Difference between revisions of "Gun Mettle Campaign Coin/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created. Some strings should be replaced with official translations.)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2831193))
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 7: Line 7:
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
| market            = no
 
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Werkzeug Level 1-100
+
   | item-kind        = Werkzeug
   | item-description = <!--Replace with official translation -->Erlaubt Zugriff auf Verträge während der Gun Mettle Kampagne.
+
  | item-level       = 1-100
 +
   | item-description = Die Gun-Mettle-Kampagne endete am 30. September 2015.<br /><br />Die Gun-Mettle-Kampagnenmünze ermöglichte während der Kampagne Zugriff auf Aufträge und zeichnete Statistiken auf. Man konnte diese Münze hochstufen, indem man sich Auftragspunkte aus erfüllten Aufträgen verdiente. Die Münze wurde hochgestuft, wenn man 1.000, 2.000 und 3.000 Auftragspunkte erreichte.
 +
| market            = no
 +
}}
  
Sie können diese Münze hochstufen, indem Sie Punkte durch das Erfüllen von Aufträgen während einer Kampagne erhalten. Diese Münze wird ein Level aufsteigen, wenn Sie 1000, 2000 und 3000 Punkte erreichen.
+
Die '''{{item name|Gun Mettle Campaign Coin}}''' ist ein Gegenstand, der es dem Besitzer erlaubt, Aufträge während der [[Gun Mettle Campaign/de|Gun Mettle Kampagne]] zu erhalten. Dieser Gegenstand ist erhältlich durch die Benutzung des {{item link|Gun Mettle Campaign Pass}} und zeichnet den Auftragsstatus des Spielers während der Kampagne auf, dieser beinhaltet: Bonuspunkte durch Kampagnenaufträge, Aufträge abgeschlossen und Kampagnen-Tötungen.
  
Die Gun Mettle Kampagne endet am 30. September 2015.
+
* Kampagnen-Auftragspunkte ist die Anzahl der Punkte, die der Spieler insgesamt durch abgeschlossene Aufträge erhalten hat, zwischen 100 (normaler Abschluss) und 130 (Abschluss mit Bonuspunkten) Punkten pro Auftrag.
}}
+
 
Die '''{{item name|Gun Mettle Campaign Coin}}''' ist ein Gegenstand, der es dem Besitzer erlaubt, Aufträge während der [[Gun Mettle Campaign/de|Gun Mettle Kampagne]] zu erhalten. Dieser Gegenstand ist erhältlich durch die Benutzung des {{item link|Gun Mettle Campaign Pass}} und zeichnet den Auftragsstatus des Spielers während der Kampagne auf, dieser beinhaltet: Bonuspunkte durch Kampagnenaufträge, Aufträge abgeschlossen und Kampagnen-Tötungen.
+
* Kampagnen-Auftragsbonuspunkte zählt die Punkte, die der Spieler durch das Abschließen von erweiterten Auftragszielen nach dem Erhalt der 100 Punkte für den normalen Auftrag erhält, bis zu 30 Bonuspunkte pro Auftrag.
 +
 
 +
* Kampagnenaufträge abgeschlossen ist die Anzahl der insgesamt abgeschlossenen und abgesendeten Aufträge.
 +
 
 +
* Kampagnen-Tötungen zählt die Anzahl Tötungen, die der Spieler während der Kampagne gemacht hat. <!--Tracks whole kills on Valve servers, and fractional kills on non-Valve servers. - Ähm, was?-->
  
 
==Levelaufstieg==
 
==Levelaufstieg==
Die Münze startet bei der Qualität Kies und wird immer nach 1000 Kampagnenpunkten hochgestuft. Die momentane Qualität der Münze wird in der Punktetafel neben dem Besitzer angezeigt.
+
Die Münze startet bei der Qualität Kies und wird immer nach 1000 Kampagnenpunkten hochgestuft. Die momentane Qualität der Münze wird in der [[scoreboard/de|Punktetafel]] neben dem Besitzer angezeigt.
  
