Difference between revisions of "Invasion Community Update/fi"
(Created page with "{{ra}} {{stub}} {{patch info|10|6|2015}} frameless|right|300px '''Invasion-päivitys''' on Patches#Major updates/fi|yhteisön luoma merkittäv...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(24 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{DISPLAYTITLE:Invaasio-yhteisöpäivitys}} |
− | {{ | + | {{trans}} |
{{patch info|10|6|2015}} | {{patch info|10|6|2015}} | ||
+ | {{hatnote|This article is about an official update. For information on the scrapped game concept, see [[Invasion/fi|Invaasio]].}} | ||
− | [[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px]] | + | [[File:Previewinvasion.png|frameless|right|300px|link=http://www.teamfortress.com/invasion]] |
− | ''' | + | '''Invaasio-yhteisöpäivitys''' on [[Patches/fi#Major updates|yhteisön luoma merkittävä päivitys]] joka lisättiin 6. päivä lokakuuta. Päivitys ilmoitettiin [[Invasion (Video)/fi|yhteisön luomalla Source Filmmaker-videolla]], siihen lisättiin neljä uutta karttaa, yksi niistä on alien-teemaan liittyvä [[2Fort/fi|2Fort]], 16 uutta [[Cosmetic items/fi|kosmeettista esinettä]], 4 [[weapons/fi|aseiden]] reskiniä, ja uusi [[taunts/fi|pilkka]]. Päivityksessä myös sisältyy [[Invasion Community Update Pass/fi|Invaasio-yhteisöpäivityksen passi]], jonka avulla pelaajat voivat suoraan tukea tiimiä joka on päivityksen takana. |
== Video == | == Video == | ||
Line 12: | Line 13: | ||
== Lisäykset == | == Lisäykset == | ||
=== Aseet === | === Aseet === | ||
− | {{main| | + | {{main|Reskins/fi|l1=Reskinit}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | width="75px" style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Batsaber|75px}} | ||
+ | | width="110px" style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Batsaber}}'''<br>({{item link|Bat}}) | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Giger Counter|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Giger Counter}}'''<br>({{item link|Wrangler}}) |
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Shooting Star|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Shooting Star}}'''<br>({{item link|Machina}}) |
|- | |- | ||
− | + | | align="left" style="background:#037a78;" | '''{{class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{class link|Engineer|color=white}}''' | |
− | | align=" | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|C.A.P.P.E.R|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|C.A.P.P.E.R}}'''<br>({{item link|Pistol}}) | |
− | | | ||
− | |||
− | | | ||
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
− | |||
=== Kosmeettiset === | === Kosmeettiset === | ||
− | {{main| | + | {{main|Cosmetic_items/fi|l1=Kosmeettiset esineet}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
+ | | width="85px" style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}''' | ||
+ | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Cadet Visor|75px}} | ||
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Cadet Visor}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78; | + | | style="background:#037a78;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|A Head Full of Hot Air|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|A Head Full of Hot Air}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Jupiter Jetpack|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Jupiter Jetpack}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Phobos Filter|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phobos Filter}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Space Diver|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Diver}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Sucker Slug|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Sucker Slug}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78; | + | | style="background:#037a78;" rowspan="2" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Life Support System|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Life Support System}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Rocket Operator|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Rocket Operator}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: #037a78 | + | | style="background:#037a78;" rowspan="3" | '''{{class link|Sniper|br=yes|color=white}}''' |
− | | | + | | style="background:#EB4B4B;" | {{icon item|Corona Australis|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Corona Australis}}''' |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Final Frontiersman|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Final Frontiersman}}''' |
