diff --git a/tf/resource/tf_brazilian.txt b/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_czech.txt b/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/tf/resource/tf_dutch.txt b/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/tf/resource/tf_english.txt b/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/tf/resource/tf_finnish.txt b/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_french.txt b/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/tf/resource/tf_german.txt b/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/tf/resource/tf_greek.txt b/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/tf/resource/tf_hungarian.txt b/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_korean.txt b/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/tf/resource/tf_koreana.txt b/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/tf/resource/tf_polish.txt b/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_portuguese.txt b/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_russian.txt b/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/tf/resource/tf_schinese.txt b/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/tf/resource/tf_spanish.txt b/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_swedish.txt b/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_turkish.txt b/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/tf/resource/tf_ukrainian.txt b/tf/resource/tf_ukrainian.txt
diff --git a/tf/scripts/items/items_game.txt b/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/tf/steam.inf b/tf/steam.inf
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = august
 | year         = 2016
-| after        =
+| after        = {{Patch name|8|19|2016}}
 | source-title = Team Fortress 2 Update Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/23495/
@@ Line 17: / Line 17: @@
 * [[Buildings/ko|엔지니어 구조물]]에게 입히는 전투 텍스트 피해량 숫자가 가끔 잘못 나오는 표시 문제를 수정했습니다. (무기로 구조물에게 입히는 [[Damage/ko|피해량]]이 줄어드는 등)
 * {{item link|Rocket Jumper}}와 {{item link|Sticky Jumper}}를 사용할 때 나오는 피해 효과와 고통음을 제거했습니다.
-* [['패스' 시간]] [[vdc:Viewmodel|1인칭 모델]]에서 [[vdc:Field of View|시야각 70]]을 지원하도록 업데이트했습니다.
+* [[PASS Time/ko|{{Common string|pass time}}]] [[vdc:Viewmodel|1인칭 모델]]에서 [[vdc:Field of View|시야각 70]]을 지원하도록 업데이트했습니다.
 * {{item link|Sharp Dresser}}의 애니메이션을 업데이트해서 끼이는 문제를 수정했습니다.
 * [[현지화 파일]]을 업데이트했습니다.