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 align="left" style="text-align:center; font-size:90%"
Line 27: Line 33:
 
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 1'''  
 
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 1'''  
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Gravel Gun Mettle Campaign Coin|75px}}
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Gravel Gun Mettle Campaign Coin|75px}}
| width="120px" | Gravel Gun Mettle Campaign Coin
+
| width="120px" | {{item name|Gravel Gun Mettle Campaign Coin}}
 
|-  <!-- Bronze -->
 
|-  <!-- Bronze -->
 
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 2'''<br>(1000 KP)<br>
 
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 2'''<br>(1000 KP)<br>
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Bronze Gun Mettle Campaign Coin|75px}}
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Bronze Gun Mettle Campaign Coin|75px}}
| width="120px" | Bronze Gun Mettle Campaign Coin
+
| width="120px" | {{item name|Bronze Gun Mettle Campaign Coin}}
 
|-  <!-- Silver -->
 
|-  <!-- Silver -->
 
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 3'''<br>(2000 KP)<br>
 
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 3'''<br>(2000 KP)<br>
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Silver Gun Mettle Campaign Coin|75px}}
 
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Silver Gun Mettle Campaign Coin|75px}}
| width="120px" | Silver Gun Mettle Campaign Coin
+
| width="120px" | {{item name|Silver Gun Mettle Campaign Coin}}
|-  <!-- Gold -->
+
|-  <!-- Australium -->
 
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 4'''<br>(3000 KP)<br>
 
| width="85px" style="background-color:#ffbd7e;" | '''Level 4'''<br>(3000 KP)<br>
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Gold Gun Mettle Campaign Coin|75px}}
+
| align="right" style="background-color:#FFDDAD;" | {{item icon|Australium Gun Mettle Campaign Coin|75px}}
| width="120px" | Gold Gun Mettle Campaign Coin
+
| width="120px" | {{item name|Australium Gun Mettle Campaign Coin}}
 
|}
 
|}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ([[Gun Mettle Update/de|Gun Mettle Update]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ([[Gun Mettle Update/de|Gun-Mettle-Update]])
 
* {{Undocumented}} Die {{item name|Gun Mettle Campaign Coin}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
* {{Undocumented}} Die {{item name|Gun Mettle Campaign Coin}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 +
 +
'''{{Patch name|7|15|2015}} #1'''
 +
* Fehler behoben, bei dem die Münze inkorrekte Statistiken auf Basis der eingesendeten Aufträge angezeigt hat.
 +
** Jeder Betroffene erhielt die maximale Anzahl an Kampagnenpunkten (inklusive Bonuspunkte) für fehlende Aufträge.
 +
 +
'''{{Patch name|8|18|2015}}'''
 +
* Die Symbole der {{item name|Gun Mettle Campaign Coin}} im Rucksack wurden aktualisiert.
 +
 +
'''{{Patch name|10|15|2015}}'''
 +
* Die Beschreibung des {{item name|Gun Mettle Campaign Pass}} und der {{item name|Gun Mettle Campaign Coin}} wurden aktualisiert, da die Kampagne beendet ist.
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
Line 53: Line 69:
 
**Die Silber-Münze zeigt Abraham Lincoln beim Raketensprung. Der Text auf der rechten Seite lautet "I love Arena Mode", der auf der linken Seite "Inventor of the Rocket Jump".
 
**Die Silber-Münze zeigt Abraham Lincoln beim Raketensprung. Der Text auf der rechten Seite lautet "I love Arena Mode", der auf der linken Seite "Inventor of the Rocket Jump".
 
**Die Gold-Münze besitzt eine Abbildung von "Queen Trixie", einem Känguru, und den Worten "100% Pure Australium". Ein Zeitraum von 1947-1967 steht daruaf, ebenso der Wert von "100 Australian Dollars". Queen Trixie hat eine verzierte Krone auf.
 
**Die Gold-Münze besitzt eine Abbildung von "Queen Trixie", einem Känguru, und den Worten "100% Pure Australium". Ein Zeitraum von 1947-1967 steht daruaf, ebenso der Wert von "100 Australian Dollars". Queen Trixie hat eine verzierte Krone auf.
 +
 +
== Galerie ==
 +
<gallery>
 +
File:Item icon Gravel Gun Mettle Campaign Coin.png|{{item name|Gravel Gun Mettle Campaign Coin}}
 +
File:Item icon Bronze Gun Mettle Campaign Coin.png|{{item name|Bronze Gun Mettle Campaign Coin}}
 +
File:Item icon Silver Gun Mettle Campaign Coin.png|{{item name|Silver Gun Mettle Campaign Coin}}
 +
File:Item icon Gold Gun Mettle Campaign Coin.png|{{item name|Australium Gun Mettle Campaign Coin}}
 +
</gallery>
  
