diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/heavy/eotl_sheavyshirt/eotl_sheavyshirt.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/heavy/eotl_sheavyshirt/eotl_sheavyshirt.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/heavy/eotl_sheavyshirt/eotl_sheavyshirt_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/heavy/eotl_sheavyshirt/eotl_sheavyshirt_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/pyro_sweater/pyro_sweater.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/pyro_sweater/pyro_sweater.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/pyro_sweater/pyro_sweater_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/pyro_sweater/pyro_sweater_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/mainmenuoverride.res
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = december
 | year         = 2014
-| after        =
+| after        = {{Patch name|12|10|2014}}
 | source-title = 絕地要塞 2 更新已釋出
 | source       = http://store.steampowered.com/news/15216/
@@ Line 15: / Line 15: @@
 *更新了 [[Hunter Heavy/zh-hant|Hunter Heavy]] 和 [[North Polar Fleece/zh-hant|North Polar Fleece]] 的物質
-Notes missed from the previous update:
+上次更新遺留的記錄:
-* [[Mann_Co._Supply_Crate_Key#End_of_the_Line_Key|End of the Line Key]], Duck Journal, and [[Duck Token]] sales support the [[End of the Line Update|End of the Line]] team
+* [[Mann_Co._Supply_Crate_Key#End_of_the_Line_Key/zh-hant|End of the Line Key]], [[Duck Journal/zh-hant|Duck Journal]], and [[Duck Token/zh-hant|Duck Token]] 的銷售支持 [[End of the Line Update/zh-hant|End of the Line]] 的制作團隊
-* Redesigned the backpack panel
+* 重新設計了背包面版
-** Clicking on an item creates a context menu that lists the valid actions for that item
+** 點擊物品會開啟例出該物品可用行動的菜單
-** The context menu replaces the buttons that were used for interacting with items
+** 菜單取代了原先與物品互動的按鈕
 }}