Difference between revisions of "Template:Equalizer damage range"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Additions to French (FR) language)
 
(22 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class="wikitable" style="text-align: right"
 
{| class="wikitable" style="text-align: right"
 
|-
 
|-
−
! class="header" rowspan=2 | {{common strings|health}}
+
! class="header" rowspan=3 | {{common strings|health}}
−
! class="header" colspan=2 | {{common strings|damage}}
+
! class="header" colspan=6 | {{common strings|damage}}
 
|-
 
|-
−
! class="header" | {{lang
+
! class="header" colspan=3 | {{lang
 
  | en = Without Battalion's Backup equipped
 
  | en = Without Battalion's Backup equipped
 +
| de = Ohne dem {{item name|Battalion's Backup}} ausgerüstet
 +
| es = Sin el Refuerzo del Batallón equipado
 +
| fr = Sans le Soutien du Bataillon équipé
 +
| ko = 부대 지원 미착용 시
 +
| nl = Zonder {{item name|Battalion's Backup}} uitgerust
 +
| pl = Bez wyposażonego Wsparcia batalionu
 +
| pt-br = Sem o {{item name|Battalion's Backup}} equipado
 +
| ru = Без Поддержки батальона
 +
| sv = Utan {{item name|Battalion's Backup}} utrustad
 +
| tr = Tümen Desteği kuşanılmamış iken
 +
| zh-hans = 没有装备着军队的支援时
 
  }}
 
  }}
−
! class="header" | {{lang
+
! class="header" colspan=3 | {{lang
 
  | en = With Battalion's Backup equipped
 
  | en = With Battalion's Backup equipped
 +
| de = Mit dem {{item name|Battalion's Backup}} ausgerüstet
 +
| es = Con el Refuerzo del Batallón equipado
 +
| fr = Avec le Soutien du Bataillon équipé
 +
| ko = 부대 지원 착용 시
 +
| nl = Met {{item name|Battalion's Backup}} uitgerust
 +
| pl = Z wyposażonym Wsparciem batalionu
 +
| pt-br = Com o {{item name|Battalion's Backup}} equipado
 +
| ru = С Поддержкой батальона
 +
| sv = Med {{item name|Battalion's Backup}} utrustad
 +
| tr = Tümen Desteği kuşanılmış iken
 +
| zh-hans = 装备着军队的支援时
 +
}}
 +
|-
 +
! class="header" width="80px" | {{lang
 +
| en = Base damage
 +
| de = Grundschaden
 +
| es = Daño base
 +
| fr = Dégâts de base
 +
| ko = 기본 피해량
 +
| pl = Bazowe obrażenia
 +
| pt-br = Dano base
 +
| ru = Станд. урон
 +
| sv = Grundskada
 +
}}
 +
! class="header" width="80px" | {{lang
 +
| en = Mini-crits
 +
| de = Mini-kritische Treffer
 +
| es = Minicríticos
 +
| fr = Mini-crits
 +
| ko = 소형 치명타
 +
| pl = Mini-kryty
 +
| pt-br = Minicrits
 +
| ru = Мини-крит
 +
| sv = Mini-kritiska träffar
 +
}}
 +
! class="header" width="80px" | {{lang
 +
| en = Critical hits
 +
| de = Kritische Treffer
 +
| es = Críticos
 +
| fr = Coups critiques
 +
| ko = 치명타
 +
| pl = Trafienia krytyczne
 +
| pt-br = Críticos
 +
| ru = Крит
 +
| sv = Kritiska träffar
 +
}}
 +
! class="header" width="80px" | {{lang
 +
| en = Base damage
 +
| de = Grundschaden
 +
| es = Daño base
 +
| fr = Dégâts de base
 +
| ko = 기본 피해량
 +
| pl = Bazowe obrażenia
 +
| pt-br = Dano base
 +
| ru = Станд. урон
 +
| sv = Grundskada
 +
}}
 +
! class="header" width="80px" | {{lang
 +
| en = Mini-crits
 +
| de = Mini-kritische Treffer
 +
| es = Minicríticos
 +
| fr = Mini-crits
 +
| ko = 소형 치명타
 +
| pl = Mini-kryty
 +
| pt-br = Minicrits
 +
| ru = Мини-крит
 +
| sv = Mini-kritiska träffar
 +
}}
 +
! class="header" width="80px" | {{lang
 +
| en = Critical hits
 +
| de = Kritische Treffer
 +
| es = Críticos
 +
| fr = Coups critiques
 +
| ko = 치명타
 +
| pl = Trafienia krytyczne
 +
| pt-br = Críticos
 +
| ru = Крит
 +
| sv = Kritiska träffar
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
 
