aufzutauchen. Der Letzte von ihnen wurde am 8. Juli 2010 gefunden und es ist ungewiss, ob es je wieder die Möglichkeit geben wird, weitere goldene Schraubenschlüssel zu bekommen. Eine Liste aller Besitzer kann auf dem [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrenchlog/ offiziellen Wrenchlog] gefunden werden.
  
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<div style="clear:both;"></div>
  
 
== Ankündigungen ==
 
== Ankündigungen ==
−
Die Engineer Update Seite begann am 5. Juli 2010 wie es im [[TF2 Official Blog/de| offfiziellen TF2 Blog]] gepostet wurde."[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4026 Engineer Update: Day One]". Das Update begann am 8. Juli
+
Die Engineer Updateseite begann am 5. Juli 2010 wie es im [[TF2 Official Blog/de|offfiziellen TF2-Blog]] gepostet wurde."[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4026 Engineer Update: Day One]". Das erste Update begann am 8. Juli.
  
−
*Tag eins: Die Goldenen Schraubenschlüssel und die [[Frontier Justice/de|Selbstjustiz]] wurden angekündigt.
+
*'''Tag eins''': Die Goldenen Schraubenschlüssel und die [[Frontier Justice/de|Selbstjustiz]] wurden angekündigt.
−
*Tag zwei: Der [[Wrangler/de|Sentry-Flüsterer]] und die Karte [[Upward/de|Upward]] wurden angekündigt. Die [[Engineer Achivements/de|Engineer Errungenschaften]] wurden auch später der Seite hinzugefügt.
+
*'''Tag zwei''': Der [[Wrangler/de|Sentry-Flüsterer]] und die Karte [[Upward/de|Upward]] wurden angekündigt. Die [[Engineer achievements/de|Engineer-Errungenschaften]] wurden auch später auf der Seite hinzugefügt.
−
*Tag drei: Die Karte [[Hightower/de|Hightower]] wurde angekündigt. Die [[Southern Hospitality/de|Texanische Gastfreundschaft]] wurde erwähnt, jedoch ohne Details. Außerdem wurden der [[Gunslinger/de|Gunslinger]] und die Fähigkeit [[Buildings/de|Gebäude]] zu versetzen durch versteckte Seiten impliziert.
+
*'''Tag drei''': Die Karte [[Hightower/de|Hightower]] wurde angekündigt. Die [[Southern Hospitality/de|Texanische Gastfreundschaft]] wurde erwähnt, mit einem Schild daran: [https://steamcommunity.com/id/watchmaker von Watchmaker], dies verweist auf den Ersteller dieser Waffe, und wie man sie herstellen kann. Außerdem wurden der [[Gunslinger/de|Sentry-Werfer]] und die Fähigkeit, [[Buildings/de|Gebäude]] zu versetzen, hinzugefügt, was auf den versteckten Seiten schon gezeigt wurde.
−
*Tag vier: der [[Gunslinger/de|Gunslinger]] und die Karte [[Thundermountain/de|Thudnermountain]] wurden angekündigt.
+
*'''Tag vier''': der [[Gunslinger/de|Sentry-Werfer]] und die Karte [[Thunder Mountain/de|Thunder Mountain]] wurden angekündigt.
  
−
Die vond er Community erstellte Karte [[Coldfront/de|Coldfront]] wurde im patch hinzugefügt jedoch nciht von Valve erwähnt.
+
Die von der Community erstellte Karte [[Coldfront/de|Coldfront]] wurde im Patch hinzugefügt, jedoch nicht von Valve erwähnt.
  
