diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt.sig b/tf/scripts/items/items_game.txt.sig
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage_large.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage_large.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/dec15_a_well_wrapped_hat_style2/dec15_a_well_wrapped_hat_style2_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat/fall2013_fancycoat_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fall2013_fancycoat_s2/fall2013_fancycoat_s2_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fwk_cowboyhat/fwk_cowboyhat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/fwk_cowboyhat/fwk_cowboyhat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_bronze.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_gold.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_participant.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/lbtf2_highlander/lbtf2_highlander_silver.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_1.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_1.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_1_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_1_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/all_class/witchhat/witchhat_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/fall2013_pirate_bandana/fall2013_pirate_bandana_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/jul13_gaelic_garb/jul13_gaelic_garb_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/demo/robo_demo_chest/robo_demo_chest_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage_blue.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/models/workshop/player/items/pyro/robo_pyro_birdcage/robo_pyro_birdcage_blue.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_pl_snowycoast.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/maps/menu_photos_pl_snowycoast.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbypanel.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/lobbypanel.res
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = january
 | year         = 2016
-| after        =
+| after        = {{Patch name|1|12|2016}}
-| source-title = Выход обновления Team fortress 2
+| source-title = Выход обновления Team Fortress 2
 | source       = http://store.steampowered.com/news/19909
 | notes        = === Team Fortress 2 ===
-* исправлено падение клиента, запущенного под MacOS, связанное с чрезмерным потреблением памяти.
+* Исправлено падение клиента, запущенного под MacOS, связанное с чрезмерным потреблением памяти.
-* значительно снижено потребление памяти клиентами, запущенными под MacOS и GNU/Linux.
+* Значительно снижено потребление памяти клиентами, запущенными под MacOS и GNU/Linux.
-* добавлены медали для участников и призёров 12 сезона LBTF2 6v6 и 3 сезона LBTF2 Highlander.
+* Добавлены медали турниров [[Tournament Medal - LBTF2 6v6 Tournament (Season 12)/ru|LBTF2 6v6 (12-й сезон)]] и [[Tournament Medal - LBTF2 Highlander Tournament (Season 3)/ru|LBTF2 Highlander (3-й сезон)]].
-* праздничные предметы кампаний [[Gun Mettle Update/ru|Лихие пушки]] и [[Tough Break Campaign/ru|Большое невезение]] теперь могут быть восстановлены.
+* Праздничные предметы кампаний «[[Gun Mettle Update/ru|Лихие пушки]]» и «[[Tough Break Campaign/ru|Тяжелый отпуск]]» теперь могут быть восстановлены.
-* исправлена ошибка, из-за которой на некоторых картах с упакованными внутрь ресурсами отображались розовые текстуры на серверах с включённым sv_pure.
+* Исправлена ошибка, из-за которой на некоторых картах с упакованными внутрь ресурсами отображались розовые текстуры на серверах с включённым sv_pure.
-* обновлены текстуры у [[Australium Minigun/ru|Австралийского пулемёта]] и [[Australium Scattergun/ru|Австралийского обреза]].
+* Обновлены [[vdc:Material:ru|текстуры]] у [[Australium Minigun/ru|пулемета из австралия]] и [[Australium Scattergun/ru|обреза из австралия]].
-* исправлена ошибка, из-за которой имена в сообщениях об убийствах HUD отображались белым цветом.
+* Исправлена ошибка, из-за которой имена в сообщениях об убийствах в [[HUD/ru|дисплее игрока]] отображались белым цветом.
-* исправлена ошибка, из-за которой лечение [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]] не распространялось на Медика если он переключался на другое оружие во время активности Убер-заряда.
+* Исправлена ошибка, из-за которой лечение [[Quick-Fix/ru|Быстроправа]] не распространялось на медика, если он переключался на другое оружие во время действия убер-заряда.
-* обновлены модели и текстуры у следующих предметов: [[Bolted Birdcage/ru|Клетка механической птички]], [[Scrumpy Strongbox/ru|Сейф со скотчем]], [[Pirate Bandana/ru|Пиратская бандана]], [[Crone's Dome/ru|Ведьминский колпак]], [[Hat With No Name/ru|Шляпа без имени]], [[Gaelic Garb/ru|Гэльское одеяние]] (теперь может быть покрашена) и [[A Well Wrapped Hat/ru|A Well Wrapped Hat]] (добавлен новый стиль).
+* Обновлены [[vdc:Model:ru|модели]] и [[vdc:Material:ru|текстуры]] для следующих предметов: {{item link|Bolted Birdcage}}, {{item link|Scrumpy Strongbox}}, {{item link|Pirate Bandana}}, {{item link|Crone's Dome}}, {{item link|Hat With No Name}}, {{item link|Gaelic Garb}} (теперь может быть покрашено) и {{item link|A Well Wrapped Hat}} (добавлен новый стиль).
-* [[Frenchman's Formals/ru|Вечерний наряд француза]] теперь может быть надет Разведчиком. Также был добавлен новый стиль для краски.
