Difference between revisions of "Companion Cube Pin/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Fully translated in Italian)
 
m (Fixed Portal Wiki link.)
 
(30 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Companion Cube Pin}}
+
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type        = misc item
+
| type        = cosmetic
−
| image        = Companion_Cube_Pin.png
+
| image        = Companion Cube Pin.png
 
| team-colors  = yes
 
| team-colors  = yes
−
| used-by      = [[Classes/it|Tutti]]
+
| used-by      = [[Classes/it|Tutte le classi]]
−
| released    = [[November 19, 2010 Patch/it|Patch del 19 novembre 2010]]
+
| equip-region = medal
−
| availability = Promozionale (non confermato)
+
| released    = {{Patch name|11|19|2010}}
 +
| availability = {{avail|promotional}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
−
| gift        = no
+
| gift        = yes
 +
| marketable  = yes
 
| paint        = no
 
| paint        = no
 
| rename      = yes
 
| rename      = yes
 +
| numbered    = no
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
−
   | level     = Distintivo livello 20
+
   | prefix    = La
 +
  | quality    = genuine
 +
  | item-kind  = Distintivo
 +
  | item-level = 20
 +
  | limited    = yes
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Il centro di arricchimento le ricorda che il cubo da compagnia non cercherà mai di accoltellarla e, in realtà, non può parlare.|sound=Portal_Glados_13_part1_middle-2.wav}}
 
−
La '''Companion Cube Pin''' è un oggetto [[miscellaneous/it|vario]] sbloccabile per tutte le [[classes/it|classi]]. Rappresenta un portale con all'interno un Cubo da Compagnia, entrambi provenienti dal videogioco della [[Valve/it|Valve]] {{w|Portal (videogioco)|Portal|lang=it}}. Attualmente non è ottenibile in alcun modo.
 
  
−
{{HatNav}}
+
{{Quotation|'''GLaDOS'''|Il centro di arricchimento le ricorda che il cubo da compagnia non cercherà mai di accoltellarla e, in realtà, non può parlare.|sound=Portal GLaDOS 13 part1 middle-2.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
La '''{{item name|Companion Cube Pin}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Promotional items/it|promozionale]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. Rappresenta un portale con all'interno un [[w:Weighted Companion Cube|Cubo da Compagnia]] {{lang icon|en}}, entrambi provenienti dal videogioco della [[Valve/it|Valve]] ''[[w:it:Portal (videogioco)|Portal]]''.
 +
 
 +
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 +
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 +
* {{Undocumented}} L'oggetto è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* L'oggetto è stato reso [[Gift Wrap/it|confezionabile]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Il nome dell'oggetto è stato cambiato in {{item name|Companion Cube Pin}}.
 +
 
 +
== Curiosità ==
 +
* Una versione [[Vintage/it|Vintage]] di questo oggetto è stata conferita ad un play-tester di ''Portal 2'' al PAX 2010, prima del rilascio ufficiale dell'oggetto.<ref>"[https://www.reddit.com/r/gaming/comments/edgba/thanks_valve_or_why_valve_is_fucking_awesome/ Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")]" {{lang icon|en}}, post di [http://www.reddit.com/user/Dacvak Dacvak] {{lang icon|en}} in /r/gaming su reddit, 30 novembre 2010.</ref> L'oggetto può essere visionato [https://optf2.com/item/Dacvak/186915291 qui] {{lang icon|en}}.
 +
** Una seconda {{item name|Companion Cube Pin}} Vintage è stata data a un giocatore per motivi sconosciuti.
 +
* Il giocatore Vulcnor, dopo aver vinto un'asta di beneficenza per il divertimento dei bambini, ricevette una {{item name|Resurrection Associate Pin}} in qualità Unica.
 +
 
 +
== Galleria ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout Companion Cube Pin.png|[[Scout/it|Esploratore]]
 +
File:Soldier Companion Cube Pin.png|[[Soldier/it|Soldato]]
 +
File:Pyro Companion Cube Pin.png|[[Pyro/it|Piro]]
 +
File:Demoman Companion Cube Pin.png|[[Demoman/it|Demolitore]]
 +
File:Heavy Companion Cube Pin.png|[[Heavy/it|Grosso]]
 +
File:Engineer Companion Cube Pin.png|[[Engineer/it|Ingegnere]]
 +
File:Medic Companion Cube Pin.png|[[Medic/it|Medico]]
 +
File:Sniper Companion Cube Pin.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
 +
File:Spy Companion Cube Pin.png|[[Spy/it|Spia]]
 +
File:CompanionCube.jpg|Immagine promozionale raffigurante un Demolitore e un Piro che indossano la {{item name|Companion Cube Pin}}.
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Vedi anche ==
 +
* {{Item link|Resurrection Associate Pin}}
 +
* {{Item link|Aperture Labs Hard Hat}}
 +
 
 +
== Riferimenti ==
 +
<references/>
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Jiggleboned/it]]
 +
[[Category:Limited items/it]]
 +
[[Category:Promotional items/it]]

Latest revision as of 12:09, 22 August 2022

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Companion Cube Pin (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“ ”

La Spilla del Cubo da Compagnia è un oggetto cosmetico promozionale per tutte le classi. Rappresenta un portale con all'interno un Cubo da Compagnia (Inglese), entrambi provenienti dal videogioco della Valve Portal.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 19 novembre 2010

  • [Non documentato] L'oggetto è stato aggiunto al gioco.

Patch del 2 dicembre 2010 #1

Patch del 7 aprile 2011

  • [Non documentato] Il nome dell'oggetto è stato cambiato in Spilla del Cubo da Compagnia.

Curiosità

  • Una versione Vintage di questo oggetto è stata conferita ad un play-tester di Portal 2 al PAX 2010, prima del rilascio ufficiale dell'oggetto.[1] L'oggetto può essere visionato qui (Inglese).
    • Una seconda Spilla del Cubo da Compagnia Vintage è stata data a un giocatore per motivi sconosciuti.
  • Il giocatore Vulcnor, dopo aver vinto un'asta di beneficenza per il divertimento dei bambini, ricevette una Spilla da Membro della Resurrezione in qualità Unica.

Galleria

Vedi anche

Riferimenti

  1. ↑ "Thanks, Valve! (Or "Why Valve is fucking awesome.")" (Inglese), post di Dacvak (Inglese) in /r/gaming su reddit, 30 novembre 2010.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Companion_Cube_Pin/it&oldid=3243214"