Difference between revisions of "Loose Canon/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''엔지니어가'''|저를 델이라고 부르는게 어때요?
+
{{Quotation|'''엔지니어가'''|절 '''"델"'''이라고 부르셔도 좋습니다, 부인. '''"코내거씨"'''는 제 조부님의 성함이에요.}}
−
"코네거 씨" 는 저희 아버지라고요.}}
 
  
−
'''''통제 불능'''''은 2010년 7월 2일에 나온 [[만화]]입니다. 이 만화는 [[엔지니어 업데이트]] 3일전에 등장한 만화입니다. [[RED]] 와  [[BLU]] 사이에서 어떻게 초기 전쟁이 일어났는지,  레드먼드와 블루타크 만 형제에 관해서도 언급하고, 또한 [[엔지니어]]와 그의 아버지 세대를 이어서 해온 규칙에 대해서도 언급합니다. 그리고 [[오스트레일륨]]이 처음으로 모습을 보입니다.
+
'''''통제 불능'''''은 2010년 7월 2일에 나온 [[만화]]입니다. 이 만화는 [[엔지니어 업데이트]] 3일전에 등장한 만화입니다. [[레드]]와  [[블루]] 사이에서 어떻게 초기 전쟁이 일어났는지,  레드먼드와 블루타크 만 형제에 관해서도 언급하고, 또한 [[엔지니어]]와 그의 아버지 세대를 이어서 해온 규칙에 대해서도 언급합니다. 그리고 [[오스트레일륨]]이 처음으로 모습을 보입니다.
  
−
만화는 만 가문의 이야기를 중심으로 레디건 코네거의 이야기가 섞여 있습니다.
+
만화는 만 가문의 이야기를 중심으로 레디건 코내거의 이야기가 섞여 있습니다.
  
 
''통제 불능''은 [http://makani.deviantart.com/ makani]에 의해 그려졌습니다.
 
''통제 불능''은 [http://makani.deviantart.com/ makani]에 의해 그려졌습니다.
 
   
 
   
 
== 줄거리 ==  
 
== 줄거리 ==  
−
''통제 불능'' opens in the [[Storyline|present day]] with the [[Engineer]] waiting for a meeting with [[Blutarch Mann]]. He is greeted by an elderly woman who tells him that Blutarch is ready to see him. They briefly talk about the painting hanging behind the Engineer, who asks to be called Dell. As they walk to his office, she inquires whether the Engineer knows of his [[Non-player characters#Radigan Conagher|grandfather's]] relationship with the Mann family, however the Engineer is unaware of any. The woman explains that many years ago, his grandfather solved a sensitive issue for Blutarch, but implies that his solution is starting to fail. She closes by saying that Blutarch will explain it all himself, and also for the Engineer not to shake his hand.  
+
''통제 불능''은 현재에서 블루타크 만과의 만남을 기다리는 엔지니어의 모습으로 시작합니다. 엔지니어는 블루타크가 자신을 볼 준비가 돼 있음을 알리는 나이 든 여성을 만납니다. 엔지니어는 그 여성에게 자신을 델이라고 불러달라고 요구하며, 뒤에 매달려 있는 그림에 대해 이야기합니다. 그들은 블루타크의 사무실에 가게 되고 그녀는 엔지니어가 만 가와 조부 사이의 관계를 알고 있는지에 대해 묻지만 엔지니어는 자세한 것은 알지 못한다고 말합니다. 여성은 몇년 전 그의 할아버지가 블루타크를 위해 민감한 문제를 해결했다고 설명했지만 그의 해결책에 오류가 있다고 설명합니다. 그녀는 블루타크가 더 자세히 설명해 줄 것이며 그가 악수를 권하더라도 절대로 하지 말라고 충고합니다.
  
