diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_bulgarian.txt b/tf/resource/tf_bulgarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_danish.txt b/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_italian.txt b/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_japanese.txt b/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_norwegian.txt b/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_danish.txt b/tf/resource/tf_quests_danish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_dutch.txt b/tf/resource/tf_quests_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_quests_finnish.txt b/tf/resource/tf_quests_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_romanian.txt b/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_tchinese.txt b/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_thai.txt b/tf/resource/tf_thai.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/heavy_pyro_war/winner_screen_background.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/heavy_pyro_war/winner_screen_background.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/heavy_pyro_war/winner_screen_foreground.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/heavy_pyro_war/winner_screen_foreground.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/heavy_pyro_war/winner_screen_pyro.vmt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/materials/vgui/heavy_pyro_war/winner_screen_pyro.vmt
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/econ/warjoinpanel.res b/tf/tf2_misc_dir.vpk/resource/ui/econ/warjoinpanel.res
diff --git a/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudanimations_tf.txt b/tf/tf2_misc_dir.vpk/scripts/hudanimations_tf.txt
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = august
 | year         = 2016
-| after        =
+| after        = {{Patch name|8|16|2016}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/23527
@@ Line 10: / Line 10: @@
 * 메뉴를 업데이트해서 헤비 대 파이로 전쟁이 끝나고 있다는 것을 알리도록 했습니다.
-=== 언급되지 않은 변경 사한 ===
+=== 언급되지 않은 변경 사항 ===
 * [[현지화 파일]]을 업데이트했습니다.
 }}