Difference between revisions of "Template:Class speed table/Spy"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added Box Trot speed)
m (Added Romanian translation)
 
(18 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 16: Line 16:
 
|{{lang
 
|{{lang
 
   | en = Disguised as a [[Scout]]
 
   | en = Disguised as a [[Scout]]
 +
  | cs = Při přestrojení za [[Scout/cs|Scouta]]
 
   | de = Verkleidet als [[Scout/de|Scout]]
 
   | de = Verkleidet als [[Scout/de|Scout]]
 
   | es = Disfrazado como [[Scout/es|Scout]]
 
   | es = Disfrazado como [[Scout/es|Scout]]
Line 21: Line 22:
 
   | hu = [[Scout/hu|Felderítőnek]] álcázva
 
   | hu = [[Scout/hu|Felderítőnek]] álcázva
 
   | ja = [[Scout/ja|スカウト]]に変装時
 
   | ja = [[Scout/ja|スカウト]]に変装時
 +
  | ko = [[Scout/ko|스카웃]]으로 변장했을 때
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Scout/pl|Skauta]]
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Scout/pl|Skauta]]
 +
  | pt-br = Disfarçado de [[Scout/pt-br|Scout]]
 +
  | ro = Deghizat într-un {{cl|Scout}}
 
   | ru = Замаскирован под [[Scout/ru|разведчика]]
 
   | ru = Замаскирован под [[Scout/ru|разведчика]]
 +
  | tr = Bir [[Scout/tr|Scout]] kılığındayken
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Scout/zh-hant|偵察兵]]時
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Scout/zh-hant|偵察兵]]時
−
   | ko = [[Scout/ko|스카웃]]으로 변장했을 때
+
   | zh-hans = 伪装成[[Scout/zh-hans|侦察兵]]时
 
  }}
 
  }}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=scout}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=scout}}
Line 34: Line 39:
 
|{{lang
 
|{{lang
 
   | en = Disguised as a [[Soldier]]
 
   | en = Disguised as a [[Soldier]]
 +
  | cs = Při přestrojení za [[Soldier/cs|Soldiera]]
 
   | de = Verkleidet als [[Soldier/de|Soldier]]
 
   | de = Verkleidet als [[Soldier/de|Soldier]]
 
   | es = Disfrazado como [[Soldier/es|Soldier]]
 
   | es = Disfrazado como [[Soldier/es|Soldier]]
 
   | fr = Déguisé en [[Soldier/fr|Soldier]]
 
   | fr = Déguisé en [[Soldier/fr|Soldier]]
−
   | hu = [[Solider/hu|Katonának]] álcázva
+
   | hu = [[Soldier/hu|Katonának]] álcázva
 
   | ja = [[Soldier/ja|ソルジャー]]に変装時
 
   | ja = [[Soldier/ja|ソルジャー]]に変装時
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Soldier/pl|Żołnierza]]
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Soldier/pl|Żołnierza]]
 +
  | pt-br = Disfarçado de [[Soldier/pt-br|Soldier]]
 +
  | ro = Deghizat într-un {{cl|Soldier}}
 
   | ru = Замаскирован под [[Soldier/ru|солдата]]
 
   | ru = Замаскирован под [[Soldier/ru|солдата]]
 +
  | tr = Bir [[Soldier/tr|Soldier]] kılığındayken
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]時
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]時
 +
  | zh-hans = 伪装成[[Soldier/zh-hans|士兵]]时
 
   | ko = [[Soldier/ko|솔저]]로 변장했을 때
 
   | ko = [[Soldier/ko|솔저]]로 변장했을 때
 
  }}
 
  }}
Line 48: Line 58:
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=soldier|A=crouch}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=soldier|A=crouch}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=soldier|A=swim}}}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=soldier|A=swim}}}}
 +
 +
{{Class speed table/mid row
 +
|{{lang
 +
  | en = Disguised as a [[Pyro]]
 +
  | cs = Při přestrojení za [[Pyro/cs|Pyra]]
 +
  | de = Verkleidet als [[Pyro/de|Pyro]]
 +
  | es = Disfrazado como [[Pyro/es|Pyro]]
 +
  | fr = Déguisé en [[Pyro/fr|Pyro]]
 +
  | hu = [[Solider/hu|Katonának]] álcázva
 +
  | ja = [[Pyro/ja|ソルジャー]]に変装時
 +
  | ko = [[Pyro/ko|파이로]]로 변장했을 때
 +
  | pl = Będąc przebranym za [[Pyro/pl|Pyro]]
 +
  | pt-br = Disfarçado de [[Pyro/pt-br|Pyro]]
 +
  | tr = Bir [[Pyro/tr|Pyro]] kılığındayken
 +
  | ro = Deghizat într-un {{cl|Pyro}}
 +
  | ru = Замаскирован под [[Pyro/ru|поджигателя]]
 +
  | zh-hant = 偽裝成[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]時
 +
  | zh-hans = 伪装成[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]时
 +
}}
 +
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=pyro}}
 +
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=pyro|A=back}}
 +
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=pyro|A=crouch}}
 +
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=pyro|A=swim}}}}
  
