Difference between revisions of "Achievements/ko"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(42 intermediate revisions by 21 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | |||
− | |||
− | |||
− | :'' | + | {{DISPLAYTITLE:도전 과제}} |
+ | :''위키 도전 과제를 보려면 [[Team Fortress Wiki:Wikichievements]] 항목을 참고하세요.'' | ||
+ | [[File:Achieved.png|200px|right|도전 과제 달성시 머리 위에 나타나는 트로피]] | ||
+ | {{Quotation|'''스나이퍼'''|그래, 이렇게 하는 거지!|sound=Sniper_award12.wav|en-sound=yes}} | ||
− | + | 다음은 Team Fortress 2의 모든 '''도전 과제'''를 열거한 것입니다. 팀 포트리스 2에는 총 477개의 도전 과제가 (지표를 제외할 경우 448개) 있습니다. 도전 과제에 대한 통계를 보려면, Steam 웹사이트의 [http://steamcommunity.com/stats/TF2/achievements/ TF2 통계]를 참조하세요. | |
− | + | 도전 과제는 게임 플레이 중 특별한 행동을 한 플레이어에게 주어지는 도전과 목표의 세트입니다. 도전 과제에는 현재 [[#일반 도전 과제|일반 도전 과제]], 각각의 [[Classes/ko|병과]] 전용 도전 과제, 다섯 번의 [[#Halloween|핼러윈]] 행사 때의 도전 과제, 하나의 [[#Christmas|크리스마스]] 도전 과제, 특정한 맵([[#Astro-chievements]], [[#Foundry achievements|Foundry]], [[#Process|Process]], [[#Standin|Standin]], [[#Snakewater|Snakewater]]) 전용 도전 과제, 그리고 [[#Mann vs. Machievements|Mann 대 기계 도전 과제]]와 팀 포트리스 2 무비메이커의 [[#Replay/ko|리플레이]]에 대한 도전 과제 묶음이 있습니다. | |
− | + | [[Cloak/ko|은신]]하거나 [[Disguise/ko|변장]]한 스파이를 제외한 플레이어가 도전 과제를 달성했을 때, 트로피가 플레이어의 머리 위에 나타나고, 박수 소리가 나며, 서버 내 모든 플레이어들에게 알려집니다. 병과별 과제를 일정 갯수 이상 달성하면, 지표도 함께 달성되어 보상으로 [[Achievement weapons/ko|도전 과제 보상 무기]]를 줍니다. 이렇게 획득한 무기는 거래할 수 없습니다. | |
− | + | 대부분의 도전 과제는 언제나 달성 가능하지만, 핼러윈 세트중 2009년의 [[October 29, 2009 Patch/ko|핼러윈 특집]]과 2010년 [[October 27, 2010 Patch/ko|스크림 포트리스]], 2011년 [[Very Scary Halloween Special/ko|아주 무서운 핼러윈 특집]], 2012년 [[Spectral Halloween Special/ko|괴기한 핼러윈 특집]], 그리고 [[Scream Fortress 2013/ko|스크림 포트리스 2013]] 중에만 달성이 가능합니다. 이들 중 몇몇은 [[Halloween mode/ko|핼러윈 모드]]가 켜져 있는 서버에서는 달성이 가능합니다. | |
− | == | + | == 병과별 도전 과제 == |
− | |||
− | + | {{Columns | |
− | + | |colwidth = 33% | |
− | + | |col1 = | |
− | + | === {{cl|Scout}} === | |
− | + | {{Class achievement layout|Scout|41}} | |
− | | colwidth = 33% | ||
− | | col1 = | ||
− | === | ||
− | {{Class achievement layout|Scout| | ||
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Demoman}} === |
− | {{Class achievement layout|Demoman| | + | {{Class achievement layout|Demoman|44}} |
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Medic}} === |
− | {{Class achievement layout|Medic| | + | {{Class achievement layout|Medic|39}} |
− | | col2 = | + | |col2 = |
− | === | + | === {{cl|Soldier}} === |
− | {{Class achievement layout|Soldier| | + | {{Class achievement layout|Soldier|43}} |
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Heavy}} === |
− | {{Class achievement layout|Heavy| | + | {{Class achievement layout|Heavy|38}} |
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Sniper}} === |
− | {{Class achievement layout|Sniper| | + | {{Class achievement layout|Sniper|42}} |