−
The comic then cuts to 1850 to the reading of Zepheniah Mann's will. The [[Administrator]]'s grandmother, [[Non-player characters#Elizabeth|Elizabeth]], receives the rest and residue of his estate; [[Saxton Hale]]'s grandfather, [[Non-player characters#Barnabas|Barnabas]], receives complete control of [[Mann Co.]] and something else (the narrator of the will is interrupted by Barnabas fighting a cougar); and finally Blutarch and [[Redmond]] receive "partnership" in the form of an equal share of whatever land remained in Zepheniah's possession. This is due to Blutarch and Redmond spending their entire lives bickering over nothing, and so are left something of consequence over which to feud.  
+
만화는 그 후 제페니아 만이 침대에 누워 있는 1850년대로 넘어갑니다.[[관리자]]의 조상인 [[플레이어 이외의 캐릭터#엘리자베스|엘리자베스]]는 제페니아 만의 유산과 토지를 물려받게 됩니다.[[색스턴 헤일]]의 할아버지인 바나바 헤일은 Mann Co.의 경영권을 물려받게 됩니다. 그리고 마지막으로 블루타크와 레드먼드 만은 그들이 구입한 토지를 정확히 둘로 갈라 공평하게 나눠 가지라는 유언을 받습니다.
  
−
The comic then jumps 40 years to 1890, where Radigan is in a meeting with a now-aged Blutarch. Blutarch explains that he and his brother both immediately hired a team of mercenaries in order to take control of each other’s land, and because of this have been in a stalemate for 40 years. Since he could no longer take his brother's land by force, he decided to simply outlast him. However, Redmond has yet to die. Blutarch then states that he wants Radigan to build him a machine to prolong his life and outlast his brother. Radigan silently thinks for a moment before agreeing.  
+
만화는 그 뒤 40년이 지나 레디건 코내거가 중년인 블루타크와 대화하고 있는 1890년대로 이동합니다. 블루타크는 그의 형제가 동시에 서로의 땅을 빼앗기 위해 용병들을 고용해 싸운 지 40년이나 지났다고 말합니다. 하지만 둘의 힘이 서로 우열이 나지 않다 보니 전쟁이 교착 상태에 빠졌고, 이에 자신이 레드먼드보다 오래 사는 것이 싸움에서 이기는 것임을 깨닫고 레디건에게 생명 연장 장치를 만들어 줄 것을 부탁하고, 레디건은 잠시 생각하다 승낙합니다.  
  
−
That evening, Radigan returns home. Unlocking the front door to his Tools and Munitions store, Radigan discovers an unknown woman waiting for him inside. Though the woman bears resemblance to the Administrator, she cuts Radigan off before he can ask, claiming it would be quicker if he did not ask who she is or how she knows what she knows. She is aware that Radigan has agreed to build a machine to prolong Blutarch's life, and asks if it would be possible for him not to. Radigan declines. Expecting as much, the woman proposes an alternative: she presents Radigan with a gold ingot. The woman goes on to explain how Australians have outpaced the world in terms of technology for the last 40 years, despite being a land of savages. The element ''[[Australium]]'' is only found in small caches in Australia. She claims to have spent the last 10 years collecting 100 pounds of the element, and that she will give it all to Radigan in exchange for him building an additional life support machine for Redmond.  
+
그 후 밤에 도구, 탄약점을 하는 자신의 가게로 돌아온 레디건은 집 안에서 그를 기다리던 현재의 관리자를 닮은 미지의 여성을 발견합니다. 레디건은 그녀가 누구인지 궁금해하지만 그녀는 자신이 누구인지, 자신이 알고 있는 것을 어떻게 아는지 물어보지 않는다면 많은 시간을 절약할 수 있을 거라며 블루타크 만이 생명 연장 장치를 만들어 달라고 부탁한 것을 알고 있다고 하면서 그 기계를 만들지 말라고 설득할 수 있나고 묻습니다. 레디건이 불가능하다고 답하자 여성은 그럴 줄 알았다면서 대안을 제시합니다. 그녀는 지난 40년간 멍청이들의 나라인 오스트레일리아에서 기술 발전을 주도할 수 있었던 것은 다 이 금속 때문이라면서 [[오스트레일륨]]을 꺼냅니다. 그리고는 그것들을 지난 10년간 100파운드를 모았다고 하면서 그 금속을 이용해 블루타크 뿐만 아니라 레드먼드에게도 생명 연장 장치를 만들어줄 것을 부탁합니다.
 