 
{{Class speed table/mid row
 
{{Class speed table/mid row
 
|{{lang
 
|{{lang
 
   | en = Disguised as a [[Demoman]]
 
   | en = Disguised as a [[Demoman]]
 +
  | cs = Při přestrojení za [[Demoman/cs|Demomana]]
 
   | de = Verkleidet als [[Demoman/de|Demoman]]
 
   | de = Verkleidet als [[Demoman/de|Demoman]]
 
   | es = Disfrazado como [[Demoman/es|Demoman]]
 
   | es = Disfrazado como [[Demoman/es|Demoman]]
Line 57: Line 91:
 
   | hu = [[Demoman/hu|Robbantósnak]] álcázva  
 
   | hu = [[Demoman/hu|Robbantósnak]] álcázva  
 
   | ja = [[Demoman/ja|デモマン]]に変装時
 
   | ja = [[Demoman/ja|デモマン]]に変装時
 +
  | ko = [[Demoman/ko|데모맨]]으로 변장했을 때
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Demoman/pl|Demomana]]
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Demoman/pl|Demomana]]
 +
  | pt-br = Disfarçado de [[Demoman/pt-br|Demoman]]
 +
  | ro = Deghizat într-un {{cl|Demoman}}
 
   | ru = Замаскирован под [[Demoman/ru|подрывника]]
 
   | ru = Замаскирован под [[Demoman/ru|подрывника]]
 +
  | tr = Bir [[Demoman/tr|Demoman]] kılığındayken
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]時
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]時
−
   | ko = [[Demoman/ko|데모맨]]으로 변장했을 때
+
   | zh-hans = 伪装成[[Demoman/zh-hans|爆破兵]]时
 
  }}
 
  }}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=demoman}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=demoman}}
Line 70: Line 108:
 
|{{lang
 
|{{lang
 
   | en = Disguised as a [[Heavy]]
 
   | en = Disguised as a [[Heavy]]
 +
  | cs = Při přestrojení za [[Heavy/cs|Heavyho]]
 
   | de = Verkleidet als [[Heavy/de|Heavy]]
 
   | de = Verkleidet als [[Heavy/de|Heavy]]
 
   | es = Disfrazado como [[Heavy/es|Heavy]]
 
   | es = Disfrazado como [[Heavy/es|Heavy]]
Line 75: Line 114:
 
   | hu = [[Heavy/hu|Gépágyúsnak]] álcázva
 
   | hu = [[Heavy/hu|Gépágyúsnak]] álcázva
 
   | ja = [[Heavy/ja|ヘビー]]に変装時
 
   | ja = [[Heavy/ja|ヘビー]]に変装時
 +
  | ko = [[Heavy/ko|헤비]]로 변장했을 때
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Heavy/pl|Grubego]]
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Heavy/pl|Grubego]]
 +
  | pt-br = Disfarçado de [[Heavy/pt-br|Heavy]]
 +
  | ro = Deghizat într-un {{cl|Heavy}}
 
   | ru = Замаскирован под [[Heavy/ru|пулеметчика]]
 
   | ru = Замаскирован под [[Heavy/ru|пулеметчика]]
 +
  | tr = Bir [[Heavy/tr|Heavy]] kılığındayken
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]時
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]時
−
   | ko = [[Heavy/ko|헤비]]로 변장했을 때
+
   | zh-hans = 伪装成[[Heavy/zh-hans|机枪手]]时
 
  }}
 
  }}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=heavy}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=heavy}}
Line 84: Line 127:
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=heavy|A=crouch}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=heavy|A=crouch}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=heavy|A=swim}}}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=heavy|A=swim}}}}
 +
 +
{{Class speed table/mid row
 +
|{{lang
 +
  | en = Disguised as a [[Engineer]]
 +
  | cs = Při přestrojení za [[Engineer/cs|Engineera]]
 +
  | de = Verkleidet als [[Engineer/de|Engineer]]
 +
  | es = Disfrazado como [[Engineer/es|Engineer]]
 +
  | fr = Déguisé en [[Engineer/fr|Engineer]]
 +
  | hu = [[Engineer/hu|Gépágyúsnak]] álcázva
 +
  | ja = [[Engineer/ja|ヘビー]]に変装時
 +
  | ko = [[Engineer/ko|엔지니어]]로 변장했을 때
 +
  | pl = Będąc przebranym za [[Engineer/pl|Inżyniera]]
 +
  | pt-br = Disfarçado de [[Engineer/pt-br|Engineer]]
 +
  | ro = Deghizat într-un {{cl|Engineer}}
 +
  | ru = Замаскирован под [[Engineer/ru|инженера]]
 +
  | tr = Bir [[Engineer/tr|Engineer]] kılığındayken
 +
  | zh-hant = 偽裝成[[Engineer/zh-hant|工程師]]時
 +
  | zh-hans = 伪装成[[Engineer/zh-hans|工程师]]时
 +
}}
 +
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=engineer}}
 +
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=engineer|A=back}}
 +
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=engineer|A=crouch}}
 +
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=engineer|A=swim}}}}
  