− | | col3 = | + | |col3 = |
− | === | + | === {{cl|Pyro}} === |
− | {{Class achievement layout|Pyro| | + | {{Class achievement layout|Pyro|40}} |
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Engineer}} === |
− | {{Class achievement layout|Engineer| | + | {{Class achievement layout|Engineer|38}} |
---- | ---- | ||
− | === | + | === {{cl|Spy}} === |
− | {{Class achievement layout|Spy| | + | {{Class achievement layout|Spy|38}} |
}} | }} | ||
− | == 일반 | + | == 일반 도전 과제 == |
− | + | 일반 '''도전 과제'''는 모두 24개입니다. 일반 도전 과제는 병과별 도전 과제 업데이트가 되기 전, 게임이 출시되었을 때부터 있었습니다. 이 도전 과제들을 달성하는 데 도움이 필요하다면, [[Obtaining achievements/ko|도전 과제 달성]]을 참조하세요. 특정 병과의 일반 도전 과제는 그 병과의 지표에 영향을 미치지 않습니다. (예를 들어 25번의 [[Headshot/ko|헤드샷]]을 달성해야 하는 "회백질"이라는 도전 과제를 스나이퍼로 달성해도 [[Sniper achievements/ko|스나이퍼 지표]]의 달성률에 아무런 영향을 주지 않습니다.) | |
+ | 추가적인 일반 도전 과제는 2011년 [[RIFT]] 홍보용 1개, [[Hatless Update/ko|모자 없는 업데이트]]때 1개, 2011년 [[Summer Camp Sale/ko|여름 캠프 할인]]때 1개, [[Pyromania Update/ko|파이로매니아 업데이트]]때 4개, [[Love & War Update/ko|Love & War Update]]때 9개가 추가 되었습니다. [[Standin achievements/ko|Standin 도전 과제]]와, [[Process achievements/ko|Process 도전 과제]], 그리고 [[Snakewater achievements/ko|Snakewater 도전 과제]]는 '일반 도전 과제' Steam 그룹에 의해 추가되었습니다. 그러나 'TF2 위키'에서 맵을 분류하여 나뉘게 되었습니다. | ||
{{General achievement list}} | {{General achievement list}} | ||
− | == | + | == {{anchor|Holiday-Specific Achievements}} 그 외== |
− | {{anchor|Holiday-Specific Achievements}} | + | === {{anchor|Halloween}} 핼러윈 도전 과제 === |
− | === | + | {| |
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Pumpkin.png|48px|link=Halloween achievements/ko#2009]] | ||
+ | |[[Halloween achievements/ko#2009|'''무서운 도전 과제''']]<br />''도전 과제 5개'' ([[Obtaining Halloween achievements/ko#2009|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Ghostchievements icon.png|48px|link=Halloween achievements/ko#2010]] | ||
+ | |[[Halloween achievements/ko#2010|'''귀신들린 도전 과제''']]<br />''도전 과제 4개'' ([[Obtaining Halloween achievements/ko#2010|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Item icon Bombinomicon.png|64px|link=Halloween achievements/ko#2011]] | ||
+ | |[[Halloween achievements/ko#2011|'''눈알 도전 과제''']]<br />''도전 과제 2개'' ([[Obtaining Halloween achievements/ko#2011|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Backpack_Skull_Island_Topper.png|64px|link=Halloween achievements/ko#2012]] | ||
+ | |[[Halloween achievements/ko#2012|'''Necromannchievements pack''']]<br />''도전 과제 2개'' ([[Obtaining Halloween achievements/ko#2012|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Item icon Spellbook Magazine.png|64px|link=Halloween achievements/ko#2013]] | ||
+ | |[[Halloween achievements/ko#2013|'''Hellchievements pack''']]<br />''도전 과제 8개'' ([[Obtaining Halloween achievements/ko#2013|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{anchor|Replay}} 리플레이 도전 과제 === | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Thats a wrap.png|64px|link=Replay achievements/ko]] | ||