    
 
    
−
The comic then returns to the present day meeting between Blutarch and the Engineer. Blutarch states that Redmond also built a life support machine, apparently unaware that Radigan was the one that built it. He then angrily explains that the machine has started to break down and he wants the Engineer to fix it. The Engineer then explains that while he's flattered they thought to ask him to fix it, he has no idea how the machine works, and that he would more than likely kill Blutarch if he touched it. Blutarch asks if he could fix it if had his grandfather’s blueprints, which the Engineer states he could, but that the blueprints were buried with his grandfather. Blutarch then throws the blueprints on the desk, saying that he has spent the last 60 years and a small fortune trying to decipher them to no avail. He then states that the Engineer may borrow them on one condition, but freezes midsentence. Confused, the Engineer asks if he is alright, to which Blutarch's assistant says that he's just dead. The machine then electrocutes Blutarch back to life. He grabs the Engineer and states that each day he stays dead a little bit longer, and that there is nothing on the other side. He tells him to fix the machine.  
+
만화는 그 후 블루타크가 엔지니어와 이야기하고 있는 현재로 돌아옵니다. 블루타크는 레디건이 자신도 모르게 레드먼드에게도 생명 연장 장치를 만들어 주었다고 분노합니다. 그리고는 기계가 망가지기 시작했다며 분노하고 엔지니어에게 기계를 고치라고 명령합니다. 하지만 엔지니어는 자신은 그것을 고칠 능력이 되지 않는다고 하자 블루타크는 자신이 그 청사진을 갖고 있다면 어떻겠냐고 합니다.엔지니어는 그 청사진은 조부와 함께 무덤에 묻혔다고 말하지만 블루타크는 그 청사진을 보여주며 레디건의 무덤을 파서 훔쳐왔다고 말합니다. 그 청사진은 자신에게 60년간의 골칫덩어리였다고 말하며 그것들을 해독하라고 돈을 조금 썼지만 모든 페이지가 헛소리로 가득하다고 하며 빌려가도 좋다고 하던 중, 갑자기 의식이 없어집니다. 엔지니어가 괜찮냐고 묻자 여성은 잠시 죽은 것 뿐이라고 합니다. 그 후 엄청난 전류가 흐름과 동시에 블루타크가 되살아나 매일마다 죽어있는 시간이 늘어나고 저승세계에는 아무것도 없다고 하며 기계를 고치라고 명령합니다.
−
 
+
 
−
Later at the Engineers workshop as he shifts through his grandfathers' blueprints and notes, we are told by a voice over of Blutarch that the Engineer has been lent the blueprints to decipher them and learn how to fix the machine. He also states that should the Engineer find anything else of interest, it is to be brought directly to him and to not build it. The Engineer is then shown grinning after finding a file labelled ''"Guns: Maps of Australium Caches"''.
+
이후 혹시 노트에서 흥미로운 것들을 발견하게 되면 절대로 만들지 말고 자신에게 가져오라는 명령을 받고 노트를 빌려온 엔지니어는 노트를 해독하던 중 남은 오스트레일륨의 은닉 장소가 쓰여진 지도를 발견하고는 미소를 짓습니다.
  