 
{{Gun Mettle Update Nav}}
 
{{Gun Mettle Update Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 23:34, 13 November 2020

Die Gun-Mettle-Kampagnenmünze ist ein Gegenstand, der es dem Besitzer erlaubt, Aufträge während der Gun Mettle Kampagne zu erhalten. Dieser Gegenstand ist erhältlich durch die Benutzung des Gun-Mettle-Kampagnenpass und zeichnet den Auftragsstatus des Spielers während der Kampagne auf, dieser beinhaltet: Bonuspunkte durch Kampagnenaufträge, Aufträge abgeschlossen und Kampagnen-Tötungen.

  • Kampagnen-Auftragspunkte ist die Anzahl der Punkte, die der Spieler insgesamt durch abgeschlossene Aufträge erhalten hat, zwischen 100 (normaler Abschluss) und 130 (Abschluss mit Bonuspunkten) Punkten pro Auftrag.
  • Kampagnen-Auftragsbonuspunkte zählt die Punkte, die der Spieler durch das Abschließen von erweiterten Auftragszielen nach dem Erhalt der 100 Punkte für den normalen Auftrag erhält, bis zu 30 Bonuspunkte pro Auftrag.
  • Kampagnenaufträge abgeschlossen ist die Anzahl der insgesamt abgeschlossenen und abgesendeten Aufträge.
  • Kampagnen-Tötungen zählt die Anzahl Tötungen, die der Spieler während der Kampagne gemacht hat.

Levelaufstieg

Die Münze startet bei der Qualität Kies und wird immer nach 1000 Kampagnenpunkten hochgestuft. Die momentane Qualität der Münze wird in der Punktetafel neben dem Besitzer angezeigt.

Level 1 Gravel Gun Mettle Campaign Coin Gun-Mettle-Kampagnenmünze (Kies)
Level 2
(1000 KP)
Bronze Gun Mettle Campaign Coin Gun-Mettle-Kampagnenmünze (Bronze)
Level 3
(2000 KP)
Silver Gun Mettle Campaign Coin Gun-Mettle-Kampagnenmünze (Silber)
Level 4
(3000 KP)
Australium Gun Mettle Campaign Coin Gun-Mettle-Kampagnenmünze (Australium)

Update-Verlauf

2. Juli 2015 Patch (Gun-Mettle-Update)

  • [Undokumentiert] Die Gun-Mettle-Kampagnenmünze wurde dem Spiel hinzugefügt.

15. Juli 2015 Patch #1

  • Fehler behoben, bei dem die Münze inkorrekte Statistiken auf Basis der eingesendeten Aufträge angezeigt hat.
    • Jeder Betroffene erhielt die maximale Anzahl an Kampagnenpunkten (inklusive Bonuspunkte) für fehlende Aufträge.

18. August 2015 Patch

  • Die Symbole der Gun-Mettle-Kampagnenmünze im Rucksack wurden aktualisiert.

15. Oktober 2015 Patch

  • Die Beschreibung des Gun-Mettle-Kampagnenpass und der Gun-Mettle-Kampagnenmünze wurden aktualisiert, da die Kampagne beendet ist.

Sonstiges

  • Jede der vier Münzen besitzt ein Design, das sich auf die Team Fortress 2-Geschichte bezieht, wie sie in den Comics und anderem Material erzählt wird:
    • Auf der Kies-Münze steht geschrieben: "In Pits We Trust - 100% Pure Badlands Gravel". Über einem Kieshaufen steht "5¢".
    • Die Bronze-Münze bildet Claude Huggins, "Founder of Teufort, NM" unter einem Pferd ab. Klein steht daneben geschrieben: "A proud legacy of hitting." Die Münze hat den Wert von "half dollar".
    • Die Silber-Münze zeigt Abraham Lincoln beim Raketensprung. Der Text auf der rechten Seite lautet "I love Arena Mode", der auf der linken Seite "Inventor of the Rocket Jump".
    • Die Gold-Münze besitzt eine Abbildung von "Queen Trixie", einem Känguru, und den Worten "100% Pure Australium". Ein Zeitraum von 1947-1967 steht daruaf, ebenso der Wert von "100 Australian Dollars". Queen Trixie hat eine verzierte Krone auf.

Galerie