Difference between revisions of "Voodoo Juju/it"
Shadrxninja (talk | contribs) (Changed Paint able to Si) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (12 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Voodoo Juju.png | | image = Voodoo Juju.png | ||
| − | | used-by = [[Classes/it| | + | | used-by = [[Classes/it|Tutte le classi]] |
| − | | released = | + | | equip-region = hat |
| − | | availability = | + | | released = {{Patch name|10|27|2010}}<br>({{update link|Scream Fortress Update}}) |
| − | | trade = | + | | availability = {{avail|purchase-limited|craft-expired}} |
| − | | craft = | + | | trade = yes |
| + | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| + | | craft = no | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | prefix = Il |
| − | | item-description = | + | | item-kind = Cappello |
| − | | att- | + | | item-level = 31 |
| + | | limited = yes | ||
| + | | item-description = Solo i cappelli in pelle migliori sono dotati di tatuaggi e piercing. | ||
| + | | att-1-positive = Questo è un oggetto speciale di Halloween del 2010. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | + | {{Quotation|'''Il Demolitore'''|Don't fret, boyo. I'll be gentle! (Non agitarti, ragazzo. Farò piano!)|sound=Demoman taunts04.wav|en-sound=yes}} | |
| − | == | + | Il '''Juju Voodoo''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. Si presenta come un [[w:it:Cilindro (copricapo)|cilindro]] basso di colore grigio, decorato con un teschio circondato da cuori, dita scheletriche e due anelli dorati. |
| − | {{ | + | |
| − | + | Poteva essere essere acquistato dal [[Mann Co. Store/it|Negozio Mann Co.]] durante l'evento [[Scream Fortress Update/it|Scream Fortress]], dal 27 ottobre all'8 novembre 2010. | |
| − | + | ||
| − | | | + | Tutt'ora, c'è una possibilità su due di poterlo [[Crafting/it|creare]] se vengono utilizzati come ingredienti 4 [[Refined Metal/it|Metalli Raffinati]] e un [[Haunted Metal Scrap/it|Mucchietto di Metallo Stregato]] (l'altro possibile risultato è il {{item link|Spine-Chilling Skull}}). |
| − | | | + | |
| − | | | + | == Variazioni di colore == |
| − | + | {{Painted variants}} | |
| − | | | + | |
| − | }} | + | == Cronologia degli aggiornamenti == |
| + | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' | ||
| + | * Il Juju Voodoo e il {{item link|Spine-Chilling Skull}} sono stati resi [[Paint Can/it|verniciabili]]. Inoltre, il loro posizionamento sulla testa del [[Sniper/it|Cecchino]] è stato migliorato. | ||
== Curiosità == | == Curiosità == | ||
| − | *Questo cappello sembra essere influenzato dalla cultura Voodoo di Haiti e della Louisiana. Potrebbe essere basato sul cilindro tipico del Loa Voodoo [[ | + | * Questo cappello sembra essere influenzato dalla cultura Voodoo di Haiti e della Louisiana. Potrebbe essere basato sul cilindro tipico del Loa Voodoo [[w:it:Baron Samedi|Baron Samedi]] che, come questo cappello, presenta un teschio raffigurato. |
| − | *Come altri cappelli di Halloween, il Voodoo | + | * Come altri cappelli di Halloween, il Juju Voodoo non ha un livello selezionato casualmente quando viene acquistato o creato. Il suo livello sarà sempre 31, presumibilmente perché Halloween si festeggia durante il 31 ottobre. |
| − | *Stando a Valve, questo cappello è stato modellato dalla stessa | + | * Stando a Valve, questo cappello è stato modellato dalla stessa persone che ha creato la faccia di Gollum nella [[w:it:Il Signore degli Anelli (trilogia)|trilogia de ''Il Signore degli Anelli'']].<ref>[[Talk:Voodoo_Juju#Who_modeled_the_hat.]]</ref> |
== Galleria == | == Galleria == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow=3> |
| − | + | File:Scout juju.png|[[Scout/it|Esploratore]] | |
| − | + | File:Soldier juju.png|[[Soldier/it|Soldato]] | |
| − | + | File:Pyro juju.png|[[Pyro/it|Piro]] | |
| − | + | File:Demo juju.png|[[Demoman/it|Demolitore]] | |
| − | + | File:Heavy juju.png|[[Heavy/it|Grosso]] | |
| − | + | File:Engi juju.png|[[Engineer/it|Ingegnere]] | |
| − | + | File:Medic Juju.png|[[Medic/it|Medico]] | |
| − | + | File:Sniper juju.png|[[Sniper/it|Cecchino]] | |
| − | + | File:Spy juju.png|[[Spy/it|Spia]] | |
</gallery> | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Vedi anche == | ||
| + | * {{item link|Spine-Chilling Skull}} | ||
| + | * {{item link|Voodoo JuJu (Slight Return)}} | ||