 
== 페이지 ==
 
== 페이지 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Engineercomic01.jpg|1페이지
+
File:Loosecanonko001.jpg|1페이지
−
File:Engineercomic02.jpg|2페이지
+
File:Loosecanonko002.jpg|2페이지
−
File:Engineercomic03.jpg|3페이지
+
File:Loosecanonko003.jpg|3페이지
−
File:Engineercomic04.jpg|4페이지 ([[Comics#Other material/ko|Issue #97]])
+
File:Loosecanonko004.jpg|4페이지
−
File:Engineercomic05.jpg|5페이지
+
File:Loosecanonko005.jpg|5페이지
−
File:Engineercomic06.jpg|6페이지
+
File:Loosecanonko006.jpg|6페이지
−
File:Engineercomic07.jpg|7페이지
+
File:Loosecanonko007.jpg|7페이지
−
File:Engineercomic08.jpg|8페이지
+
File:Loosecanonko008.jpg|8페이지
−
File:Engineercomic09.jpg|9페이지
+
File:Loosecanonko009.jpg|9페이지
−
File:Engineercomic10.jpg|10페이지
+
File:Loosecanonko0010.jpg|10페이지
−
File:Engineercomic11.jpg|11페이지
+
File:Loosecanonko0011.jpg|11페이지
−
File:Engineercomic12.jpg|12페이지
+
File:Loosecanonko0012.jpg|12페이지
−
File:Engineercomic13.jpg|13페이지
+
File:Loosecanonko0013.jpg|13페이지
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 페이지 (대사 없음) ==
 
== 페이지 (대사 없음) ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:EngineercomicNT01.jpg|Pages 1, 2, and 3
+
File:EngineercomicNT01.jpg|1, 2, 3페이지
−
File:EngineercomicNT02.jpg|Page 4
+
File:EngineercomicNT02.jpg|4페이지
−
File:EngineercomicNT03.jpg|Page 5
+
File:EngineercomicNT03.jpg|5페이지
−
File:EngineercomicNT04.jpg|Page 6
+
File:EngineercomicNT04.jpg|6페이지
−
File:EngineercomicNT05.jpg|Page 7
+
File:EngineercomicNT05.jpg|7페이지
−
File:EngineercomicNT06.jpg|Page 8
+
File:EngineercomicNT06.jpg|8페이지
−
File:EngineercomicNT07.jpg|Page 9
+
File:EngineercomicNT07.jpg|9페이지
−
File:EngineercomicNT08.jpg|Page 10
+
File:EngineercomicNT08.jpg|10페이지
−
File:EngineercomicNT09.jpg|Page 11
+
File:EngineercomicNT09.jpg|11페이지
−
File:EngineercomicNT10.jpg|Page 12
+
File:EngineercomicNT10.jpg|12페이지
−
File:EngineercomicNT11.jpg|Page 13
+
File:EngineercomicNT11.jpg|13페이지
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== 상식 ==
 
== 상식 ==
 
===1페이지===
 
===1페이지===
−
*The [[Engineer]]'s last name is revealed to be Conagher. This continues the tradition begun in the [[WAR! Comic]] of revealing a mercenary’s name every major comic.  
+
* 이 만화에서 [[엔지니어]]의 이름이 "코내거"임이 밝혀집니다. 이것은 [[전쟁! 만화]]에서부터 시작된 각 만화마다 병과들의 이름이 밝혀지는 전통을 따른 것입니다.
−
* The painter Kicasso is based off of the painter [[Wikipedia:Picasso|Pablo Picasso]]. Pronouncing his name the same way, this creates the pun "Kick-ass-so".  
+
* 벽의 걸린 그림을 그린 화가의 이름인"키카소"는 [[Wikipedia:Picasso|파블로 피카소]]와 "Kick-ass-so"의 합성어입니다.
−
+
 
 
=== 2페이지 ===  
 
=== 2페이지 ===  
−
* The painting is based on [http://pablo-picasso.paintings.name/blue-period/gallery/self-portrait.php Picasso's Self Portait] from his Blue Period. This is a reference to the fact that Blutarch keeps everything, from his home to his mercenaries, color-coordinated in blue.
+
* 벽에 걸린 그림은 피카소가 청색 시대에 그린 [http://pablo-picasso.paintings.name/blue-period/gallery/self-portrait.php 피카소의 자화상]의 패러디입니다. 이것으로 보아 블루타크 만이 자신의 집에 있는 모든 것을 푸른색으로 꾸몄음을 알 수 있습니다.
  
