Difference between revisions of "Rainy Day Pack/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Tradução completa da página "Rainy day pack")
 
m (→‎Adições)
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Rainy Day Pack}}}}
 
{{patch info|5|15|2017}}
 
{{patch info|5|15|2017}}
  
−
O '''Rainy Day Pack''' foi a adição de vários [[Items|itens]], que foram selecionados pela Valve por qualidade surpreendente pelo [[Steam Workshop]]. Adicionados com o {{Patch name|5|15|2017}}, o update adicionou o total de 19 novos [[Cosmetic items|itens cosméticos]], que podem ser obtidos fazzendo ''unboxing'' das [[Mann Co. Supply Crate/Active series#Rainy Day Cosmetic Case|Caixas de cosméticos Rainy Day]] com suas chaves especiais chamadas [[Mann Co. Supply Crate Key#Rainy Day Cosmetic Key|Rainy Day Cosmetic Keys]].
+
O '''{{update name|Rainy Day Pack}}''' (''Rainy Day Pack'') foi o lançamento no jogo de vários [[items/pt-br|itens]] que foram selecionados pela Valve devido à excelente qualidade através da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]]. Lançado com a {{Patch name|5|15|2017}}, o pacote adicionou um total de 19 novos [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], que estão disponíveis através da abertura da {{item link|Rainy Day Cosmetic Case}} com a sua chave especial chamada {{item link|Rainy Day Cosmetic Key}}.
  
 
== Adições ==
 
== Adições ==
 
=== Cosméticos ===
 
=== Cosméticos ===
 +
{{main|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 4| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: white;">Scout</span>]]'''
+
| width="80px" style="background:#406791;" rowspan=4 | '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" |  {{item icon|Lightning Lid|75px}}
+
| width="75px" style="background:#EB4B4B;" |  {{item icon|Lightning Lid|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Lightning Lid}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Lightning Lid}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{item icon|Messenger's Mail Bag|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Messenger's Mail Bag|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Messenger's Mail Bag}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Messenger's Mail Bag}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Pocket Pauling|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Pocket Pauling|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Pocket Pauling}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Pocket Pauling}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{item icon|Speedster's Spandex|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Speedster's Spandex|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Speedster's Spandex}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Speedster's Spandex}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 1| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: white;">Soldier</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=1 | '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Flakcatcher|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Flakcatcher|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Flakcatcher}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Flakcatcher}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 1| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: white;">Pyro</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=1 | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Airtight Arsonist|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Airtight Arsonist|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Airtight Arsonist}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Airtight Arsonist}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 1| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: white;">Demoman</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=1 | '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Blast Defense|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Blast Defense|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Blast Defense}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Blast Defense}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 1| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: white;">Heavy</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=1 | '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Warhood|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Warhood|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Warhood}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Warhood}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 3| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: white;">Engineer</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=3 | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Flash of Inspiration|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{Icon item|Flash of Inspiration|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Flash of Inspiration}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Flash of Inspiration}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Head Mounted Double Observatory|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Head Mounted Double Observatory|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Head Mounted Double Observatory}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Head Mounted Double Observatory}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Plumber's Cap|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Plumber's Cap|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Plumber's Cap}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Plumber's Cap}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 1| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: white;">Medic</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=1 | '''{{Class link|Medic|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Field Practice|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Field Practice|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Field Practice}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Field Practice}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 4| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: white;">Sniper</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=4 | '''{{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Archer's Sterling|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Archer's Sterling|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Archer's Sterling}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Archer's Sterling}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Down Under Duster|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Down Under Duster|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Down Under Duster}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Down Under Duster}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Guilden Guardian|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{Icon item|Guilden Guardian|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Guilden Guardian}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Guilden Guardian}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Hawk-Eyed Hunter|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{Icon item|Hawk-Eyed Hunter|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Hawk-Eyed Hunter}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Hawk-Eyed Hunter}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 1| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: white;">Spy</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=1 | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Upgrade|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Upgrade|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Upgrade}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Upgrade}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="90px" style="background:#406791;" | '''{{Class link|Scout|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Heavy|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Sniper|color=white}}'''
+
| align="left" style="background:#406791;" | '''{{Class link|Scout|color=white}}<br/>{{Class link|Heavy|color=white}}<br/>{{Class link|Sniper|color=white}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{Icon item|Airborne Attire|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{Icon item|Airborne Attire|75px}}
−
| style="background:#C8CACD;" | '''[[Airborne Attire]]'''
+
| style="background:#C8CACD;" | '''{{item link|Airborne Attire}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#406791;" rowspan = 1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: white;">All Classes</span>]]'''
+
| style="background:#406791;" rowspan=1 | '''{{Class link|All Classes|color=white|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background: #5587a3;" | {{item icon|Legendary Lid|75px}}
+
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Legendary Lid|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Legendary Lid}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Legendary Lid}}'''
−
|-
 