| align=center | ≥220
 
| align=center | ≥220
 
| align=center | 33
 
| align=center | 33
 +
| align=center | 45
 +
| align=center | 98
 
| align=center | 33
 
| align=center | 33
 +
| align=center | 45
 +
| align=center | 98
 
|-
 
|-
 
| align=center | 200
 
| align=center | 200
 
| align=center | 33
 
| align=center | 33
 +
| align=center | 45
 +
| align=center | 98
 
| align=center | 39
 
| align=center | 39
 +
| align=center | 53
 +
| align=center | 117
 
|-
 
|-
 
| align=center | 114
 
| align=center | 114
−
| align=center | {{tooltip|65|{{lang
+
| align=center | 65
−
| en = Base damage of Shovel
+
| align=center | 88
−
}}}}
+
| align=center | 195
 
| align=center | 69
 
| align=center | 69
 +
| align=center | 93
 +
| align=center | 207
 
|-
 
|-
 
| align=center | 52
 
| align=center | 52
−
| align=center | {{tooltip|88|{{lang
+
| align=center | 88
−
| en = Mini-crits damage of Shovel
+
| align=center | 119
−
}}}}
+
| align=center | 264
 
| align=center | 90
 
| align=center | 90
 +
| align=center | 122
 +
| align=center | 270
 
|-
 
|-
 
| align=center | 1  
 
| align=center | 1  
 
| align=center | 107
 
| align=center | 107
 +
| align=center | 144
 +
| align=center | 321
 
| align=center | 107
 
| align=center | 107
−
|}<noinclude>{{translation switching|en}}</noinclude>
+
| align=center | 144
 +
| align=center | 321
 +
|-
 +
| colspan="7" style="background:#dee8ed; font-size:90%; text-align:center;" | {{lang
 +
  | en = Values are approximate and determined by community testing.
 +
  | ar = القيم تقاس مقربة وتحدد بإختبارات الكوميونتي
 +
  | cs = Hodnoty jsou přibližné a určené na základě testování komunitou.
 +
  | da = Værdierne er omtrentlige og bestemt ved hjælp af fællesskabstestninger.
 +
  | de = Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.
 +
  | es = Los valores son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.
 +
  | fi = Luvut ovat yhteisön testaamia arvioita.
 +
  | fr = Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.
 +
  | hu = Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.
 +
  | it = I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.
 +
  | ja = これらの値はコミュニティのテストによってほぼ正確に計測されたものです。
 +
  | ko = 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.
 +
  | nl = Waarden zijn bij benadering en bepaald door gemeenschapstesten.
 +
  | pl = Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności
 +
  | pt = Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.
 +
  | pt-br = Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.
 +
  | ro = Valorile sunt aproximate și determinate prin testarea de către comunitate.
 +
  | ru = Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.
 +
  | sv = Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.
 +
  | tr = Değerler topluluk testlerinde kaydedilmiştir ve yaklaşık değerlerdir.
 +
  | zh-hans = 以上数值由社区玩家估定。
 +
  | zh-hant = 以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。
 +
}}
 +
|}<noinclude>{{translation switching|en, de es, fr, ko, pl, pt-br, ru, sv}}</noinclude>

Latest revision as of 21:25, 30 November 2024

Health Damage
Without Battalion's Backup equipped With Battalion's Backup equipped
Base damage Mini-crits Critical hits Base damage Mini-crits Critical hits
≥220 33 45 98 33 45 98
200 33 45 98 39 53 117
114 65 88 195 69 93 207
52 88 119 264 90 122 270
1 107 144 321 107 144 321
Values are approximate and determined by community testing.
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Equalizer damage range/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, de es, fr, ko, pl, pt-br, ru, sv (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Equalizer_damage_range&oldid=3865857"