Difference between revisions of "Texas Slim's Dome Shine/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Update history)
m
 
(13 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = 텍사스 슬림 돔 샤인
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = TexasSlimsDomeShine.png
+
| image              = Texas Slim's Dome Shine.png
 
| used-by            = [[Engineer/ko|엔지니어]]
 
| used-by            = [[Engineer/ko|엔지니어]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Classless Update/ko|병과들의 무제한 업데이트]]
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>({{update link|Classless Update}})
−
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
−
| loadout            = Yes
+
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = 장식 아이템
 
   | item-description = 가끔은 조금 단순한 모자가 필요한 법이죠.
 
   | item-description = 가끔은 조금 단순한 모자가 필요한 법이죠.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''엔지니어'''가 머리카락을 잃으며|모두 굉장하지 않아?|sound=Engineer_positivevocalization01.wav}}
 
−
'''텍사스 슬림 돔 샤인'''은 [[Engineer/ko|엔지니어]] 를 위해 생겨난 [[Hats/ko|모자]] 입니다. 이 머리는 모자를 대신하여 기본 모자를 벗고 그의 빛나는 대머리를 드러낸것이나 사실 모자같지도 않습니다.
 
  
−
이 모자의 설명은 [http://forums.steampowered.com/forums/member.php?u=511525 FarazParsa]님에 의해 쓰여졌습니다.
+
{{Quotation|'''엔지니어''', 안전모를 벗으며|갈수록 태산이군.|sound=Engineer sentryplanting01.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
'''텍사스 슬림 돔 샤인'''은 [[Engineer/ko|엔지니어]]의 [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]]으로 엔지니어의 기본 안전모를 [[Bodygroup/ko|벗고]] 그의 빛나는 대머리를 드러냅니다.
 +
 
 +
이 모자의 설명은 [[Hat Describing Contest/ko|모자 설명 대회]]에서 [https://web.archive.org/web/20110624030956/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16691465&postcount=34 FarazParsa]님께서 {{lang icon|en}} 작성해주셨습니다.
 +
 
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
−
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ([[Classless Update/ko|Classless Update]])
+
{{Update history|
−
* Texas Slim's Dome Shine was added to the game.
+
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 +
* 텍사스 슬림 돔 샤인이 게임에 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} 텍사스 슬림 돔 샤인에 커뮤니티에서 작성한 설명을 추가하였습니다.
 +
* {{Undocumented}} 이제 텍사스 슬림 돔 샤인을 착용한 플레이어를 조준한 뒤 '조사'키를 누를 경우 이 모자에 대한 정보가 뜨도록 하였습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 +
* 착용 시 모자를 없애주는 모자들에서 표시 문제를 일어나는 것을 수정하였습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 +
* 착용 시 모자를 없애주는 모자들이 제대로 작동하지 않던 점을 수정하였습니다.
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ko|Mann-Conomy Update]])
+
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Added a community-contributed description for this hat.
+
* 착용 시 모자를 없애주는 머리장식들이 플레이어의 모자를 없애지 못하던 점을 수정하였습니다.
−
* {{Undocumented}} This hat now shows up when using the "Inspect" key on allies.
+
 
 +
'''{{Patch name|6|6|2013}}'''
 +
* 착용 시 모자를 없애주는 모자가 [[Customize items/ko#Loadout|장비 설정 화면]]에서 클라이언트 충돌을 일으키던 점을 수정하였습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} [[이상한]] 품질을 추가하였습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|28|2016}}'''
 +
* 범상찮은 품질의 텍사스 슬림 돔 샤인의 범상찮은 효과 파티클이 보이지 않던 점을 수정하였습니다.
 +
}}
  
−
== Bugs ==
+
== 상식 ==
−
* There is a glitch where you can 'wear' this hat, by performing the Demoman's Grenade Launcher taunt while quickly switching to Engineer.
+
* 텍사스 슬림 돔 샤인의 설명은 [[Sentry Gun/ko#Combat Mini-Sentry Gun|전투용 소형 센트리 건]]으로 적을 처치했을 때 엔지니어가 말하는 대사 중 하나인 "가끔은 조금 적은 총을 써야되는 법이지."를 패러디한 것입니다. 이 대사 자체는 ''[[Meet the Engineer/ko|엔지니어를 만나다]]'' 에서 나온 대사인 "더 많은 총을 써."의 반대되는 말입니다.
−
==상식==
 
−
* [[Mann-Conomy Update/ko|Mann-Conomy]] 업데이트를 하기전에, 텍사스 슬림 돔 샤인은 모자임에도 불구하고 "조사"(단축키-F)를 사용하여 플레이어가 착용한 상태의 텍사스 슬림 돔 샤인의 정보 표시를 볼 수 없었습니다.
 
−
* The Dome Shine's description is a nod towards one of the Engineer's voice lines when acquiring a kill with the [[Combat Mini-Sentry/ko|Combat Mini-Sentry]]: "Sometimes you just need a little less gun." Which is, in itself, an homage to the line "Use more gun." from [[Meet the Engineer/ko|Meet the Engineer]]
 
  
−
{{ClasslessUpdateNav}}
+
{{Classless Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 13:32, 28 February 2022

“
갈수록 태산이군.
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 엔지니어, 안전모를 벗으며
 ”

텍사스 슬림 돔 샤인은 엔지니어의 장식 아이템으로 엔지니어의 기본 안전모를 벗고 그의 빛나는 대머리를 드러냅니다.

이 모자의 설명은 모자 설명 대회에서 FarazParsa님께서 (영어) 작성해주셨습니다.

업데이트 내역

2009년 8월 13일 패치 (병과 무제한 업데이트)
  • 텍사스 슬림 돔 샤인이 게임에 추가되었습니다.

2010년 9월 30일 패치 (Mann-Conomy 업데이트)

  • [언급되지 않음] 텍사스 슬림 돔 샤인에 커뮤니티에서 작성한 설명을 추가하였습니다.
  • [언급되지 않음] 이제 텍사스 슬림 돔 샤인을 착용한 플레이어를 조준한 뒤 '조사'키를 누를 경우 이 모자에 대한 정보가 뜨도록 하였습니다.

2011년 6월 27일 패치

  • 착용 시 모자를 없애주는 모자들에서 표시 문제를 일어나는 것을 수정하였습니다.

2011년 7월 20일 패치

  • 착용 시 모자를 없애주는 모자들이 제대로 작동하지 않던 점을 수정하였습니다.

2011년 9월 15일 패치

  • 착용 시 모자를 없애주는 머리장식들이 플레이어의 모자를 없애지 못하던 점을 수정하였습니다.

2013년 6월 6일 패치

  • 착용 시 모자를 없애주는 모자가 장비 설정 화면에서 클라이언트 충돌을 일으키던 점을 수정하였습니다.

2016년 7월 7일 패치 #1 (적수를 만나다 업데이트)

  • [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가하였습니다.

2016년 7월 28일 패치

  • 범상찮은 품질의 텍사스 슬림 돔 샤인의 범상찮은 효과 파티클이 보이지 않던 점을 수정하였습니다.

상식

  • 텍사스 슬림 돔 샤인의 설명은 전투용 소형 센트리 건으로 적을 처치했을 때 엔지니어가 말하는 대사 중 하나인 "가끔은 조금 적은 총을 써야되는 법이지."를 패러디한 것입니다. 이 대사 자체는 엔지니어를 만나다 에서 나온 대사인 "더 많은 총을 써."의 반대되는 말입니다.
v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png 병과 무제한 업데이트
게임 모드
맵
장식
기타
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Texas_Slim%27s_Dome_Shine/ko&oldid=3149359"