−
== Vor-Ankündigungs Referenzen ==
+
== Neuerungen ==
−
Während der Patch offiziell am 5. Juli 2010 angekündigt wurde gab es im Voraus schon eine Menge Hinweise die Valve ausgestreut hatte.
+
=== Karten ===
−
=== Repair Node (verworfen) ===
+
{{main|List of maps/de|l1=Liste der Karten}}
−
[[Image:Repnode.png|100px|right|Repair Node]]
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
Am 2. März 2010 veröffentlcihte Valve einen Post auf dem [[TF" Official Blog/de|offiziellen TF2 Blog]], [http://www.tf2.com/post.php?id=3539 Dammit dammit dammit dammit!], dieser beschrieb eine Idee für ein Engineer Gebäude  den sogennaten ''[[Repair Node/de|Repair Node]]''. Die Idee wurde allerdings nach Spieltests wieder verworfen.
+
! class="header" style="background:#FAD60A;" | {{common string|Name}}
 +
! class="header" style="background:#FAD60A;" | {{common string|Picture}}
 +
! class="header" style="background:#FAD60A;" | {{common string|Game mode}}
 +
! class="header" style="background:#FAD60A;" | {{common string|File name}}
 +
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | '''{{map link|Coldfront}}'''
 +
| width="220px" | [[File:Coldfront5.png|220px|link=Coldfront{{if lang}}]]
 +
| width="110px" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Control Point}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 +
| {{code|cp_coldfront}}
 +
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | '''{{map link|Hightower}}'''
 +
| [[File:Hightower.png|220px|link=Hightower{{if lang}}]]
 +
| '''[[Payload Race{{if lang}}|{{common string|Payload Race}}]]'''<br>[[File:RED Bombcart.png|30px|link=Payload Race{{if lang}}]][[File:BLU Bombcart.png|30px|link=Payload Race{{if lang}}]]
 +
| {{code|plr_hightower}}
 +
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | '''{{map link|Thunder Mountain}}'''
 +
| [[File:PL Thunder Mountain.png|220px|link=Thunder Mountain{{if lang}}]]
 +
| '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 +
| {{code|pl_thundermountain}}
 +
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | '''{{map link|Upward}}'''
 +
| [[File:Engineer Update Upward.png|220px|link=Upward{{if lang}}]]
 +
| '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 +
| {{code|pl_upward}}
 +
|}
  
−
Der Repair Node tauchte allerdings wieder in dem Video auf welches sas 119te Update begleitete.
+
=== Waffen ===
 +
{{main|Weapons/de|l1=Waffen}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#FAD60A;" rowspan=5 | '''{{Class link|engineer|br=yes|color=black}}'''
 +
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Frontier Justice|75px}}
 +
| width="125px" | '''{{item link|Frontier Justice}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Wrangler|75px}}
 +
| '''{{item link|Wrangler}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Southern Hospitality|75px}}
 +
| '''{{item link|Southern Hospitality}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Gunslinger|75px}}
 +
| '''{{item link|Gunslinger}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F2E079;" | {{Icon item|Golden Wrench|75px}}
 +
| '''{{item link|Golden Wrench}}'''<sup>†</sup>
 +
|-<!--
 +
| height="30px" style="background:#FAD60A;" | '''{{common string|Notes}}'''
 +
| colspan="2" | <sup>†</sup>Tatsächlich hinzugefügt mit dem {{Patch name|7|1|2010}}.-->
 +
|}
  
−
Eine Blaubause des [[Repair Node/de|Repair Node]]s tauscht auf der Engineer Update Seite auf mit dem Text "..R WORK" sichtbar darüber geschrieben und dann noch eine andere Versiond er selben Blaupause auf der versteckten [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ Radigan] Seite, worauf steht: "::LL NEVER W...".
+
== Vorzeitige Andeutungen ==
−
Es scheint wahrscheinlichd as der ganez Text " WILL NEVER WORK" (wird die funktionieren) oder auch "IT'L NEVER WORK" (Es wird nie funktionieren) lautet.
+
Während der Patch offiziell am 5. Juli 2010 angekündigt wurde, gab es im Voraus schon eine Menge Hinweise, die Valve ausgestreut hatte.
 +
 
 +
=== Reparaturknoten (verworfen) ===
 +
[[File:Repnode.png|100px|right|{{item name|Repair Node}}]]
 +
Am 2. März 2010 veröffentlichte Valve einen Post auf dem [[TF2 Official Blog/de|offiziellen TF2 Blog]], [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3539 Dammit dammit dammit dammit!], dieser beschrieb eine Idee für ein Engineer Gebäude dem sogenannten ''[[Repair Node/de|Reparaturknoten]]''. Die Idee wurde allerdings nach Spieltests wieder verworfen.
 +
 
 +
Der Reparaturknoten tauchte allerdings wieder in dem Video auf welches das 119te Update begleitete.
 +
 