+* Обновлен {{item link|Frenchman's Formals}}, теперь он может быть надет разведчиком. Также был добавлен новый стиль.
-* обновлена иконка насмешки [[Soldier's Requiem/ru|Солдатская скорбь]].
+* Обновлена иконка насмешки {{item link|Soldier's Requiem}}.
-* погашение союзников при помощи Man Melter теперь также возвращает Поджигателю 20 HP
+* Погашение союзников при помощи [[Manmelter/ru|Людоплава]] теперь также восстанавливает здоровье поджигателя на 20 единиц.
-* скорость восстановления [[Mad Milk/ru|Зломолоко]] и [[Mutated Milk/ru|Мутировавшее молоко]] увеличивается на 20% при погашении союзников
+* Скорость восстановления [[Mad Milk/ru|Зломолока]] и [[Mutated Milk/ru|Мутировавшего молока]] увеличивается на 20% при погашении союзников.
-* в серверный журнал теперь записывается SteamID инициатора голосования за вылетание игрока с сервера
+* В серверный журнал теперь записывается SteamID инициатора голосования за вылетание игрока с сервера.
-* на карте [[vanguard/ru|Vanguard]] исправлена ошибка, связанный с дверями комнаты возрождения
+* На карте [[vanguard/ru|Vanguard]] исправлена ошибка, связанная с дверями комнаты возрождения.
-* обновлена карта [[snowycoast/ru|Snowycoast]]:
+* Обновлена карта [[snowycoast/ru|Snowycoast]]:
+** Исправлены некоторые места с очень маленькими выступами. <!-- Не знаю как назвать, но это когда миллиметровую текстуру увидел и можешь прыгнуть на нее, и издалека создается такое ощущение, что игрок стоит на невидимой текстуре -->
+** Исправлена возможность нанесения урона сквозь ворота во время подготовки;
+** Добавлены забор и крыша внутри первой комнаты возрождения Синих, дабы избавить игроков от вечных атак бомбами-липучками;
+** Добавлены дополнительные шкафчики возрождения в первой комнате возрождения Синих и последней комнате возрождения Красных;
+** Средняя аптечка на первой точке была перемещена обратно ближе к затворной двери со стороны Синих;
+** Подправлены коллизии на больших перилах для лучшего пролета снарядов;
+** Добавлено небольшое укрытие для места для турели на последней контрольной точке;
+** Подкорректировано освещение/детализация у лестницы на второй точке, чтобы сделать ее более заметной;
+** Поднята снайперская позиция;
+** Места возрождения игроков были отдалены от двери в первой комнате возрождения Красных;
+** Добавлены окна в первой комнате возрождения Красных;
+** Подкорректирован маленький забор возле базы Красных;
+** Устранена возможность возведения телепортов на краю дверей комнат возрождения;
+** Исправлена ошибка, связанная с дверями второй комнаты возрождения Синих;
+** Исправлена проблема, возникавшая у застрявших игроков, вышедших с первой комнаты возрождения Красных, двери которой вскоре запирались;
+** Изменен способ перемещения игроков с первой базы Красных на вторую, когда вторая точка была захвачена (игроки больше не будут умирать и возрождаться по новой);
+** Перемещен самосвал в питомник с ящиками;
+** Дверь, находящаяся неподалеку от первой базы Красных, теперь будет открываться, когда вагонетка уже почти у второй точки;
+** Переставлены местами главный выход и окно в последней комнате возрождения Красных;
+** Подправлены местоположения аптечки и коробки с боеприпасами неподалеку от последней базы Красных;
+** Исправлены различные парящие в воздухе объекты;
+** Исправлены проблемы с выравниванием текстур в тоннелях;
+** Исправлена ошибка, из-за которой вагонетка на последней рампе не откатывалась назад;
+** Исправлены проблемы с текстурами ящиков на последней точке;
+** Уменьшено расстояние зоны смерти от падающих ящиков на последней точке;
+** Добавлены изображения карты.
+=== Недокументированные обновления  ===
+* Исправлена ошибка, из-за которой у владельца [[Festive weapons/ru|Праздничного]] [[Wrench/ru|гаечного ключа]] не отображалась гирлянда, однако со стороны ее было видно.
+* Обновлены описания {{item link|Jarate}} и [[Self-Aware Beauty Mark/ru|Родинки с самосознанием]]. Атрибут, описывающий ускорение скорости восстановления, был переведен из нейтрального в положительный эффект.
+* Обновлены описания у некоторых<!-- Некоторых, потому что флогистонатором нельзя тушить --> огнеметов. Атрибут, описывающий восстановление 20 единиц здоровья при тушении союзника, был переведен из нейтрального в положительный эффект.
+* {{item link|Gift Wrap}} была убрана из [[Mann Co. Store/ru|магазина Манн Ко]].
+* [[Giftapult/ru|Подаркопульту]] больше нельзя [[Crafting/ru|сковать]].
+* Обновлены цены в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]] для иностранных валют к текущему эквиваленту доллара США.
 }}