+ | |[[Replay achievements/ko|'''리플레이 도전 과제''']]<br />''도전 과제 8개'' ([[Obtaining Replay achievements/ko|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{anchor|Foundry}} Foundry 도전 과제 === | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Backpack Full Head of Steam.png|64px|link=Foundry achievements/ko]] | ||
+ | |[[Foundry achievements/ko|'''Foundry 도전 과제''']]<br />''도전 과제 12개'' ([[Obtaining Foundry achievements/ko|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{anchor|Christmas}} 크리스마스 행사 도전 과제 === | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Valve Gift Grab 2011 - Tf2.png|64px|link=Christmas Event achievements/ko]] | ||
+ | |[[Christmas Event achievements/ko|'''크리스마스 행사 도전 과제''']]<br />''도전 과제 1개'' ([[Obtaining Christmas Event achievements/ko|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{anchor|Astro-chievement}} 아스트로-도전 과제 === | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Doomsday icon.png|64px|link=Astro-chievements/ko]] | ||
+ | |'''[[Astro-chievements/ko|아스트로-도전 과제]]'''<br />''도전 과제 12개'' ([[Obtaining Astro-chievements/ko|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{anchor|Mann vs. Machievements}} Mann 대 기계 도전 과제 === | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Mvm navicon.png|64px|link=Mann vs. Machievements/ko]] | ||
+ | |'''[[Mann vs. Machievements/ko|Mann 대 기계 도전 과제]]'''<br />''도전 과제 49개'' ([[Obtaining Mann vs. Machievements/ko|달성 방법]]) | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === {{anchor|Standin}} Standin 도전 과제 === | ||
{| | {| | ||
− | |[[File: | + | |align="center" width="72px" |[[File:Tf stand and deliver.png|64px|link=Standin achievements/ko]] |
− | |'''[[ | + | |'''[[Standin achievements/ko|'''Standin 도전 과제''']]'''<br />''도전 과제 1개'' ([[Obtaining Standin achievements/ko|달성 방법]]) |
+ | |- | ||
|} | |} | ||
− | === | + | |
+ | === {{anchor|Process}} Process 도전 과제 === | ||
{| | {| | ||
− | |[[File: | + | |align="center" width="72px" |[[File:Tf process of elimination.png|64px|link=Process achievements/ko]] |
− | |'''[[ | + | |'''[[Process achievements/ko|'''Process 도전 과제''']]'''<br />''도전 과제 1개'' ([[Obtaining Process achievements/ko|달성 방법]]) |
+ | |- | ||
|} | |} | ||
− | === | + | |
+ | === {{anchor|Snakewater}} Snakewater 도전 과제 === | ||
{| | {| | ||
− | |[[ | + | |align="center" width="72px" |[[File:Tf snakewater salesman.png|64px|link=Snakewater achievements/ko]] |
− | |''' | + | |'''[[Snakewater achievements/ko|'''Snakewater 도전 과제''']]'''<br />''도전 과제 5개'' ([[Obtaining Snakewater achievements/ko|달성 방법]]) |
− | [[ | + | |- |
|} | |} | ||
− | === | + | == 장난스런 도전 과제 == |
+ | === Valve 도전 과제 === | ||