 +
Eine Blaupause des [[Repair Node/de|Reparaturknotens]] taucht auf der Engineer Update Seite auf mit dem Text "..R WORK" sichtbar darüber geschrieben, und dann noch eine andere Version der selben Blaupause auf der versteckten [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ Radigan] Seite, worauf steht: "::LL NEVER W...". Es scheint wahrscheinlich das der ganze Text " WILL NEVER WORK" (wird nie funktionieren), oder auch "IT'L NEVER WORK" (Es wird nie funktionieren) lautet.
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<div style="clear:both;"></div>
  
 
=== 119tes Update ===
 
=== 119tes Update ===
 
{{youtube|_5tM-eW1vDU}}
 
{{youtube|_5tM-eW1vDU}}
−
Am 5. Mai 2010 veröffentlichte Valve als Teil des [http://www.teamfortress.com/119/ 119sten Updates] einen [http://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html 27-Sekunden Teaser] für das Engineer Update.
+
Am 5. Mai 2010 veröffentlichte Valve als Teil des [https://www.teamfortress.com/119/ 119sten Updates] einen [https://www.teamfortress.com/119/comingsoon.html 27-Sekunden Teaser] für das Engineer Update.
−
[[Engineer update (teaser)|Der Teaser]] beinhaltet einige Dinge die Hinweise auf die freischaltbaren Waffen des Engineers sein könnten.
+
[[Engineer Update (teaser)/de|Der Teaser]] beinhaltet einige Dinge, die Hinweise auf die freischaltbaren Waffen des Engineers sein könnten.
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
−
=== Instant Teleport (verworfen) ===
+
=== Sofortiger Teleport (verworfen) ===
−
In einem [http://www.kritzkast.com/?page_id=521 Interview], Erwähnte Robin Walker ein ein unbenanntes Engineer Gebäude und sprach davon als ''[[Instant Teleport/de|Instant Teleport]]'' der es ermöglichen würde den Engineer augenblicklich zurück zu seinem Teleporter Ausgang zu befördern.
+
In einem [http://www.kritzkast.com/?page_id=521 Interview], erwähnte Robin Walker ein unbenanntes Engineer Gebäude und sprach davon als ''[[Instant Teleport/de|sofortiger Teleporter]]'' der es ermöglichen würde, den Engineer augenblicklich zurück zu seinem Teleporter Ausgang zu befördern.
  
 
=== Mac Update ===
 
=== Mac Update ===
 +
[[File:Frontier Justice Mac Reveal.jpg|150px|right|thumb|Der Engineer, bewaffnet mit der [[Frontier Justice/de|Selbstjustiz]]]]
 
{{youtube|wX7ZUEpkA00}}
 
{{youtube|wX7ZUEpkA00}}
−
[[Image:Newshotgun.jpg|150px|right|thumb|Der Engineer bewaffent mit der [[Frontier Justice/de|Selbstjustiz]]]]
+
Am 11 Juli 2010 veröffentlichte Valve das [[Mac Update/de|Mac Update]], gefolgt von einem [[Mac Update trailer/de|Video]] das den Engineer mit seiner neuen Waffe, der [[Frontier Justice/de|Selbstjustiz]] zeigt, die zu der Zeit noch nicht angekündigt war.
−
Am 11 Juli 2010 veröffentlichte Valve das [[Mac Update/de|Mac Update]], gefolgt von einem [[Mac update trailer|Video]] das den Engineer mit seiner Neuen Waffe der [[Frontier Justice/de|Selbstjustiz]] zeigt die zu der Zeit noch nicht angekündigt war.
 
 
<br clear="all">
 
<br clear="all">
  
−
=== Screenshot from Robin Walker ===
+
=== Screenshot von Robin Walker ===
−
[[Image:Engineer_Update_Teaser_New_Map.jpg|150px|right|thumb|[[Upward/de|Upward]]]]
+
[[File:Engineer Update Teaser New Map.jpg|150px|right|thumb|{{map link|Upward}}]]
−
Am 27 Juni 2010 Schickte Valve einen [http://www.agcommunity.org/?q=node/508 In-Game Screenshot] an die Apocalypse Gaming Community als Dankeschön für dei Veranstaltung des [[Battle of Both Worlds/de| Battle of the Both Worlds]] Events. Der Screenshot wurde von folgender Nachricht begleitet: "We didn't give you a photo of us signing. After some conversation here, we decided that a more fun way to prove that you did get the shirts from us is to give you something about the upcoming Engineer Update that could only have come from us. Please find this something attached."
+
Am 27 Juni 2010 schickte Valve einen In-Game Screenshot an die Apocalypse Gaming Community als Dankeschön für dei Veranstaltung des [[Battle of Both Worlds/de|Battle of the Both Worlds]] Events. Der Screenshot wurde von folgender Nachricht begleitet: "We didn't give you a photo of us signing. After some conversation here, we decided that a more fun way to prove that you did get the shirts from us is to give you something about the upcoming Engineer Update that could only have come from us. Please find this something attached."
  