 
|}
 
|}
  
 
=== Ferramentas ===
 
=== Ferramentas ===
 +
{{main|Tools/pt-br|l1=Ferramentas}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| align="center" style="background: #406791;" | {{Icon item|Rainy Day Cosmetic Key|75px}}
+
| width="80px" style="background:#406791;" | {{Icon item|Rainy Day Cosmetic Case|75px}}
 +
| width="180px"  style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Rainy Day Cosmetic Case}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#406791;" | {{Icon item|Rainy Day Cosmetic Key|75px}}
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Rainy Day Cosmetic Key}}'''
 
| style="background:#C8CACD;" | '''{{Item link|Rainy Day Cosmetic Key}}'''
−
|-
 
 
|}
 
|}
  

Latest revision as of 18:52, 27 November 2019

Este artigo refere-se especificamente ao conteúdo lançado na atualização. Para informações sobre a atualização, veja Atualização de 15 de maio de 2017.

O Pacote do Dia Chuvoso (Rainy Day Pack) foi o lançamento no jogo de vários itens que foram selecionados pela Valve devido à excelente qualidade através da Oficina Steam. Lançado com a Atualização de 15 de maio de 2017, o pacote adicionou um total de 19 novos itens cosméticos, que estão disponíveis através da abertura da Caixa de Cosméticos do Dia Chuvoso com a sua chave especial chamada Chave da Caixa de Cosméticos do Dia Chuvoso.

Adições

Cosméticos

Artigo principal: Itens cosméticos
Lightning Lid Capacete Cinético
Messenger's Mail Bag Mochila do Mensageiro
Pocket Pauling Pauling de Bolso
Speedster's Spandex Tecido Expansível
Flakcatcher Para-Flak
Airtight Arsonist Incendiário Impenetrável
Blast Defense Defesa Explosiva
Warhood Capuz de Guerra
Flash of Inspiration Faísca da Inspiração
Head Mounted Double Observatory Biobservatório Cranial
Plumber's Cap Boina di Encanadore
Field Practice Médico Militar
Archer's Sterling Arqueiro Certeiro
Down Under Duster Espanador Australiano
Guilden Guardian Guardião da Guilda
Hawk-Eyed Hunter Olho do Predador
Upgrade Visor de Visão
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class sniper.png Sniper 		Airborne Attire Adornos do Aviador
Legendary Lid Disco da Dinastia

Ferramentas

Artigo principal: Ferramentas
Rainy Day Cosmetic Case Caixa de Cosméticos do Dia Chuvoso
Rainy Day Cosmetic Key Chave da Caixa de Cosméticos do Dia Chuvoso


v • d • e
Item icon Rainy Day Cosmetic Key.png Pacote do Dia Chuvoso
Cosméticos
Ferramentas
v • d • e
Atualizações principais
Atualizações principais
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Atualizações sazonais
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Pacotes de conteúdo
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rainy_Day_Pack/pt-br&oldid=2488325"