+ | {{Patch name|5|21|2009}}에 출시된 {{update link|Sniper vs. Spy Update}}의 [https://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day05_english.htm 다섯째 날]에 나타나며, 이 도전 과제는 ''[[Meet the Spy/ko|스파이를 만나다]]''가 YouTube 비공개 설정의 버그로 인해 유출된 사고에 대한 과제입니다. | ||
+ | |||
{| | {| | ||
− | |[[File: | + | |align="center" width="72px" |[[File:Youtube fail.png|64px]] |
− | |''' | + | |'''''인터넷에 오신 것을 환영합니다'''''<br />[[Meet the Spy#Leak|YouTube에서 '비공개'가 무엇을 의미하는지 알지 못하나 보군요.]] |
− | [ | + | |- |
|} | |} | ||
− | <br /> | + | |
+ | |||
+ | === Steam 사용자 포럼 도전 과제 === | ||
+ | {| | ||
+ | |align="center" width="72px" |[[File:Tf spy identity theft.png|64px]] | ||
+ | |'''''Robin으로부터 온 메일을 조작하세요'''''<br /> [http://web.archive.org/web/20100707000035/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=15795364&postcount=250 가장 적합한 시기에, 포토샵을 이용해 순진한 사람들이 당신이 로빈으로부터 온 미지의 이메일을 받았다고 생각하도록 만드세요.] | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == 버그 == | ||
+ | *달성되지 않은 누적 도전 과제의 달성률은 플레이어가 기록을 초기화하면 함께 초기화됩니다. | ||
+ | *'''틈새 비집기''' 도전 과제는 텔레포트하지 않아도 부활 직후에 사살을 기록하면 달성할 수 있습니다. | ||
+ | *'''훈련소 졸업생''' 도전 과제는 이 도전 과제가 추가되기 전에 솔저 훈련을 완료했던 플레이어가 달성하지 못할 수 있습니다. 달성되지 않는다면, 플레이어는 [[Dustbowl/ko|Dustbowl]] 훈련을 포함한 솔저 훈련을 다시 진행해야 합니다. | ||
+ | *'''더위 탈출''' 도전 과제는 [[파이로]]로 수면에서 [[Detonator/ko|기폭 장치]]를 사용해 스스로에게 불을 붙여도 달성할 수 있습니다. | ||
+ | *'''대수축''' 도전 과제의 달성률은 [[Balloonicorn/ko|풍서니콘]]을 착용한 플레이어로 변장한 스파이를 사살하거나 [[Dead Ringer/ko|가짜 시체]]를 떨구게 만들어도 그 스파이의 풍서니콘 착용 여부에 상관없이 올라갑니다. | ||
+ | *Process, Standin과 Snakewater 도전 과제는 게임 내에서는 맵 전용 도전 과제 묶음에 들어 있지만, Steam에서는 일반 도전 과제 항목에 들어 있습니다. | ||
+ | |||
{{Achievements}} | {{Achievements}} | ||
+ | |||
[[Category:Achievements/ko| ]] | [[Category:Achievements/ko| ]] | ||
[[Category:Lists/ko]] | [[Category:Lists/ko]] |
Latest revision as of 02:29, 26 December 2023
이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Achievements (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
- 위키 도전 과제를 보려면 Team Fortress Wiki:Wikichievements 항목을 참고하세요.
“ | 그래, 이렇게 하는 거지!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 스나이퍼
|
” |
다음은 Team Fortress 2의 모든 도전 과제를 열거한 것입니다. 팀 포트리스 2에는 총 477개의 도전 과제가 (지표를 제외할 경우 448개) 있습니다. 도전 과제에 대한 통계를 보려면, Steam 웹사이트의 TF2 통계를 참조하세요.
도전 과제는 게임 플레이 중 특별한 행동을 한 플레이어에게 주어지는 도전과 목표의 세트입니다. 도전 과제에는 현재 일반 도전 과제, 각각의 병과 전용 도전 과제, 다섯 번의 핼러윈 행사 때의 도전 과제, 하나의 크리스마스 도전 과제, 특정한 맵(#Astro-chievements, Foundry, Process, Standin, Snakewater) 전용 도전 과제, 그리고 Mann 대 기계 도전 과제와 팀 포트리스 2 무비메이커의 리플레이에 대한 도전 과제 묶음이 있습니다.
은신하거나 변장한 스파이를 제외한 플레이어가 도전 과제를 달성했을 때, 트로피가 플레이어의 머리 위에 나타나고, 박수 소리가 나며, 서버 내 모든 플레이어들에게 알려집니다. 병과별 과제를 일정 갯수 이상 달성하면, 지표도 함께 달성되어 보상으로 도전 과제 보상 무기를 줍니다. 이렇게 획득한 무기는 거래할 수 없습니다.
대부분의 도전 과제는 언제나 달성 가능하지만, 핼러윈 세트중 2009년의 핼러윈 특집과 2010년 스크림 포트리스, 2011년 아주 무서운 핼러윈 특집, 2012년 괴기한 핼러윈 특집, 그리고 스크림 포트리스 2013 중에만 달성이 가능합니다. 이들 중 몇몇은 핼러윈 모드가 켜져 있는 서버에서는 달성이 가능합니다.
