Difference between revisions of "5Gorge/sv"
< 5Gorge
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
(5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{trans}} | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:5Gorge}} | {{DISPLAYTITLE:5Gorge}} | ||
{{Map infobox | {{Map infobox | ||
− | | | + | | map-status = official |
− | | game-type = Control Point | + | | map-game-type = Control Point |
− | | file-name = cp_5gorge | + | | map-file-name = cp_5gorge |
− | | map-environment = Alpin | + | | map-image = 5gorge1.png |
− | | map-setting = Dagsljus, soligt | + | | map-released = {{Patch name|1|19|2011}} |
− | | map-pyrovision = | + | | map-environment = Alpin |
− | | map-health | + | | map-setting = Dagsljus, soligt |
− | | map-health | + | | map-has-pyrovision = yes |
− | | map-health | + | | map-pickups-health-small = 4 |
− | | map-ammo | + | | map-pickups-health-medium = 18 |
− | | map-ammo | + | | map-pickups-health-large = 1 |
− | + | | map-pickups-ammo-medium = 14 | |
− | + | | map-pickups-ammo-large = 9 | |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Tunga artilleristen''' om att Gorge har fem kontrollpunkter|Det är inte möjligt!|sound=Heavy_no03.wav}} | + | {{Quotation|'''Tunga artilleristen''' om att Gorge har fem kontrollpunkter|Det är inte möjligt!|sound=Heavy_no03.wav|en-sound=yes}} |
− | + | ||
'''5Gorge''' är standard [[Control Point (game mode)/sv|kontrollpunkts]]-versionen av [[Gorge/sv|Gorge]]. | '''5Gorge''' är standard [[Control Point (game mode)/sv|kontrollpunkts]]-versionen av [[Gorge/sv|Gorge]]. | ||
− | |||
− | |||
== Platser == | == Platser == | ||
Line 69: | Line 68: | ||
== Strategi == | == Strategi == | ||
− | {{main| | + | {{map strategy link|5Gorge|main=yes|stub=yes}} |
− | |||
== Kontrollpunkts-timing == | == Kontrollpunkts-timing == | ||
{{Control Point Timing/Official Map}} | {{Control Point Timing/Official Map}} | ||
Line 106: | Line 104: | ||
== Referenser == | == Referenser == | ||
<references /> | <references /> | ||
− | |||
{{Maps nav}} | {{Maps nav}} | ||
+ | [[Category:Quickplay maps/sv]] |
Latest revision as of 16:45, 22 February 2024
Denna översättning behöver uppdateras. Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från 5Gorge (view source). Se även Help:Language translation. |
5Gorge | |
---|---|
Grundläggande Information | |
Typ: | Kontrollpunkter |
Filnamn: | cp_5gorge
|
Släppt: | Januari 19, 2011 Patch |
Variants: | Gorge, Gorge (Capture the Flag) och Gorge Event |
Utvecklare: | Valve |
Kartinformation | |
Miljö: | Alpin |
Scensättning: | Dagsljus, soligt |
Pyrovision Support: | Ja |
Kartföremål | |
Hälsopaket: | ×4 • ×18 • ×1 |
Ammunitionslådor: | ×14 • ×9 |
Map Photos | |
Map Overview | |
“ | Det är inte möjligt!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Tunga artilleristen om att Gorge har fem kontrollpunkter
|
” |
5Gorge är standard kontrollpunkts-versionen av Gorge.
Contents
Platser
Kontrollpunkt 3
Mittersta kontrollpunkten är belägen på en upphöjd plattform i mitten av ett kvadratiskt rum.
- Ingångar: Varje lag har 3 ingångar in till huvudrummet: en huvuddörr som leder till respektive sida av plattformen som kontrollpunkten är på; en sidoingång till samma nivå; och en ramp som leder till den förhöjda ringen ovanför kontrollpunkten.
- Grop: I mitten av rummet, finns det ett försjunket område. På vardera sida av kontrollpunkten finns det trappor som leder till en grop under själva kontrollpunkten. I gropen finns en stor förbands- och ammunitionslåda.
- Övre ring: Båda lag har tillgång till den övre ringen, som löper längs alla fyra väggar av huvudrummet. I varje hörn, och på varje lags åtkomstpunkt, finns det små rum.
- Skydd: Vid båda lagens huvudingångar, finns det stora metallplåtar på vardera sidor av bron till mitten. Dessa ger skydd från fiender som kommer in via huvudingången.
- Lobby: Utanför huvudrummet finns en lobby, mycket likt den innan sista punkten av originella Gorge. Detta område ger tillgång till alla ingångar till huvudrummet för båda lagen.