−
Das Bild zeigte eine mögliche neue Spielkarte die später als [[Upward/de|Upward]] bekant wurde. Außerdem zeigte es den Engineer mit der Werkzeugkiste über der Schulter was wie heute bekannt ist ein Hinweis auf die Fähigkeit sein sollte Gebäude zu versetzen.
+
Das Bild zeigte eine mögliche neue Spielkarte die später als {{map link|Upward}} bekannt wurde. Außerdem zeigte es den Engineer mit der Werkzeugkiste auf der Schulter, was wie heute bekannt ist ein Hinweis auf die Fähigkeit sein sollte Gebäude zu versetzen.
  
 
=== Goldene Schraubenschlüssel ===
 
=== Goldene Schraubenschlüssel ===
−
Am 1. Juli 2010 veröffentlichte Valve [[July 1, 2010 Patch/de|einen Patch]] der eine neue Narkampfwaffe für den Engineer hinzufügte: den [[Golden Wrench/de|Goldenen Schraubenschlüssel]].
+
Am 1. Juli 2010 veröffentlichte Valve [[July 1, 2010 Patch/de|einen Patch]], der eine neue Nahkampfwaffe für den Engineer hinzufügte: den [[Golden Wrench/de|Goldenen Schraubenschlüssel]].
  
−
=== Loose Canon ===
+
=== {{common string|Loose Canon}} ===
−
Am 2. Juli 2010 wurde das [[Loose Canon/de|Loose Canon]] Comic veröffentlicht.
+
Am 2. Juli 2010 wurde das [[Loose Canon/de|{{common string|Loose Canon}}]] Comic veröffentlicht.
−
Was die Spekulationen ankurbelte das nun das Engineer Update begonnen hatte.
+
Was die Spekulationen ankurbelte, dass nun das Engineer Update begonnen hatte.
  
−
== Trivia ==
+
== Sonstiges ==
−
* am 5. Juli 2010 Momente bevor das offizielel Update angekündigt wurde, postete [http://steamcommunity.com/id/sza/ Shawn] eine Ankündigung in einer Steam Gruppe genannt "link". Die Ankündigung bestand nur aus zufälligem Text der zur offiziellen [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Update Seite] verlinkte.
+
* Am 5. Juli 2010, einige Momente bevor das offizielle Update angekündigt wurde, postete [https://steamcommunity.com/id/sza/ Shawn] eine Ankündigung in einer Steam Gruppe genannt "link". Die Ankündigung bestand nur aus zufälligem Text der zur offiziellen [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Update Seite] verlinkte.
−
* Während dem Engineer Update wurden die "Smelt Reclaimed metal" und "Smelt Refined metal" [[Crafting/de|Vorlagen]] deaktiviert umd SPieler davon abzuhalten Metall zu kombinieren und wieder aufzuspalten um ihre Chancen auf den Goldenen Schraubenschlüssel zu verbessern. Sie wurden erst Moante später mit dem [[Mann-Conomy Update/de|Mann-Conomy Update]] wieder reaktiviert.
+
* Während dem Engineer Update wurden die "Restmetall einschmelzen" und "Veredeltes Metall einschmelzen" [[Crafting/de|Vorlagen]] deaktiviert, um Spieler davon abzuhalten, Metall zu kombinieren und wieder aufzuspalten, um ihre Chancen auf den Goldenen Schraubenschlüssel zu verbessern. Sie wurden erst Monate später mit dem [[Mann-Conomy Update/de|Mann-Conomy Update]] wieder reaktiviert.
−
* Alle drei Payload Karten die mit dem Engineer Update veröffentlicht wurden haben das ziehl das Cart vertikal zu befördern: Upward, Thunder Mountain und Hightower.
+
* Alle drei Payload Karten, die mit dem Engineer Update veröffentlicht wurden, haben das Ziel, den Wagen nach oben zu befördern: Upward, Thunder Mountain und Hightower.
  
