Difference between revisions of "Voodoo-Cursed Soul/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(+bag +ошибка)
m
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:Проклятые души}}{{quotation|'''Разведчик''' изображая зомби|Оу, знаешь что пришлось бы тебе по нраву? Мозги! Они вкусные!|sound=Scout_sf12_zombie04.wav|en-sound=yes}}
 
{{DISPLAYTITLE:Проклятые души}}{{quotation|'''Разведчик''' изображая зомби|Оу, знаешь что пришлось бы тебе по нраву? Мозги! Они вкусные!|sound=Scout_sf12_zombie04.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Проклятые души''' — это [[miscellaneous/ru|предметы категории «Разное»]] для каждого [[class/ru|класса]], превращающие их в зомби. Они изменяют модель класса, добавляя гниение и различные ранения. Также они изменяют голоса классов, делая их медленнее и глубже, а [[Scout/ru|разведчику]] и [[Soldier/ru|солдату]] становятся доступны дополнительные голосовые реплики.
+
'''Проклятые души''' — это [[miscellaneous/ru|предметы категории «Разное»]] для каждого [[classes/ru|класса]], превращающие их в зомби. Они изменяют модель класса, добавляя гниение и различные ранения. Также они изменяют голоса классов, делая их медленнее и глубже, а [[Scout/ru|разведчику]] и [[Soldier/ru|солдату]] становятся доступны дополнительные голосовые реплики.
  
 
Эти предметы могут быть использованы только во время [[Holiday/ru|Хеллоуина]] или [[Full Moon/ru|Полнолуния]], либо при включенном [[Halloween mode/ru|режиме Хеллоуина]]; В остальных случаях они не видны в игре, но, несмотря на это, могут быть надеты в соответствующий слот и будут отображаться на игроке в меню снаряжения.
 
Эти предметы могут быть использованы только во время [[Holiday/ru|Хеллоуина]] или [[Full Moon/ru|Полнолуния]], либо при включенном [[Halloween mode/ru|режиме Хеллоуина]]; В остальных случаях они не видны в игре, но, несмотря на это, могут быть надеты в соответствующий слот и будут отображаться на игроке в меню снаряжения.
  
−
Они были доступны в [[Unique/ru|уникальном]] и [[Haunted/ru|проклятом]] качестве во время [[Spectral Halloween Special/ru|Призрачного Хеллоуинского Выпуска]]. Получить их можно было открыв [[Pile Of Curses/ru|Кучку проклятий]].
+
Они были доступны в [[Unique/ru|уникальном]] и [[Haunted/ru|призрачном]] качестве во время [[Spectral Halloween Special/ru|Призрачного Хеллоуинского Выпуска]]. Получить их можно было открыв [[Pile Of Curses/ru|Кучку проклятий]].
  
 
== Список ==
 
== Список ==
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|scout}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Scout Soul|80px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Scout Soul|80px}}
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Scout Soul}}'''
+
| width="120px" style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Scout Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#6A5587;" | {{icon class|soldier}}<br>'''[[Soldier/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Soldier Soul|80px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Soldier Soul|80px}}
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="1"| {{icon class|Pyro}}<br>'''[[Pyro/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Pyro Soul|80px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Pyro Soul|80px}}
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Pyro Soul}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Pyro Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#6A5587;" | {{icon class|demoman}}<br>'''[[Demoman/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Demoman Soul|80px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Demoman Soul|80px}}
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Demoman Soul}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Demoman Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="1"| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Heavy Soul|80px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Heavy Soul|80px}}
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Heavy Soul}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Heavy Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|engineer}}<br/>'''[[Engineer/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|engineer}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Engineer Soul|80px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Engineer Soul|80px}}
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Engineer Soul}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Engineer Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" | {{icon class|medic}}<br/>'''[[Medic/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|medic}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Medic Soul|80px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Medic Soul|80px}}
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Medic Soul}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Medic Soul}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="1"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|sniper}}</span>]]'''
+
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Sniper Soul|80px}}
+
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Sniper Soul|80px}}
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Sniper Soul}}'''
+
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Sniper Soul}}'''
−
|-
 
−
| style="background: #6A5587;" rowspan="1"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/ru|<span style="color: #FFF;">{{class name|spy}}</span>]]'''
 
−
| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Spy Soul|80px}}
 
−
| style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Spy Soul}}'''
 
−
|-
 
−
 
 
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
 +
| style="background:#AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Spy Soul|80px}}
 +
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Spy Soul}}'''
 
|}
 
|}
  
−
== История изменений ==
+
== Предыдущие изменения ==
−
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/ru|Призрачный Хеллоуинский Выпуск]])'''
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
* Проклятые души были добавлены в игру.
 
* Проклятые души были добавлены в игру.
  
Line 59: Line 58:
 
* На данный момент, все проклятые души не изменят вид игрока при {{code|tf_force_holiday 1}}, но будут видный части проклятых душ. Это не относится к [[Halloween/ru|Хеллоуину]], [[Full Moon/ru|Полнолунию]], или к серверу с {{code|tf_force_holiday 2}}.
 
* На данный момент, все проклятые души не изменят вид игрока при {{code|tf_force_holiday 1}}, но будут видный части проклятых душ. Это не относится к [[Halloween/ru|Хеллоуину]], [[Full Moon/ru|Полнолунию]], или к серверу с {{code|tf_force_holiday 2}}.
 