Kontrollpunkter 2 & 4
Den andra kontrollpunkten är lokaliserad på en bro. Layouten av detta område är samma som den första kontrollpunkten i Gorge.
- Ingångar från mittersta kontrollpunkten: Det finns 2 ingångar, på respektive sida av bron. Båda dessa leder till nedervåningen av lobbyn mellan de två punkterna.
- Ingångar från sista kontrollpunkten: Det finns 3 ingångar till broområdet, där huvudingången leder till slutet av bron. Det finns även 2 sidovägar, en som är belägen något till sidan av bron och som leder till nedre området. Den andra leder till andra sidan av bron via ett upphöjt område runt den sista kontrollpunkten.
- Dal: Undertill bron finns det ett dalområde. Den leder under bron, där det finns en mellan förbandslåda.
- Sidobro: Längst bort i detta område, finns det en upphöjd gångväg som leder direkt till en av gångarna till mittersta kontrollpunkten. Längst bort i detta område, finns det en mellan förbands- och ammunitionslåda.
Kontrollpunkter 1 & 5
De sista kontrollpunkterna ligger på ett plant område, precis utanför det försvarande lagets återskapnings-dörrar. Detta område är likt den gårdsplan utanför BLU-återskapningsrum på Gorge.
- Ingångar från andra kontrollpunkten: Det finns 3 ingångar till sista området via den andra kontrollpunkten. En ingång leder till det upphöjda rummet, som ansluter till den upphöjda bron längst bort från området av kontrollpunkten. Nästa ingång leder direkt från ett litet rum beläget längst bort från bron. Den har 2 ingångar sista området, vardera placerade på sidan av ett litet rum. Sista ingången är på motsatt sida av det upphöjda rummet och är en båge genom en låg vägg.
- Försvarandes återskapningsrums-utgångar: Det finns tre utgångar i detta sista området, vilka är lokaliserade lite till sidan av punkten. Två av de som är belägna på samma sida av punkten är något längre ner än det plana område punkten är på; det är en ramp som sammanknyter dessa områden.
- Byggnad: Precis brevid punkten finns det en lite byggnad, som hushåller hälsa och ammunition. Det finns även en ramp lutandes mot byggnaden som ger tillgång till taket, som ser över själva punkten.
- Lådor: Bakom punkten, finns ett antal staplade lådor. Dessa framför en fördel i höjd över själva punkten, och den lägsta avsatsen kan nås av alla klasser. Det högre området kräver dock ett högre hopp.
- Upphöjt däck: På motsatta sidan av de försvarandes återskapnings-rum finns ett upphöjt däck, som ansluter två rum, samt trappor som leder till det plana område punkten är på.
Strategi
Huvudartikel: Gemenskapsstrategi för 5Gorge
“Sun Tzu's got nothing on us!” This map's Community strategy page is a stub. As such, it is not complete. You can help the Team Fortress Wiki Community Strategy Project by expanding it. Notes: None added |
Kontrollpunkts-timing
Kontrollpunkter | Multiplier | Sekunder | ||
---|---|---|---|---|
Kontrollpunkter 1 och 5 | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
| |||
Kontrollpunkter 2 och 4 | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
| |||
Kontrollpunkter 3 | ×1 |
| ||
×2 |
| |||
×3 |
| |||
×4 |
|
Uppdateringshistorik
December 3, 2010 Patch (Beta)
- cp_5gorge lades till i mapcycle.txt.
- Fixade förstörda omgivningskartor.
- Ändringar till mitt-arenan:
- Höjde punkten och sammankopplade den till omgivande utrymme via två broar.
- Lade till skydd på vardera sida av huvudingångarna.
- Sammanknöt övre ring helt och hållet.
- Fixade saknade klipp på BLUs övre observationsrum.
- Minskade antalet hälsa och ammunition i gropen.
- Klippade taket så att kupolkanten inte hindrar spelare.
- Förminskade försvararnas återskapnings-tid när de är på en sista punkt.
- 5Gorge lades till i spelet.
- Lade till saknade svart tavla/serverbläddrar-material för 5Gorge.
- Added team-specific
func_nobuild
brushes in elevated forward spawn areas.
Kuriosa
- Denna karta var tidigare en del av Team Fortress 2 Beta innan det sattes i huvudspelet.
- En Valve-anställd har uppgett att idén för 5Gorge existerade i månader innan Gorge släpptes.[1]
Referenser
- ↑ Email from Valve employee, retrieved December 4, 2010.