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Starduster|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Starduster}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="1" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Graylien|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Graylien}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" rowspan="5" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | | style="background | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Captain Space Mann|75px}} |
+ | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Captain Space Mann}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#70B04A;" | {{icon item|Invasion Community Update Medal|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Medal}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | style="background: # | + | | style="background:#8847FF;" | {{icon item|Phononaut|75px}} |
− | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Phononaut}}''' | |
− | | style="background | ||
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#D32CE6;" | {{icon item|Space Hamster Hammy|75px}} |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Space Hamster Hammy}}''' |
|- | |- | ||
− | + | | style="background:#4B69FF;" | {{icon item|Universal Translator|75px}} | |
− | | style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Universal Translator}}''' |
− | |||
− | |||
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
=== Pilkat === | === Pilkat === | ||
+ | {{main|Taunts/fi|l1=Pilkat}} | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#037a78;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' |
− | + | | style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Burstchester|75px}} | |
− | | | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Burstchester}}''' |
− | | style="background | ||
|} | |} | ||
=== Työkalut === | === Työkalut === | ||
− | {{main|Tools}} | + | {{main|Tools/fi|l1=Työkalut}} |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
− | | | + | | width="85px" style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Pass|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Pass}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Coin|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Coin}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Quarantined Collection Case|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Quarantined Collection Case}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Confidential Collection Case|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Confidential Collection Case}} |
|- | |- | ||
− | | | + | | style="background:#037a78;" | {{Icon item|Invasion Community Update Key|75px}} |
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''{{item link|Invasion Community Update Key}} |
|} | |} | ||
− | + | ||
=== Erikoiset efektit === | === Erikoiset efektit === | ||
− | {{main|Unusual | + | {{main|Unusual/fi|l1=Erikoinen}} |
<gallery perrow="4"> | <gallery perrow="4"> | ||
− | File:Unusual Abduction.png| | + | File:Unusual Abduction.png| Sieppari |
− | File:Unusual Atomic.png| | + | File:Unusual Atomic.png| Atomaarinen |
− | File:Unusual Subatomic.png| | + | File:Unusual Subatomic.png| Subatomaarinen |
− | File:Unusual Electric Hat Protector.png| | + | File:Unusual Electric Hat Protector.png| Sähköinen hattusuoja |
− | File:Unusual Magnetic Hat Protector.png| | + | File:Unusual Magnetic Hat Protector.png| Magneettihatun suojus |
− | File:Unusual Voltaic Hat Protector.png| | + | File:Unusual Voltaic Hat Protector.png| Virtahatun suojus |
− | File:Unusual Galactic Codex.png| | + | File:Unusual Galactic Codex.png| Galaktinen koodeksi |
− | File:Unusual Ancient Codex.png| | + | File:Unusual Ancient Codex.png| Muinainen koodeksi |
− | File:Unusual Nebula.png| | + | File:Unusual Nebula.png| Tähtisumu |
− | </gallery | + | </gallery> |
=== Kartat === | === Kartat === | ||
+ | {{main|List of maps/fi|l1=Luettelo kartoista}} | ||
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Nimi | |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Kuva |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Pelimuoto |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" | | + | ! class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" |Tiedostonimi |
− | !class="header" style="background-color:#037a78;color:#FFFFFF;" | | ||
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[2Fort Invasion/fi|2Fort Invasion]]''' |
− | + | | [[File:Ctf 2fort invasion.png|160px|link=2Fort Invasion/fi]] | |
− | + | | '''[[Capture the Flag/fi|Lipunryöstö]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag/fi]] | |