 
{{Class speed table/mid row
 
{{Class speed table/mid row
 
|{{lang
 
|{{lang
 
   | en = Disguised as a [[Medic]]
 
   | en = Disguised as a [[Medic]]
 +
  | cs = Při přestrojení za [[Medic/cs|Medica]]
 
   | de = Verkleidet als [[Medic/de|Medic]]
 
   | de = Verkleidet als [[Medic/de|Medic]]
 
   | es = Disfrazado como [[Medic/es|Medic]]
 
   | es = Disfrazado como [[Medic/es|Medic]]
Line 93: Line 160:
 
   | hu = [[Medic/hu|Szanitécnek]] álcázva
 
   | hu = [[Medic/hu|Szanitécnek]] álcázva
 
   | ja = [[Medic/ja|メディック]]に変装時
 
   | ja = [[Medic/ja|メディック]]に変装時
 +
  | ko = [[Medic/ko|메딕]]으로 변장했을 때
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Medic/pl|Medyka]]
 
   | pl = Będąc przebranym za [[Medic/pl|Medyka]]
 +
  | pt-br = Disfarçado de [[Medic/pt-br|Medic]]
 +
  | ro = Deghizat într-un {{cl|Medic}}
 
   | ru = Замаскирован под [[Medic/ru|медика]]
 
   | ru = Замаскирован под [[Medic/ru|медика]]
 +
  | tr = Bir [[Medic/tr|Medic]] kılığındayken
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Medic/zh-hant|醫護兵]]時
 
   | zh-hant = 偽裝成[[Medic/zh-hant|醫護兵]]時
−
   | ko = [[Medic/ko|메딕]]으로 변장했을 때
+
   | zh-hans = 伪装成[[Medic/zh-hans|医生]]时
 
  }}
 
  }}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=medic}}
 
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=medic}}
Line 105: Line 176:
 
{{Class speed table/bot row
 
{{Class speed table/bot row
 
|{{lang
 
|{{lang
−
   | en = Performing the [[Box Trot]] taunt
+
   | en = Disguised as a [[Sniper]]
 +
  | cs = Při přestrojení za [[Sniper/cs|Snipera]]
 +
  | de = Verkleidet als [[Sniper/de|Sniper]]
 +
  | es = Disfrazado como [[Sniper/es|Sniper]]
 +
  | fr = Déguisé en [[Sniper/fr|Sniper]]
 +
  | hu = [[Sniper/hu|Szanitécnek]] álcázva
 +
  | ja = [[Sniper/ja|メディック]]に変装時
 +
  | ko = [[Sniper/ko|스나이퍼]]로 변장했을 때
 +
  | pl = Będąc przebranym za [[Sniper/pl|Snajpera]]
 +
  | pt-br = Disfarçado de [[Sniper/pt-br|Sniper]]
 +
  | ro = Deghizat într-un {{cl|Sniper}}
 +
  | ru = Замаскирован под [[Sniper/ru|снайпера]]
 +
  | tr = Bir [[Sniper/tr|Sniper]] kılığındayken
 +
  | zh-hant = 偽裝成[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]時
 +
  | zh-hans = 伪装成[[Sniper/zh-hans|狙击手]]时
 
  }}
 
  }}
−
|{{Metrics/Speed|C=Spy|T=box trot}}
+
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=sniper}}
−
|{{Metrics/Speed|C=Spy|T=box trot}}
+
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=sniper|A=back}}
−
|{{Common string|n/a}}
+
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=sniper|A=crouch}}
−
|{{Common string|n/a}}}}<noinclude>
+
|{{Metrics/Speed|C=Spy|D=sniper|A=swim}}}}<noinclude>
 
|}
 
|}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
{{translation switching|en, de, es, fr, hu, ja, pl, ru, zh-hant, ko}}
+
{{translation switching|en, cs, de, es, fr, hu, ja, ko, pl, pt-br, ro, ru, tr, zh-hant, zh-hans}}
 +
</noinclude>
 +
<noinclude>[[Category:Class stat tables]]</noinclude>

Latest revision as of 14:58, 24 September 2023

Class Normal Backward Crouched Swimming
Leaderboard class spy.png Spy
107 %
96 %
36 %
85 %
Disguised as a Scout
107 %
96 %
36 %
85 %
Disguised as a Soldier
80 %
72 %
27 %
64 %
Disguised as a Pyro
100 %
90 %
33 %
80 %
Disguised as a Demoman
93 %
84 %
31 %
75 %
Disguised as a Heavy
77 %
69 %
26 %
61 %
Disguised as a Engineer
100 %
90 %
33 %
80 %
Disguised as a Medic
107 %
96 %
36 %
85 %
Disguised as a Sniper
100 %
90 %
33 %
80 %
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Class speed table/Spy/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, cs, de, es, fr, hu, ja, ko, pl, pt-br, ro, ru, tr, zh-hant, zh-hans (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Class_speed_table/Spy&oldid=3517224"