 
=== 4페이지 ===  
 
=== 4페이지 ===  
−
* Zepheniah Mann's maidservant, [[Elizabeth]], is revealed to be the likely grandmother of the [[Administrator]].  
+
* 제페니아 만의 하녀인 엘리자베스는 [[관리자]]의 조상으로 추측되는 인물입니다.
−
* This is the second time a member of the [[Hale]] family has been shown fighting a [[Wikipedia:Big cat|big cat]] whilst sitting down. The first instance was on the cover of a [[:File:Saxton_haircut.jpg|Saxton Hale comic]] where Saxton Hale fought a lion while getting his hair cut. Both men remark on the creature's spirit, but because Tobasco-brand pepper sauce would not be invented for another 18 years Barnabas uses the generic term.
+
* 두 번째 칸에서 바나바 헤일이 [[Wikipedia:Big cat|쿠거]]와 싸우는 장면은 후에 [[:File:Saxton_haircut.jpg|색스턴 헤일 만화]]에서 헤일이 이발소에 가서 사자와 만나 싸우는 장면으로 오마주됩니다. 이 만화의 배경인 18세기 때는 타바스코 소스가 나오지 않았기 때문에 이 만화는 고증에 어긋납니다.
  
 
=== 5페이지 ===
 
=== 5페이지 ===
−
The [[Eyelander]] can be seen sheathed near the globe next to Radigan.
+
레디건의 왼편에 [[아이랜더]]가 보입니다.
  
 
=== 9페이지 ===  
 
=== 9페이지 ===  
−
* The fighter on the right in the top panel is wearing [[Saxton Hale]]'s signature [[Trophy Belt|crocodile-toothed hat]].
+
* 첫 번째 장면에서 오른쪽의 남자가 쓰고 있는 것은 [[색스턴 헤일]]이 쓰고 있는 [[전리품 벨트]]입니다.
  
 
=== 13페이지 ===
 
=== 13페이지 ===
−
* The handwritten notes on the "Life Extender Machine" blueprint suggest that a machine was built for a third person (not Blutarch or Redmond), although it cannot be determined who due to the frame of the second panel cutting off the person's name. (Although now it's known that Gray is the third person)
+
* 노트의 청사진에는 생명 연장 장치에 레드먼드나 블루타크가 아닌 제삼자도 서명했음을 알 수 있습니다.(그 자는 현재 그레이 만으로 밝혀졌습니다.)
−
* In the text version of the comic, the "Guns" folder held by the Engineer has "Maps of Australium Caches" written underneath the title; in the no text version, this sub-header is missing.
+
* 만화의 대사 없음 버전에서는 Guns 아래에 적힌 오스트레일륨의 은닉 장소(Maps of Australium Caches) 문장이 없습니다.
  
 
== 그 외 ==
 
== 그 외 ==
Line 88: Line 87:
  
 
== 외부 링크 ==
 
== 외부 링크 ==
−
* [http://www.teamfortress.com/loosecanon/ 통제 불능] comic on the Team Fortress 2 Official Website.
+
* 팀 포트리스 2 공식 사이트에 공개된 [http://www.teamfortress.com/loosecanon/ 통제 불능].
−
* [http://tf2.com/post.php?id=4013&p=4 Blog post] that accompanied the announcement of the 통제 불능 comic on the Team Fortress 2 Official Website.
+
* [http://tf2.com/post.php?id=4013&p=4 블로그 포스트]
  
 
{{EngineerUpdateNav}} <br>
 
{{EngineerUpdateNav}} <br>

Latest revision as of 02:58, 20 July 2016

통제 불능
LooseCanon Titlecard.png
만화 정보
공개일: 2010년 7월 2일
장수: 13장
만화가: Makani
“
절 "델"이라고 부르셔도 좋습니다, 부인. "코내거씨"는 제 조부님의 성함이에요.
— 엔지니어가
 ”

통제 불능은 2010년 7월 2일에 나온 만화입니다. 이 만화는 엔지니어 업데이트 3일전에 등장한 만화입니다. 레드와 블루 사이에서 어떻게 초기 전쟁이 일어났는지, 레드먼드와 블루타크 만 형제에 관해서도 언급하고, 또한 엔지니어와 그의 아버지 세대를 이어서 해온 규칙에 대해서도 언급합니다. 그리고 오스트레일륨이 처음으로 모습을 보입니다.