−
== Update Prozess ==
+
== Update-Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Engineer_Update_Page0.jpg|Grundlegende Update Seite
+
File:Engineer_Update_Page0.jpg|'''Tag 1.''' Grundlegende Updateseite
−
File:Engineer_Update_Page1.jpg|Veröffentlichung der [[Frontier Justice/de|Selbstjustiz]]
+
File:Engineer_Update_Page1.jpg|'''Tag 2.''' Veröffentlichung der [[Frontier Justice/de|Selbstjustiz]]
−
File:Engineer_Update_Page2.jpg|Veröffentlichung von [[Wrangler/de|Sentry-Flüsterer]], [[Upward/de|Upward]], und der Engineer Errungenschaften.
+
File:Engineer_Update_Page2.jpg|'''Tag 3.''' Veröffentlichung des [[Wrangler/de|Sentry-Flüsterers]], [[Upward/de|Upward]] und der Engineer-Errungenschaften.
−
File:Engineer_Update_Page3.jpg|Veröffentlichung von [[Hightower/de|Hightower]], und einem neuen Schraubenschlüssel.
+
File:Engineer_Update_Page3.jpg|'''Tag 4.''' [[Hightower/de|Hightower]] und der [[Southern Hospitality/de|Texanische Gastfreundschaft]].
−
File:Engineer_Update_Page4.jpg|Veröffentlichung von [[Thunder Mountain/de|Thundermountain]], und des [[Gunslinger/de|Gunslinger]]s
+
File:Engineer_Update_Page4.jpg|'''Tag 5.''' Veröffentlichung von [[Thunder Mountain/de|Thunder Mountain]] und des [[Gunslinger/de|Gunslingers]]
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Versteckte Seiten ===
 +
<gallery>
 +
File:Hidden-Pages_Radigan.png|Radigan Conagher mit der Selbstjustiz
 +
File:Hidden-Pages_Wrangdigan.png|Radigan Conagher mit dem Sentry-Flüsterer
 +
File:Hidden-Pages_Handyman.png|Radigan Conagher mit dem Sentry-Werfer
 +
File:Hidden-Pages_Evolutionaryman.png|Radigan Conagher mit der Texanischen Gastfreundschaft
 +
File:Hidden-Pages_Engineer-Photos.png|Engineer bewegt seine Sentry
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 87: Line 152:
  
 
== Externe Links ==
 
== Externe Links ==
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Update page]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/ Engineer Updateseite] {{Lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/achievements Engineer achievements]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/achievements Engineer-Errungenschaften] {{Lang icon|en}}
  
 
=== Versteckte Links ===
 
=== Versteckte Links ===
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan Radigan Conagher holding the Frontier Justice]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan Radigan Conagher mit der Selbstjustiz] {{Lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ Radigan Conagher holding the Wrangler]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ Radigan Conagher mit dem Sentry-Flüsterer] {{Lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/ Radigan Conagher holding the new Wrench called "Southern Hospitality"]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/ Radigan Conagher mit der texanischen Gastfreundschaft] {{Lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/engineer_photos/ Engineer moving his sentry]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/engineer_photos/ Engineer bewegt seine Sentry] {{Lang icon|en}}
−
* [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/handyman/ Radigan Conagher with the Gunslinger]
+
* [https://www.teamfortress.com/engineerupdate/handyman/ Radigan Conagher mit dem Gunslinger] {{Lang icon|en}}
  
 +
{{Engineer Update Nav}}
 +
{{Major Updates Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
−
[[Category:Patches]]
+
 
 +
[[Category:Major updates/de]]

Latest revision as of 19:29, 12 February 2024

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Engineer Update (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.