병과별 도전 과제
스카웃
데모맨
메딕
|
솔저
헤비
스나이퍼
|
파이로
엔지니어
스파이
|
|
일반 도전 과제
일반 도전 과제는 모두 24개입니다. 일반 도전 과제는 병과별 도전 과제 업데이트가 되기 전, 게임이 출시되었을 때부터 있었습니다. 이 도전 과제들을 달성하는 데 도움이 필요하다면, 도전 과제 달성을 참조하세요. 특정 병과의 일반 도전 과제는 그 병과의 지표에 영향을 미치지 않습니다. (예를 들어 25번의 헤드샷을 달성해야 하는 "회백질"이라는 도전 과제를 스나이퍼로 달성해도 스나이퍼 지표의 달성률에 아무런 영향을 주지 않습니다.) 추가적인 일반 도전 과제는 2011년 RIFT 홍보용 1개, 모자 없는 업데이트때 1개, 2011년 여름 캠프 할인때 1개, 파이로매니아 업데이트때 4개, Love & War Update때 9개가 추가 되었습니다. Standin 도전 과제와, Process 도전 과제, 그리고 Snakewater 도전 과제는 '일반 도전 과제' Steam 그룹에 의해 추가되었습니다. 그러나 'TF2 위키'에서 맵을 분류하여 나뉘게 되었습니다.
|
|
그 외
핼러윈 도전 과제
무서운 도전 과제 도전 과제 5개 (달성 방법) |
귀신들린 도전 과제 도전 과제 4개 (달성 방법) |
눈알 도전 과제 도전 과제 2개 (달성 방법) |
Necromannchievements pack 도전 과제 2개 (달성 방법) |
Hellchievements pack 도전 과제 8개 (달성 방법) |
리플레이 도전 과제
리플레이 도전 과제 도전 과제 8개 (달성 방법) |
Foundry 도전 과제
Foundry 도전 과제 도전 과제 12개 (달성 방법) |
크리스마스 행사 도전 과제
크리스마스 행사 도전 과제 도전 과제 1개 (달성 방법) |
아스트로-도전 과제
아스트로-도전 과제 도전 과제 12개 (달성 방법) |
Mann 대 기계 도전 과제
Mann 대 기계 도전 과제 도전 과제 49개 (달성 방법) |
Standin 도전 과제
Standin 도전 과제 도전 과제 1개 (달성 방법) |
Process 도전 과제
Process 도전 과제 도전 과제 1개 (달성 방법) |
Snakewater 도전 과제
Snakewater 도전 과제 도전 과제 5개 (달성 방법) |
장난스런 도전 과제
Valve 도전 과제
2009년 5월 21일 패치에 출시된 스나이퍼 대 스파이 업데이트의 다섯째 날에 나타나며, 이 도전 과제는 스파이를 만나다가 YouTube 비공개 설정의 버그로 인해 유출된 사고에 대한 과제입니다.
인터넷에 오신 것을 환영합니다 YouTube에서 '비공개'가 무엇을 의미하는지 알지 못하나 보군요. |
Steam 사용자 포럼 도전 과제
Robin으로부터 온 메일을 조작하세요 가장 적합한 시기에, 포토샵을 이용해 순진한 사람들이 당신이 로빈으로부터 온 미지의 이메일을 받았다고 생각하도록 만드세요. |
버그
- 달성되지 않은 누적 도전 과제의 달성률은 플레이어가 기록을 초기화하면 함께 초기화됩니다.
- 틈새 비집기 도전 과제는 텔레포트하지 않아도 부활 직후에 사살을 기록하면 달성할 수 있습니다.
- 훈련소 졸업생 도전 과제는 이 도전 과제가 추가되기 전에 솔저 훈련을 완료했던 플레이어가 달성하지 못할 수 있습니다. 달성되지 않는다면, 플레이어는 Dustbowl 훈련을 포함한 솔저 훈련을 다시 진행해야 합니다.
- 더위 탈출 도전 과제는 파이로로 수면에서 기폭 장치를 사용해 스스로에게 불을 붙여도 달성할 수 있습니다.
- 대수축 도전 과제의 달성률은 풍서니콘을 착용한 플레이어로 변장한 스파이를 사살하거나 가짜 시체를 떨구게 만들어도 그 스파이의 풍서니콘 착용 여부에 상관없이 올라갑니다.
- Process, Standin과 Snakewater 도전 과제는 게임 내에서는 맵 전용 도전 과제 묶음에 들어 있지만, Steam에서는 일반 도전 과제 항목에 들어 있습니다.
|