만화는 만 가문의 이야기를 중심으로 레디건 코내거의 이야기가 섞여 있습니다.

통제 불능은 makani에 의해 그려졌습니다.

줄거리

통제 불능은 현재에서 블루타크 만과의 만남을 기다리는 엔지니어의 모습으로 시작합니다. 엔지니어는 블루타크가 자신을 볼 준비가 돼 있음을 알리는 나이 든 여성을 만납니다. 엔지니어는 그 여성에게 자신을 델이라고 불러달라고 요구하며, 뒤에 매달려 있는 그림에 대해 이야기합니다. 그들은 블루타크의 사무실에 가게 되고 그녀는 엔지니어가 만 가와 조부 사이의 관계를 알고 있는지에 대해 묻지만 엔지니어는 자세한 것은 알지 못한다고 말합니다. 여성은 몇년 전 그의 할아버지가 블루타크를 위해 민감한 문제를 해결했다고 설명했지만 그의 해결책에 오류가 있다고 설명합니다. 그녀는 블루타크가 더 자세히 설명해 줄 것이며 그가 악수를 권하더라도 절대로 하지 말라고 충고합니다.

만화는 그 후 제페니아 만이 침대에 누워 있는 1850년대로 넘어갑니다.관리자의 조상인 엘리자베스는 제페니아 만의 유산과 토지를 물려받게 됩니다.색스턴 헤일의 할아버지인 바나바 헤일은 Mann Co.의 경영권을 물려받게 됩니다. 그리고 마지막으로 블루타크와 레드먼드 만은 그들이 구입한 토지를 정확히 둘로 갈라 공평하게 나눠 가지라는 유언을 받습니다.

만화는 그 뒤 40년이 지나 레디건 코내거가 중년인 블루타크와 대화하고 있는 1890년대로 이동합니다. 블루타크는 그의 형제가 동시에 서로의 땅을 빼앗기 위해 용병들을 고용해 싸운 지 40년이나 지났다고 말합니다. 하지만 둘의 힘이 서로 우열이 나지 않다 보니 전쟁이 교착 상태에 빠졌고, 이에 자신이 레드먼드보다 오래 사는 것이 싸움에서 이기는 것임을 깨닫고 레디건에게 생명 연장 장치를 만들어 줄 것을 부탁하고, 레디건은 잠시 생각하다 승낙합니다.

그 후 밤에 도구, 탄약점을 하는 자신의 가게로 돌아온 레디건은 집 안에서 그를 기다리던 현재의 관리자를 닮은 미지의 여성을 발견합니다. 레디건은 그녀가 누구인지 궁금해하지만 그녀는 자신이 누구인지, 자신이 알고 있는 것을 어떻게 아는지 물어보지 않는다면 많은 시간을 절약할 수 있을 거라며 블루타크 만이 생명 연장 장치를 만들어 달라고 부탁한 것을 알고 있다고 하면서 그 기계를 만들지 말라고 설득할 수 있나고 묻습니다. 레디건이 불가능하다고 답하자 여성은 그럴 줄 알았다면서 대안을 제시합니다. 그녀는 지난 40년간 멍청이들의 나라인 오스트레일리아에서 기술 발전을 주도할 수 있었던 것은 다 이 금속 때문이라면서 오스트레일륨을 꺼냅니다. 그리고는 그것들을 지난 10년간 100파운드를 모았다고 하면서 그 금속을 이용해 블루타크 뿐만 아니라 레드먼드에게도 생명 연장 장치를 만들어줄 것을 부탁합니다.