Dieser Artikel behandelt den Inhalt des Updates. Für den Patch, siehe 8. Juli 2010 Patch.
Engineer Update Logo.png
“
Sagen wir, Sie haben zwei Dinge: eine ziemlich gute Hand und einen brillianten Erfinder als Großvater. Eines Tages stoßen Sie auf eine Blaupause für eine verdammt geniale Roboterhand, die einen Ihrer Arme ersetzen soll. Moment, Sie haben drei Dinge: die Hand, den Großvater und eine Säge.
— Offizielles TF2-Blog
 ”

Das Engineer Update war ein Großes Update für den Engineer. Das Update wurde am 5. Juli 2010 angekündigt und mit dem 8. Juli 2010 Patch veröffentlicht. Anders als bei den anderen Klassen-Updates wurden die Inhalte nicht einfach angekündigt, sondern erst enthüllt, sobald 25 weitere Goldene Schraubenschlüssel gefunden wurden.[1] Mit 100 Schraubenschlüsseln, die es zu finden galt, gab es so insgesamt vier Enthüllungen, bevor das Update endgültig veröffentlicht wurde.

Hintergründe

Der Goldene Schraubenschlüssel

Der Goldene Schraubenschlüssel

Der Goldene Schraubenschlüssel ist ein Ersatz für den normalen Schraubenschlüssel des Engineers. Er macht den selben Schaden und besitzt auch sonst die gleichen Eigenschaften, verwandelt aber all seine Opfer in eine solide Goldstatue.

Der Goldene Schraubenschlüssel besteht allem Anschein nach aus Australium. Er konnte nur duch Schmieden erhalten werden, und auch dort nur mit einer verschwindend geringen Chance.

Heute existieren keine 100 Schraubenschlüssel mehr (siehe Golden Charity).

Obwohl der Schraubenschlüssel seit dem 1. Juli 2010 in den Spieldateien existierte, begannen sie erst am 4. Juli 2010 aufzutauchen. Der Letzte von ihnen wurde am 8. Juli 2010 gefunden und es ist ungewiss, ob es je wieder die Möglichkeit geben wird, weitere goldene Schraubenschlüssel zu bekommen. Eine Liste aller Besitzer kann auf dem offiziellen Wrenchlog gefunden werden.

Ankündigungen

Die Engineer Updateseite begann am 5. Juli 2010 wie es im offfiziellen TF2-Blog gepostet wurde."Engineer Update: Day One". Das erste Update begann am 8. Juli.

Die von der Community erstellte Karte Coldfront wurde im Patch hinzugefügt, jedoch nicht von Valve erwähnt.

Neuerungen

Karten

Hauptartikel: Liste der Karten
Name Bild Spielmodus Dateiname
Coldfront Coldfront5.png Kontrollpunkte
Controlpoint.png 		cp_coldfront
Hightower Hightower.png Frachtrennen
RED Bombcart.pngBLU Bombcart.png 		plr_hightower
Thundermountain PL Thunder Mountain.png Frachtbeförderung
BLU Bombcart.png 		pl_thundermountain
Upward Engineer Update Upward.png Frachtbeförderung
BLU Bombcart.png 		pl_upward

Waffen

Hauptartikel: Waffen
Frontier Justice Selbstjustiz
Wrangler Sentry-Flüsterer
Southern Hospitality Texanische Gastfreundschaft
Gunslinger Sentry-Werfer
Golden Wrench Goldene Schraubenschlüssel†

Vorzeitige Andeutungen

Während der Patch offiziell am 5. Juli 2010 angekündigt wurde, gab es im Voraus schon eine Menge Hinweise, die Valve ausgestreut hatte.

Reparaturknoten (verworfen)

Reparaturknoten

Am 2. März 2010 veröffentlichte Valve einen Post auf dem offiziellen TF2 Blog, Dammit dammit dammit dammit!, dieser beschrieb eine Idee für ein Engineer Gebäude dem sogenannten Reparaturknoten. Die Idee wurde allerdings nach Spieltests wieder verworfen.

Der Reparaturknoten tauchte allerdings wieder in dem Video auf welches das 119te Update begleitete.

Eine Blaupause des Reparaturknotens taucht auf der Engineer Update Seite auf mit dem Text "..R WORK" sichtbar darüber geschrieben, und dann noch eine andere Version der selben Blaupause auf der versteckten Radigan Seite, worauf steht: "::LL NEVER W...". Es scheint wahrscheinlich das der ganze Text " WILL NEVER WORK" (wird nie funktionieren), oder auch "IT'L NEVER WORK" (Es wird nie funktionieren) lautet.

