Difference between revisions of "Demoman voice commands/it"
(→Menù vocale 1) |
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
||
(One intermediate revision by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | + | {{update trans}} | |
− | Le seguenti frasi sono i comandi vocali del Demolitore. Nota che il Menù Vocale 3 non appare nella finestra di chat a parte per il comando "Aiuto!". | + | {{DISPLAYTITLE:Comandi vocali del Demolitore}} |
+ | [[File:Leaderboard class demoman.png|right|Il Demolitore]] | ||
+ | |||
+ | Le seguenti frasi sono i '''comandi vocali del Demolitore'''. Nota che il Menù Vocale 3 non appare nella finestra di chat a parte per il comando "Aiuto!". | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Line 7: | Line 10: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = | + | |title = MEDICO! - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: Z → 1 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 19: | Line 22: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Grazie! - [[ | + | |title = Grazie! - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: Z → 2 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 33: | Line 36: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Via | + | |title = Via! Via! Via! - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: Z → 3 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 45: | Line 48: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = | + | |title = Proseguite! - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: Z → 4 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 57: | Line 60: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Vai a sinistra | + | |title = Vai a sinistra - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: Z → 5 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 69: | Line 72: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Vai a destra | + | |title = Vai a destra - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: Z → 6 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 81: | Line 84: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Si - [[ | + | |title = Si - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: Z → 7 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 93: | Line 96: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = No - [[ | + | |title = No. - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: Z → 8'' |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 106: | Line 109: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = In arrivo | + | |title = In arrivo - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: X → 1 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 118: | Line 121: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = [[Spy/it|Spia]]! - [[ | + | |title = [[Spy/it|Spia]]! - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: X → 2 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 140: | Line 143: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = [[Sentry Gun/it|Torretta]] davanti a noi! - [[ | + | |title = [[Sentry Gun/it|Torretta]] davanti a noi! - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: X → 3 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 152: | Line 155: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = [[ | + | |title = [[Teleporters/it|Teletrasporto]] qui - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: X → 4 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 162: | Line 165: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = [[Dispenser/it|Dispenser]] qui | + | |title = [[Dispenser/it|Dispenser]] qui - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: X → 5 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 172: | Line 175: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = [[Sentry Gun/it|Torretta]] qui | + | |title = [[Sentry Gun/it|Torretta]] qui - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: X → 6 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 182: | Line 185: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Attiva | + | |title = Attiva la [[ÜberCharge/it|carica]]! - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: X → 7 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 195: | Line 198: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Aiuto! - [[ | + | |title = Aiuto! - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: C → 1 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 217: | Line 220: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Grido di battaglia - [[ | + | |title = Grido di battaglia - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: C → 2 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 237: | Line 240: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = | + | |title = Sorridi - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: C → 3 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 254: | Line 257: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = | + | |title = Deridi - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: C → 4 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 274: | Line 277: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Positivo - [[ | + | |title = Positivo - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: C → 5 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 291: | Line 294: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = | + | |title = Sconforto - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: C → 6 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 306: | Line 309: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Bel colpo | + | |title = Bel colpo - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: C → 7 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 318: | Line 321: | ||
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = Bel lavoro | + | |title = Bel lavoro - [[List of default keys/it|Chiave predefinita]]: C → 8 |
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 326: | Line 329: | ||
*[[Media:Demoman_goodjob02.wav|"You're doing good, lad!"]] | *[[Media:Demoman_goodjob02.wav|"You're doing good, lad!"]] | ||
}} | }} | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | {{Audio | + | {{Audio Nav}} |
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
+ | [[Category:Demoman/it]] | ||
[[Category:Lists of voice commands/it]] | [[Category:Lists of voice commands/it]] | ||
− |
Latest revision as of 08:25, 30 May 2023
Questa traduzione deve essere aggiornata. Puoi aiutare contribuendo da Demoman voice commands (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione. |
Le seguenti frasi sono i comandi vocali del Demolitore. Nota che il Menù Vocale 3 non appare nella finestra di chat a parte per il comando "Aiuto!".
Menù vocale 1
MEDICO! - Chiave predefinita: Z → 1 |
Grazie! - Chiave predefinita: Z → 2 |
|
Via! Via! Via! - Chiave predefinita: Z → 3 |
Proseguite! - Chiave predefinita: Z → 4 |
Vai a sinistra - Chiave predefinita: Z → 5 |
Vai a destra - Chiave predefinita: Z → 6 |
Si - Chiave predefinita: Z → 7 |
No. - Chiave predefinita: Z → 8 |
Menù vocale 2
In arrivo - Chiave predefinita: X → 1 |
Spia! - Chiave predefinita: X → 2 |
|
Torretta davanti a noi! - Chiave predefinita: X → 3 |
Teletrasporto qui - Chiave predefinita: X → 4 |
Dispenser qui - Chiave predefinita: X → 5 |
Torretta qui - Chiave predefinita: X → 6 |
Attiva la carica! - Chiave predefinita: X → 7 |
Menù vocale 3
Aiuto! - Chiave predefinita: C → 1 |
|
Grido di battaglia - Chiave predefinita: C → 2 |
|
Sorridi - Chiave predefinita: C → 3 |
Positivo - Chiave predefinita: C → 5 |
Sconforto - Chiave predefinita: C → 6 |
Bel colpo - Chiave predefinita: C → 7 |
Bel lavoro - Chiave predefinita: C → 8 |
|