− | + | | {{code|ctf_2fort_invasion}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Watergate/fi|Watergate]]''' |
− | + | | [[File:Pd watergate 1.jpg|160px|link=Watergate/fi]] | |
− | + | | '''[[Player Destruction/fi|Player Destruction]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction/fi]] | |
− | | | + | | {{code|pd_watergate}} |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Probed/fi|Probed]]''' |
− | + | | [[File:Koth_probed.jpg|160px|link=Probed/fi]] | |
− | + | | '''[[King of the Hill/fi|Kukkulan kuningas]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/fi]] | |
− | + | | {{code|koth_probed}} | |
|- | |- | ||
− | |style="background | + | | style="background:#84bbb5;" | '''[[Byre/fi|Byre]]''' |
− | + | | [[File:Arena_byre_b40007.jpg|160px|link=Byre/fi]] | |
− | + | | '''[[Arena/fi|Areena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/fi]] | |
− | + | | {{code|arena_byre}} | |
|} | |} | ||
+ | == Nippelitietoa == | ||
+ | * The alien movie in the Invasion Update video is based on a cheesy 1950s film. | ||
+ | * The update was teased months before hand by the Team Fortress 2 Podcast [[Lo-Fi Longwave|KritzKast]]. | ||
+ | ** On the KritzKast Meet Your Makers page, there is a blurry image of a [[Saucer]]. | ||
+ | ** The page contains an X Ray image of the Pyro with a [[Triboniophorus Tyrannus]] or possibly a [[Sucker Slug]] on his head. | ||
+ | ** Clicking the binary monitor on the main page leads to a secret page with a lone monitor that says "They're watching..." This message is a reference to ''The X-Files'' series. | ||
+ | * On Sep 13th, the update was teased on Brett Kennedy's channel in a video titled ''midnight showing''. | ||
+ | ** During the video, a message in Morse code is played. The message translated reads: "[[Non-player characters#Poopy Joe|Poopy Joe]] was an inside job." | ||
+ | ** A radio is playing in the background of the video. The static broadcast it is playing is the news intro from the KritzKast radio skit ''KKBC: No one would have believed''. | ||
+ | ** There is a split second frame of an alien glyph. The glyph forms a crop circle pattern seen in the release trailer, only with the Team Fortress 2 logo in it. | ||
+ | ** August Loolam is an uncredited animator. | ||
+ | |||
+ | == Teaser video == | ||
+ | {{youtube|jHgpxwMtPQs}} | ||
+ | |||
+ | == KritzKast == | ||
+ | To promote the update, the Team Fortress 2 Podcast KritzKast created a series of humorous radio skits portraying a radio news station broadcasting the events of the alien invasion. | ||
+ | |||
+ | {{youtube|gyXPe4aVSxs}} | ||
+ | |||
+ | {{youtube|JGZpA4K9-WI}} | ||
+ | |||
+ | {{youtube|URpCuPAT9eE}} | ||
− | ==Galleria== | + | == Galleria == |
+ | <gallery> | ||
+ | File:Invasion Community Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion Community Update Page]. | ||
+ | File:KritzKast Invasion Teaser 1.png|The KritzKast Meet Your Makers page that contains the saucer & x ray image. | ||
+ | File:KritzKast Invasion Teaser 2.png|The secret page on the Meet Your Makers page. | ||
+ | File:Invasion SFM - Captain Space Mann.png|The [[Captain Space Mann]] as seen in the SFM. | ||
+ | File:Invasion SFM - C.A.P.P.E.R.png|The [[C.A.P.P.E.R]] as it appears in the SFM. | ||
+ | File:TF2 Glyph.png|The alien glyph in the ''midnight showing'' teaser. | ||
+ | </gallery> | ||
== Ulkoiset linkit == | == Ulkoiset linkit == | ||
− | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Get Ready For The Invasion] | + | * [http://invasion.kritzkast.com/ Behind The Invasion] {{lang icon|en}} |
− | * [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion-päivityssivu] | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=18730 Get Ready For The Invasion] {{lang icon|en}} |
+ | * [http://www.teamfortress.com/invasion/ Invasion-päivityssivu] {{lang icon|en}} | ||
+ | * [http://www.teamfortress.com/invasion/credits.html Invasion update credits] {{lang icon|en}} | ||
+ | * [http://mym.kritzkast.com/ Kritzkast Meet Your Makers] {{lang icon|en}} | ||
+ | * [http://mym.kritzkast.com/secret/ Kritzkast Secret Page] {{lang icon|en}} | ||
− | {{Invasion Update Nav}} | + | {{Invasion Community Update Nav}} |
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
[[Category:Events/fi]] | [[Category:Events/fi]] | ||
[[Category:Major updates/fi]] | [[Category:Major updates/fi]] |
Latest revision as of 03:30, 25 December 2019
Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
Tämä artikkeli on päivityksessä julkaistua sisältöä varten. Nähdäksesi itse päivityksen, katso 6. lokakuuta 2015 -päivitys.