119tes Update

Am 5. Mai 2010 veröffentlichte Valve als Teil des 119sten Updates einen 27-Sekunden Teaser für das Engineer Update. Der Teaser beinhaltet einige Dinge, die Hinweise auf die freischaltbaren Waffen des Engineers sein könnten.

Sofortiger Teleport (verworfen)

In einem Interview, erwähnte Robin Walker ein unbenanntes Engineer Gebäude und sprach davon als sofortiger Teleporter der es ermöglichen würde, den Engineer augenblicklich zurück zu seinem Teleporter Ausgang zu befördern.

Mac Update

Der Engineer, bewaffnet mit der Selbstjustiz

Am 11 Juli 2010 veröffentlichte Valve das Mac Update, gefolgt von einem Video das den Engineer mit seiner neuen Waffe, der Selbstjustiz zeigt, die zu der Zeit noch nicht angekündigt war.

Screenshot von Robin Walker

Upward

Am 27 Juni 2010 schickte Valve einen In-Game Screenshot an die Apocalypse Gaming Community als Dankeschön für dei Veranstaltung des Battle of the Both Worlds Events. Der Screenshot wurde von folgender Nachricht begleitet: "We didn't give you a photo of us signing. After some conversation here, we decided that a more fun way to prove that you did get the shirts from us is to give you something about the upcoming Engineer Update that could only have come from us. Please find this something attached."

Das Bild zeigte eine mögliche neue Spielkarte die später als Upward bekannt wurde. Außerdem zeigte es den Engineer mit der Werkzeugkiste auf der Schulter, was wie heute bekannt ist ein Hinweis auf die Fähigkeit sein sollte Gebäude zu versetzen.

Goldene Schraubenschlüssel

Am 1. Juli 2010 veröffentlichte Valve einen Patch, der eine neue Nahkampfwaffe für den Engineer hinzufügte: den Goldenen Schraubenschlüssel.

Stimmungskanone

Am 2. Juli 2010 wurde das Stimmungskanone Comic veröffentlicht. Was die Spekulationen ankurbelte, dass nun das Engineer Update begonnen hatte.

Sonstiges

  • Am 5. Juli 2010, einige Momente bevor das offizielle Update angekündigt wurde, postete Shawn eine Ankündigung in einer Steam Gruppe genannt "link". Die Ankündigung bestand nur aus zufälligem Text der zur offiziellen Engineer Update Seite verlinkte.
  • Während dem Engineer Update wurden die "Restmetall einschmelzen" und "Veredeltes Metall einschmelzen" Vorlagen deaktiviert, um Spieler davon abzuhalten, Metall zu kombinieren und wieder aufzuspalten, um ihre Chancen auf den Goldenen Schraubenschlüssel zu verbessern. Sie wurden erst Monate später mit dem Mann-Conomy Update wieder reaktiviert.
  • Alle drei Payload Karten, die mit dem Engineer Update veröffentlicht wurden, haben das Ziel, den Wagen nach oben zu befördern: Upward, Thunder Mountain und Hightower.