* Проклятые души имеют свою [[Equip_region/ru|область надевания]], не конфликтующую с другими [[Equip_region/ru|областями надевания]]. Поэтому души могут быть надеты вместе с вещами, которые носят на недостающую одежду и части тела. Есть цвета предметов которые рассчитаны на цвета стандартных классовых моделей, или роликом с ним.
 
* Проклятые души имеют свою [[Equip_region/ru|область надевания]], не конфликтующую с другими [[Equip_region/ru|областями надевания]]. Поэтому души могут быть надеты вместе с вещами, которые носят на недостающую одежду и части тела. Есть цвета предметов которые рассчитаны на цвета стандартных классовых моделей, или роликом с ним.
 +
*В настоящее время все проклятые души не отображаются корректно на всех классах, на классе Шпион конфликтует с моделью класса.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Line 87: Line 87:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+
{{Spectral Halloween Special Nav}}
 +
 
 
[[Category:Self-illuminated/ru]]
 
[[Category:Self-illuminated/ru]]

Latest revision as of 14:53, 25 November 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Voodoo-Cursed Soul (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
«
Оу, знаешь что пришлось бы тебе по нраву? Мозги! Они вкусные!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Разведчик изображая зомби
 »

Проклятые души — это предметы категории «Разное» для каждого класса, превращающие их в зомби. Они изменяют модель класса, добавляя гниение и различные ранения. Также они изменяют голоса классов, делая их медленнее и глубже, а разведчику и солдату становятся доступны дополнительные голосовые реплики.

Эти предметы могут быть использованы только во время Хеллоуина или Полнолуния, либо при включенном режиме Хеллоуина; В остальных случаях они не видны в игре, но, несмотря на это, могут быть надеты в соответствующий слот и будут отображаться на игроке в меню снаряжения.

Они были доступны в уникальном и призрачном качестве во время Призрачного Хеллоуинского Выпуска. Получить их можно было открыв Кучку проклятий.

Список

Voodoo-Cursed Scout Soul Проклятая душа разведчика
Voodoo-Cursed Soldier Soul Проклятая душа солдата
Voodoo-Cursed Pyro Soul Проклятая душа поджигателя
Voodoo-Cursed Demoman Soul Проклятая душа подрывника
Voodoo-Cursed Heavy Soul Проклятая душа пулемётчика
Voodoo-Cursed Engineer Soul Проклятая душа инженера
Voodoo-Cursed Medic Soul Проклятая душа медика
Voodoo-Cursed Sniper Soul Проклятая душа снайпера
Voodoo-Cursed Spy Soul Проклятая душа шпиона

Предыдущие изменения

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)

  • Проклятые души были добавлены в игру.

Обновление от 10 июля 2013

  • Проклятые души теперь могут быть переименованы.

Ошибки

  • На данный момент, все проклятые души не изменят вид игрока при tf_force_holiday 1, но будут видный части проклятых душ. Это не относится к Хеллоуину, Полнолунию, или к серверу с tf_force_holiday 2.
  • Проклятые души имеют свою область надевания, не конфликтующую с другими областями надевания. Поэтому души могут быть надеты вместе с вещами, которые носят на недостающую одежду и части тела. Есть цвета предметов которые рассчитаны на цвета стандартных классовых моделей, или роликом с ним.
  • В настоящее время все проклятые души не отображаются корректно на всех классах, на классе Шпион конфликтует с моделью класса.

Галерея

Красная команда

  • Красный разведчик-зомби

  • Красный солдат-зомби

  • Красный поджигатель-зомби

  • Красный подрывник-зомби

  • Красный пулеметчик-зомби

  • Красный инженер-зомби

  • Красный медик-зомби

  • Красный снайпер-зомби

  • Красный шпион-зомби

Синяя команда

  • Синий разведчик-зомби

  • Синий солдат-зомби

  • Синий поджигатель-зомби

  • Синий подрывник-зомби

  • Синий пулеметчик-зомби

  • Синий инженер-зомби

  • Синий медик-зомби

  • Синий снайпер-зомби

  • Синий шпион-зомби

п • о • п
Backpack Skull Island Topper.png Призрачный Хеллоуинский Выпуск
Жирным выделены предметы, входящие в наборы.
Карты
Миссии
Оружие
Аксессуары

Leaderboard class scout.png Жуткая обувка · Leaderboard class soldier.pngМолниеликий · Leaderboard class pyro.png Похоронные принадлежности · Плутониевый котелок · Призрачный покров · Leaderboard class demoman.pngАмулет вуду (версия 2.0) · Leaderboard class heavy.png Волшебные крылышки великой княжны · Корона великой княжны · Пачка великой княжны · Leaderboard class engineer.pngГигант мысли · Leaderboard class sniper.png Сэр Соволот · Leaderboard class spy.png Пугало · Leaderboard class scout.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class sniper.png Жуткие рукава · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class pyro.png Leaderboard class medic.png Leaderboard class spy.png Физзорцист · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Костонташ · TF2 crosshair orange.png Афедрофонарь · Мертвый дружок · Неизвестный обезьянавт · Шляпа с острова Черепа · Призрачный шапокляк · Ведьминский колпак · Палач · Жуткий шарик

Наборы предметов
Используемые предметы
Инструменты
Достижения
Прочее
Комиксы
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo-Cursed_Soul/ru&oldid=3863337"