만화는 그 후 블루타크가 엔지니어와 이야기하고 있는 현재로 돌아옵니다. 블루타크는 레디건이 자신도 모르게 레드먼드에게도 생명 연장 장치를 만들어 주었다고 분노합니다. 그리고는 기계가 망가지기 시작했다며 분노하고 엔지니어에게 기계를 고치라고 명령합니다. 하지만 엔지니어는 자신은 그것을 고칠 능력이 되지 않는다고 하자 블루타크는 자신이 그 청사진을 갖고 있다면 어떻겠냐고 합니다.엔지니어는 그 청사진은 조부와 함께 무덤에 묻혔다고 말하지만 블루타크는 그 청사진을 보여주며 레디건의 무덤을 파서 훔쳐왔다고 말합니다. 그 청사진은 자신에게 60년간의 골칫덩어리였다고 말하며 그것들을 해독하라고 돈을 조금 썼지만 모든 페이지가 헛소리로 가득하다고 하며 빌려가도 좋다고 하던 중, 갑자기 의식이 없어집니다. 엔지니어가 괜찮냐고 묻자 여성은 잠시 죽은 것 뿐이라고 합니다. 그 후 엄청난 전류가 흐름과 동시에 블루타크가 되살아나 매일마다 죽어있는 시간이 늘어나고 저승세계에는 아무것도 없다고 하며 기계를 고치라고 명령합니다.

이후 혹시 노트에서 흥미로운 것들을 발견하게 되면 절대로 만들지 말고 자신에게 가져오라는 명령을 받고 노트를 빌려온 엔지니어는 노트를 해독하던 중 남은 오스트레일륨의 은닉 장소가 쓰여진 지도를 발견하고는 미소를 짓습니다.

페이지

  • 1페이지

  • 2페이지

  • 3페이지

  • 4페이지

  • 5페이지

  • 6페이지

  • 7페이지

  • 8페이지

  • 9페이지

  • 10페이지

  • 11페이지

  • 12페이지

  • 13페이지

페이지 (대사 없음)

  • 1, 2, 3페이지

  • 4페이지

  • 5페이지

  • 6페이지

  • 7페이지

  • 8페이지

  • 9페이지

  • 10페이지

  • 11페이지

  • 12페이지

  • 13페이지

상식

1페이지

  • 이 만화에서 엔지니어의 이름이 "코내거"임이 밝혀집니다. 이것은 전쟁! 만화에서부터 시작된 각 만화마다 병과들의 이름이 밝혀지는 전통을 따른 것입니다.
  • 벽의 걸린 그림을 그린 화가의 이름인"키카소"는 파블로 피카소와 "Kick-ass-so"의 합성어입니다.

2페이지

  • 벽에 걸린 그림은 피카소가 청색 시대에 그린 피카소의 자화상의 패러디입니다. 이것으로 보아 블루타크 만이 자신의 집에 있는 모든 것을 푸른색으로 꾸몄음을 알 수 있습니다.

4페이지

  • 제페니아 만의 하녀인 엘리자베스는 관리자의 조상으로 추측되는 인물입니다.
  • 두 번째 칸에서 바나바 헤일이 쿠거와 싸우는 장면은 후에 색스턴 헤일 만화에서 헤일이 이발소에 가서 사자와 만나 싸우는 장면으로 오마주됩니다. 이 만화의 배경인 18세기 때는 타바스코 소스가 나오지 않았기 때문에 이 만화는 고증에 어긋납니다.

5페이지

레디건의 왼편에 아이랜더가 보입니다.

9페이지

13페이지

  • 노트의 청사진에는 생명 연장 장치에 레드먼드나 블루타크가 아닌 제삼자도 서명했음을 알 수 있습니다.(그 자는 현재 그레이 만으로 밝혀졌습니다.)
  • 만화의 대사 없음 버전에서는 Guns 아래에 적힌 오스트레일륨의 은닉 장소(Maps of Australium Caches) 문장이 없습니다.

그 외

외부 링크

v • d • e
Leaderboard class engineer.png 엔지니어 업데이트
맵
무기
구조물
능력
도발
도전 과제
만화


만화
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Loose_Canon/ko&oldid=2134707"