This article is about an official update. For information on the scrapped game concept, see Invaasio.
Invaasio-yhteisöpäivitys on yhteisön luoma merkittävä päivitys joka lisättiin 6. päivä lokakuuta. Päivitys ilmoitettiin yhteisön luomalla Source Filmmaker-videolla, siihen lisättiin neljä uutta karttaa, yksi niistä on alien-teemaan liittyvä 2Fort, 16 uutta kosmeettista esinettä, 4 aseiden reskiniä, ja uusi pilkka. Päivityksessä myös sisältyy Invaasio-yhteisöpäivityksen passi, jonka avulla pelaajat voivat suoraan tukea tiimiä joka on päivityksen takana.
Sisällysluettelo
Video
Lisäykset
Aseet
Pääartikkeli: Reskinit
Valomaila (Maila) | ||
Gigermittari (Kaukopaimen) | ||
Tähdenlento (Lävistäjä) | ||
Scout Engineer |
K.A.A.P.P.A.R.I (Pistooli) |
Kosmeettiset
Pääartikkeli: Kosmeettiset esineet
Pilkat
Pääartikkeli: Pilkat
Kymmenes matkustaja |
Työkalut
Pääartikkeli: Työkalut
Invaasio-yhteisöpäivityksen passi | |
Invaasio-yhteisöpäivityksen kolikko | |
Eristetty kokoelmasalkku | |
Luottamuksellinen kokoelmasalkku | |
Invaasio-yhteisöpäivityksen avain |
Erikoiset efektit
Pääartikkeli: Erikoinen
Kartat
Pääartikkeli: Luettelo kartoista
Nimi | Kuva | Pelimuoto | Tiedostonimi |
---|---|---|---|
2Fort Invasion | Lipunryöstö |
ctf_2fort_invasion
| |
Watergate | Player Destruction |
pd_watergate
| |
Probed | Kukkulan kuningas |
koth_probed
| |
Byre | Areena |
arena_byre
|
Nippelitietoa
- The alien movie in the Invasion Update video is based on a cheesy 1950s film.
- The update was teased months before hand by the Team Fortress 2 Podcast KritzKast.
- On the KritzKast Meet Your Makers page, there is a blurry image of a Saucer.
- The page contains an X Ray image of the Pyro with a Triboniophorus Tyrannus or possibly a Sucker Slug on his head.
- Clicking the binary monitor on the main page leads to a secret page with a lone monitor that says "They're watching..." This message is a reference to The X-Files series.
- On Sep 13th, the update was teased on Brett Kennedy's channel in a video titled midnight showing.
- During the video, a message in Morse code is played. The message translated reads: "Poopy Joe was an inside job."
- A radio is playing in the background of the video. The static broadcast it is playing is the news intro from the KritzKast radio skit KKBC: No one would have believed.
- There is a split second frame of an alien glyph. The glyph forms a crop circle pattern seen in the release trailer, only with the Team Fortress 2 logo in it.
- August Loolam is an uncredited animator.
KritzKast
To promote the update, the Team Fortress 2 Podcast KritzKast created a series of humorous radio skits portraying a radio news station broadcasting the events of the alien invasion.
Galleria
The Captain Space Mann as seen in the SFM.
The C.A.P.P.E.R as it appears in the SFM.
Ulkoiset linkit
- Behind The Invasion (englanniksi)
- Get Ready For The Invasion (englanniksi)
- Invasion-päivityssivu (englanniksi)
- Invasion update credits (englanniksi)
- Kritzkast Meet Your Makers (englanniksi)
- Kritzkast Secret Page (englanniksi)
|