Difference between revisions of "Virus Doctor/ko"
(상식칸의 모자 설명의 번역에 따라 '말뚝 박기'를 '툼스톤 파일드라이버'로 바꾸고 'Undertaker'를 '언더테이커'로 번역) |
|||
(7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Virus Doctor.png | | image = Virus Doctor.png | ||
− | | used-by = [[Medic|메딕]] | + | | used-by = [[Medic/ko|메딕]] |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2251315916}}<br>{{Backpack Item Link|76561197992929419|1653160330}}<br>{{Steamid|76561197999072112}} |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|5|17|2013}}<br />({{update link|Robotic Boogaloo}}) |
− | | availability = {{avail|crate58|Unusual}} | + | | availability = {{avail|crate58|Unusual|keyless-crate}} |
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
− | | loadout = | + | | loadout = yes |
+ | | item-level = 레벨 1-100 모자 | ||
| item-description = 이 모자는 여러분이 17세기의 역병 의사이거나 프로 레슬링 선수, 또는 역병을 주제로 한 식당의 웨이터라도 상관없이 장례미사, 툼스톤 파일드라이버 기술의 위력, 베이컨으로 감싼 할라페뇨 파퍼 요리를 전달할 때 그 역할에 맞는 사람처럼 보이도록 할 겁니다. | | item-description = 이 모자는 여러분이 17세기의 역병 의사이거나 프로 레슬링 선수, 또는 역병을 주제로 한 식당의 웨이터라도 상관없이 장례미사, 툼스톤 파일드라이버 기술의 위력, 베이컨으로 감싼 할라페뇨 파퍼 요리를 전달할 때 그 역할에 맞는 사람처럼 보이도록 할 겁니다. | ||
| loadout-name = 바이러스 의사 | | loadout-name = 바이러스 의사 | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''메딕 로봇'''| 이리로 와봐! 내가 고쳐준다고 약속할께!|sound=Medic_mvm_taunts12.mp3}} | + | {{Quotation|'''메딕 로봇'''이 히포크라테스의 맹세를 잊어버리고| 이리로 와봐! 내가 고쳐준다고 약속할께!|sound=Medic_mvm_taunts12.mp3}} |
− | ''' | + | '''{{item name|Virus Doctor}}'''는 [[Steam Workshop/ko|Steam 창작마당]]에서 [[Medic/ko|메딕]]을 위해 제작된 [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이것은 {{item link|Grimm Hatte}}의 로봇 버전입니다. |
− | + | {{item name|Virus Doctor}}는 Steam 창작마당에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=132330539 출품] 되었습니다. | |
− | == 페인트칠 | + | == 페인트칠 적용 == |
{{Painted Variants}} | {{Painted Variants}} | ||
− | == 업데이트 | + | == 업데이트 내역 == |
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo/ko|Robotic Boogaloo]]) | '''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo/ko|Robotic Boogaloo]]) | ||
− | * | + | * {{item name|Virus Doctor}}가 게임에 추가 되었습니다. |
'''{{Patch name|6|19|2013}}''' | '''{{Patch name|6|19|2013}}''' | ||
− | * | + | * {{item name|Virus Doctor}}의 페인트칠이 전체적으로 되는 것 대신에 줄무늬만 되도록 수정 하였습니다. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|07|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}}) | ||
+ | * {{Undocumented}} [[Strange/ko|이상한]] 품질을 추가 했습니다. | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
− | * 모자에 대해 기술하자면 [[w:The Undertaker| | + | * 모자에 대해 기술하자면 [[w:The Undertaker|언더테이커]]를 참고했다는 것인데, 그는 프로 레슬러로 경기 전 장의사 모자를 쓰고 경기에 참여한 뒤, 그의 기술인 [[w:Piledriver (professional wrestling)#Kneeling reverse piledriver|툼스톤 파일드라이버]]를 보여주어 유명해졌습니다. |
− | * 아이템의 원래 이름은 | + | * 아이템의 원래 이름은 Steam 창작마당에 [[w:DIMM|DIMM]]를 참고한 이름이였는데, 인라인 메모리 듀얼로 인해 동적 무작위 액세스 메모리 집적 회로 시리즈를 이루게 되었습니다. |
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Steamworkshop tf2 robogrimmhatte thumb.jpg| | + | File:Steamworkshop tf2 robogrimmhatte thumb.jpg|{{item name|Virus Doctor}}의 Steam 창작마당 섬네일 |
</gallery> | </gallery> | ||
== 더 보기 == | == 더 보기 == | ||
* [[Grimm Hatte/ko|으음산한 모자아]] | * [[Grimm Hatte/ko|으음산한 모자아]] | ||
+ | * {{item name|Byte'd Beak}} | ||
{{RoboticBoogalooNav}} | {{RoboticBoogalooNav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Medic Nav}} | {{Medic Nav}} |
Latest revision as of 07:47, 14 April 2021
“ | 이리로 와봐! 내가 고쳐준다고 약속할께!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 메딕 로봇이 히포크라테스의 맹세를 잊어버리고
|
” |
바이러스 의사는 Steam 창작마당에서 메딕을 위해 제작된 장식 아이템 입니다. 이것은 으음산한 모자아의 로봇 버전입니다.
바이러스 의사는 Steam 창작마당에 출품 되었습니다.
페인트칠 적용
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 내역
2013년 5월 17일 패치 (Robotic Boogaloo)
- 바이러스 의사가 게임에 추가 되었습니다.
- 바이러스 의사의 페인트칠이 전체적으로 되는 것 대신에 줄무늬만 되도록 수정 하였습니다.
- [언급되지 않음] 이상한 품질을 추가 했습니다.
상식
- 모자에 대해 기술하자면 언더테이커를 참고했다는 것인데, 그는 프로 레슬러로 경기 전 장의사 모자를 쓰고 경기에 참여한 뒤, 그의 기술인 툼스톤 파일드라이버를 보여주어 유명해졌습니다.
- 아이템의 원래 이름은 Steam 창작마당에 DIMM를 참고한 이름이였는데, 인라인 메모리 듀얼로 인해 동적 무작위 액세스 메모리 집적 회로 시리즈를 이루게 되었습니다.
갤러리
더 보기
- 으음산한 모자아
- 말라'비트'러진 부리
|
|