Difference between revisions of "June 17, 2011 Patch (Beta)/ko"

Latest revision as of 03:08, 11 July 2016

파이로:
- 디토네이터
  - 플레어는 이제 충돌할 경우 폭발하게 되는데, 폭발 반경은 대폭 줄어듭니다.(수동 폭발의 경우 폭발 반경의 변화없음)
  - +20% 폭발 피해 취약을 +20% 자가 피해 취약으로 변경하였습니다.

메인 메뉴 변경:
- "Start Playing" 설정을 추가하여 유저들이 여러가지 게임모드를 선택할 수 있도록 하였습니다. 선택한 경우, 플레이어가 선택한 모드에 적합한 서버들이 나타나게 됩니다.
  - 수레 밀기
  - 언덕의 왕
  - 공격 / 방어
  - 수레 경주
  - 지점 점령
  - 깃발 탈취전
  - 빠른 플레이 (핑, 플래이어의 수, 기타등등으로 최적의 서버를 찾음)
- 제작 인터페이스가 재작동되었습니다
- 아이템 장비 설정 인터페이스가 재작동 되었습니다
트레이닝:
- 새로운 유저 인터페이스
- 솔저 트레이닝에 "A,W,S,D" 움직임 훈련을 추가하였습니다.
- 엔지니어 트레이닝에 탄약 훈련을 추가하였습니다
- 자잘한 한줄짜리 훈련을 명백히 설명하도록 하였습니다.
투표:
- 새로운 효과음을 추가하였습니다.

메인 매뉴에 새로운 배경화면 이미지를 추가하였습니다
오프라인 연습
- 오프라인 연습이 트레이닝 항목으로 넘어갔습니다.
- Gorge가 오프라인 연습 지원맵으로 추가되었습니다.
베타 주사기 건
- 우버차지 이동속도 비율을 10% 증가하였습니다.
- 주사기는 이제부터 미치광이 우유의 효과가 작동하지 않습니다
- 피해 감소율을 -50%에서 -10% 으로 변경하였습니다
디토네이터
- 디토네이터는 이제 불타는 적을 공격시 소형 치명타에서 치명타로 적용됩니다.
공식 패치와 몇가지를 동기화 하였습니다.
- 고급 설정 인터페이스를 추가하였습니다
베타 포켓 로켓발사기2와 베타 포켓 로켓발사기 3를 플레이어에게 지급하였습니다.
고급 멀티플레이어 옵선
- New HUD Option Spectator Target ID Location

@@ Line 10: / Line 10: @@
 **  [[Detonator/ko|디토네이터]]
 *** 플레어는 이제 충돌할 경우 폭발하게 되는데, 폭발 반경은 대폭 줄어듭니다.(수동 폭발의 경우 폭발 반경의 변화없음)
-*** +20% 폭발데미지 취약을 +20% 셀프데미지 취약으로 변경하였습니다.
+*** +20% 폭발 피해 취약을 +20% 자가 피해 취약으로 변경하였습니다.
 * [[Medic/ko|메딕]]:
@@ Line 45: / Line 45: @@
 ** [[Übercharge/ko|우버차지]] 이동속도 비율을 10% 증가하였습니다.
 ** 주사기는 이제부터 [[Mad Milk/ko|미치광이 우유]]의 효과가 작동하지 않습니다
-** 데미지 페널티를 -50%에서 -10% 으로 변경하였습니다
+** 피해 감소율을 -50%에서 -10% 으로 변경하였습니다
 * [[Detonator/ko|디토네이터]]
 ** 디토네이터는 이제 불타는 적을 공격시 [[mini-crits/ko|소형 치명타]]에서 [[crits/ko|치명타]]로 적용됩니다.