== Collegamenti esterni == | == Collegamenti esterni == | ||
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}} |
| − | *[ | + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}} |
| + | * [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5010&p=1 TF2 Blog - It's Monday.] {{lang icon|en}} | ||
| + | |||
| + | == Riferimenti == | ||
| + | <references/> | ||
| + | |||
| + | {{Scream Fortress Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Halloween/it]] | [[Category:Halloween/it]] | ||
Latest revision as of 20:16, 22 October 2021
 | Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Voodoo Juju (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
| Juju Voodoo | |
|---|---|
 |
|
| Informazioni di Base | |
| Indossato da: | Tutte le classi |
| Slot: | Decorazione |
| Regione di equipaggiamento: | Cappello |
| Rilasciato: | Patch del 27 ottobre 2010 (Aggiornamento Scream Fortress) |
| Disponibilità: | Purchase (limited) oppure Craft (expired) |
| Scambiabile: | Sì |
| Regalabile: | Sì |
| Forgiabile: | No |
| Verniciabile: | Sì |
| Rinominabile: | Sì |
| Numerazione: | No |
| Qualità Disponibili | |
| Statistiche | |
 Il Juju Voodoo |
|
| “ | Don't fret, boyo. I'll be gentle! (Non agitarti, ragazzo. Farò piano!)
Premi per ascoltare (in inglese)
— Il Demolitore
|
” |
Il Juju Voodoo è un oggetto cosmetico per tutte le classi. Si presenta come un cilindro basso di colore grigio, decorato con un teschio circondato da cuori, dita scheletriche e due anelli dorati.
Poteva essere essere acquistato dal Negozio Mann Co. durante l'evento Scream Fortress, dal 27 ottobre all'8 novembre 2010.
Tutt'ora, c'è una possibilità su due di poterlo creare se vengono utilizzati come ingredienti 4 Metalli Raffinati e un Mucchietto di Metallo Stregato (l'altro possibile risultato è il Teschio Raccapricciante).
Indice
Variazioni di colore
Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
| Colori singoli | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura | Colore N. 216-190-216 | Tintura Particolarmente Smorta | Grigio Baffi da Vecchio |
|
|
|
|
| Una Peculiare Assenza di Colore | Cioccolato After Eight | Marrone Radigan Conagher | Il Vetusto Colore Agreste |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Arancione Mann Co. | Oro Australium | Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann |
|
|
|
|
| Ingiustizia Salmone Scuro | Dannatamente Rosa | Una Profonda Dedicazione al Porpora | Viola del Nobile Cappellaio |
|
|
|
|
| Un Colore Simil Ardesia | L'Avidità di Zepheniah | Verde Militare | Indubbiamente Verde |
|
|
||
| Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta | Verde Menta Mann Co. | ||
| Colori di squadra | |||
|
|
|
|
| Camice da Laboratorio Fradicio (RED) | Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) | Un Passamontagna è Per Sempre (RED) | Un Passamontagna è Per Sempre (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito di Squadra (RED) | Spirito di Squadra (BLU) | Camice del Centralinista (RED) | Camice del Centralinista (BLU) |
|
|
|
|
| Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) | Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) | Un'Aria Sofisticata (RED) | Un'Aria Sofisticata (BLU) |
|
|
|
|
| Spirito Cremoso (RED) | Spirito Cremoso (BLU) | Non colorato | |
Cronologia degli aggiornamenti
- Il Juju Voodoo e il Teschio Raccapricciante sono stati resi verniciabili. Inoltre, il loro posizionamento sulla testa del Cecchino è stato migliorato.
Curiosità
- Questo cappello sembra essere influenzato dalla cultura Voodoo di Haiti e della Louisiana. Potrebbe essere basato sul cilindro tipico del Loa Voodoo Baron Samedi che, come questo cappello, presenta un teschio raffigurato.
- Come altri cappelli di Halloween, il Juju Voodoo non ha un livello selezionato casualmente quando viene acquistato o creato. Il suo livello sarà sempre 31, presumibilmente perché Halloween si festeggia durante il 31 ottobre.
- Stando a Valve, questo cappello è stato modellato dalla stessa persone che ha creato la faccia di Gollum nella trilogia de Il Signore degli Anelli.[1]
Galleria
Vedi anche
Collegamenti esterni
- Scream Fortress (Inglese)
- TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted (Inglese)
- TF2 Blog - It's Monday. (Inglese)
Riferimenti
| |||||||||||||||||||||||||