Update-Galerie

Versteckte Seiten

  • Radigan Conagher mit der Selbstjustiz

  • Radigan Conagher mit dem Sentry-Flüsterer

  • Radigan Conagher mit dem Sentry-Werfer

  • Radigan Conagher mit der Texanischen Gastfreundschaft

  • Engineer bewegt seine Sentry

Referenzen

  1. ↑ http://www.teamfortress.com/post.php?id=4026

Externe Links

Versteckte Links

v • d • e
Leaderboard class engineer.png Engineer-Update
Karten
Waffen
Gebäude
Fähigkeiten
Verspottungen
Errungenschaften
Comics
v • d • e
Große Updates
Große Updates
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Inhaltspakete
2010
2011
2012
2014
v • d • e
Leaderboard class engineer.png Engineer
Waffen
Primär
Sekundär
Nahkampf
PDA
Fähigkeiten
Kosmetika
Minenhelm · Lokführerkappe · Texas Slims Plattenschmiere · Cowboyhut · Schweißermaske · Safe'n'Sound · Buckaroo-Hut · Industrielle Festlichkeiten · Weites Land · Glubschäugiger Glotzer · Professoren-Perücke · Teddy Roosebelt · Kosaken Kopfbedeckung · Alter Knacker · Westernhut · Prärie-Hackenbeißer · Pip-Boy · Wingstick · Clockwerks Helm · Baumeister-Blaupausen · Hut ohne Namen · Bürohengst · VR-Headset · Summende Killer · Grenzflieger · Legende von Bugfoot · Klitzekleine Spy · Allvater · Schutzbrille des Superhirns · Toupet des Superhirns · Sockenstopfer · Teufort Gebiss-Treter · Texanische Halbhose · Ideenrohr · Meister-Markenzeichen · Triadenschmuck · Tin-1000 · Schlaumeier-Schopf · Taschenschnurrer · Superhirn · Unheimlichen Ärmel · Voodoo-verfluchte Engineer-Seele · Tödliche Entlein · Flugschaupilot · Koteletten-Mann · Grauhaariges Gewächs · Letzter Strohhalm · Plüschpreis · Vox Diabolus · Wilson-Welle · Data-Mining-Helm · Schmierölsucher · Teddy Robobelt · Cow-Bot-Hut · Zeitlose Zylinder · Diabolische Dual-Core-Puppe · Taschenpyro · Getränke-Gefährte · Schlaghose des Siedlers · Schmalzlocke · Ramschtasche · Macho-Mann · Beep Boy · Kubanische Borstenkrise · Goldgräber · Besonderen Augen · Geflochtene Wikinger · Schmieröl-Schimpanse · Schiefzahnige Stetson · Fliegerjacke · Blinkende Bart · Antarktisforscher · Kopf-und-Kragen-Riskierer · Ein · Mister Bubbles · Whisky-Verwahrer · Schützengraben-Schutzhelm · Schützengraben-Schürze · Gefahr · Eierkopf-Overall · Endothermische Außenkleidung · Joe-zum-Mitnehmen · Level-3-Kinn · Verlassenen Latschen · Pazifisten-Pferdeschwanz · Handwerkszeug · Gürteltaschentier · Beep Man · Gartengewächs · Eisenfaust · Geist der vergangenen Dispenser · Winzige Texaner · Eingemummelter Erfinder · Schneestampfer · Clubsy die Robbe · Hoffnungsloser Haaransatz · Funkgerät · Handwerker-Holster · Wärmedämmschicht · Sheriff-Stetson · Anschnallsporen · Wildwest-Weste · Lebenserhaltungssystem · Raketentechniker · El Caballero · El Patron · Tod oder Lebendig · Eiserne Lunge · Techniktreter · Raucher-Sombrero · Buttler · Teufort Knight · Winterbeistand · Sitcom-Shirt · Corpus-Christi-Kranium · El-Paso-Poncho · Raumfahrtfrachter · Breitkrempige Bandito · Verpackte Verpflegung · Favorit der Leserschaft · Geistesblitz · Kopfmontierte Doppelsehhilfe · Klempnermütze · Hawaiihemd · Conaghers Mehrzweckgötze · Tropische Kröte · Truckertoupet · Antarktischer Augenschutz · Kühlkasten · In Schale geworfen · Genosse Geschütz · Defragmentierter Schutzhelm 17 % · Schildkrötenschrauber · Mini-Engy · Mopsrucksack · Merlins Bart · Gehirnschnittstelle · Texas-Toast · Eingineer · El Mostacho · Messer-Marionette · Provisions Cap · Teletransporter-Topfmütze · Winterschal · Haupt-Verteidigung · Eleganter Raucher · Liebestöter · Ghulbox · Goblineur · Mopsgrimasse · Wellenfinder · Blitzenhelm · Partikelmaske · Zielvorrichtung · Computron 5000 · Angelunfall · Lokomütze · Rasenpfleger · Western-Outfit · Arcade-Mann · Dustbowl-Teufel · Gerüsteter Gesetzeshüter · Pony-Express · Arktischer Maulwurf · Coole warme Pullover · Strickschutzhelm · Untertageübermantel · Vorarbeiterweste · Kopfkühlung · Gefahrengutbeauftragter · Constructor's Cover · Dell Dynamic · Clue Hairdo · Sleuth Suit · Big Star · Daring Dell · Desk Engineer · Radioaktiver Rucksack · Delldozer · Mannhattan-Protektor · Atomarer Aufzug · Kosmetische Gegenstände für alle Klassen
Gegenstandssets
Aktionsverspottungen
Errungenschaften
Charakter
Strategie
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Engineer_Update/de&oldid=3627742"