Difference between revisions of "Scream Fortress 2015/zh-hant"

Latest revision as of 03:50, 20 December 2022

此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2015年10月28日更新。

2015萬聖節更新（Scream Fortress 2015）是一項於2015年10月28日釋出的主要更新。這次更新隨著漫畫 Gargoyles & Gravel 一同推出，加入了 2 個新的嘲諷、 5 個新的地圖、 19 個新的裝飾品，還有 1 個全新的戰役 - 魔拉斯任務。

內容

1 時間軸
2 新增項目
3 畫廊
4 參見
5 外部鏈接

時間軸

為這次活動準備的社群物品貢獻頁面於2015年9月21日在絕地要塞 2 官方部落格開放，並持續至2015年10月18日。

活動於2015年10月28日持續至2015年11月11日。

於2015年11月11日，活動推遲至2015年11月12日結束。

新增項目

地圖

主條目：地圖

名稱	遊戲模式	檔案名
Gorge Event	控制點模式	`cp_gorge_event`
Hellstone	彈頭車模式	`pl_millstone_event`
Moonshine Event	山丘之王模式	`koth_moonshine_event`
Sinshine	控制點模式	`cp_sunshine_event`
Hellfire	曼子力模式	`ctf_hellfire`

裝飾品

主條目：裝飾品

偵察兵		實惠海盜三角帽
		實惠海盜長馬褲
		死亡車手的安全帽
		悚然競速裝
火箭兵		地獄骷髏盔
火焰兵		節肢動物頭
		火焰聖戰士的衣服
		慈殺之臉
		夢靨海神
工程師		一死再死
		西部紳士裝
		西部老大
		鐵肺
		機器靴腳
		煙燻闊邊帽
全職業		貓難纏身
		鴨喙帽類生物
		無情的報喪者
		史前套頭帽

嘲諷

主條目：嘲諷

火箭兵		火箭兵的追思
全職業		飛翔掃帚

工具物品

主條目：工具物品

	石像鬼補給箱
	石像鬼補給箱鑰匙
	獵魂石像鬼

異常粒子效果

主條目：異常粒子效果

2015萬聖節更新異常粒子效果列表
裝飾品粒子效果
	亡者迪斯可	神秘怪譚	神秘謎團	蒼穹路	陰間路	古之惡鬼

	鬼怪焰靈

畫廊

2015萬聖節更新頁面
遊戲內通知

參見

外部鏈接

2015年萬聖節活動來了!

Difference between revisions of "Scream Fortress 2015/zh-hant"

Latest revision as of 03:50, 20 December 2022

內容

時間軸

新增項目

地圖

裝飾品

嘲諷

工具物品

異常粒子效果

畫廊

參見

外部鏈接

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 4: / Line 4: @@
 {{patch info|10|28|2015}}
-'''2015萬聖節更新（Scream Fortress 2015）'''是一項於2015年10月28日釋出的[[Patches/zh-hant#主要更新|主要更新]]。這次更新隨著漫畫[[Gargoyles & Gravel/zh-hant| Gargoyles & Gravel ]]一同推出，加入了 2 個新的嘲諷、 5 個新的地圖、 19 個新的裝飾品，還有 1 個新的戰役。
+'''2015萬聖節更新（Scream Fortress 2015）'''是一項於2015年10月28日釋出的[[Patches/zh-hant#主要更新|主要更新]]。這次更新隨著漫畫[[Gargoyles & Gravel/zh-hant| Gargoyles & Gravel ]]一同推出，加入了 2 個新的嘲諷、 5 個新的地圖、 19 個新的裝飾品，還有 1 個全新的戰役 - [[Merasmissions/zh-hant|魔拉斯任務]]。
 == 時間軸 ==
@@ Line 14: / Line 14: @@
 == 新增項目 ==
+=== 地圖 ===
+{{main|List of maps/zh-hant|l1=地圖}}
+{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+|-
+! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | 名稱
+! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | 圖片
+! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | 遊戲模式
+! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | 檔案名
+|-
+| style="background:#AD9DC3" | '''[[Gorge Event/zh-hant|Gorge Event]]'''
+| style="background:#F1ECF7" | [[File:Cp gorge event.png|160px|link=Gorge Event/zh-hant]]
+| style="background:#F1ECF7" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hant]]
+| {{code|cp_gorge_event}}
+|-
+| style="background:#AD9DC3" | '''[[Hellstone/zh-hant|Hellstone]]'''
+| style="background:#F1ECF7" | [[File:Pl_millstone_event.jpg|160px|link=Hellstone/zh-hant]]
+| style="background:#F1ECF7" | '''[[Payload/zh-hant|彈頭車模式]]'''<br>[[File:Hellstone cart.png|50px|link=Payload/zh-hant]]
+| {{code|pl_millstone_event}}
+|-
+| style="background:#AD9DC3" | '''[[Moonshine Event/zh-hant|Moonshine Event]]'''
+| style="background:#F1ECF7" | [[File:Koth_moonshine_event.png|160px|link=Moonshine Event/zh-hant]]
+| style="background:#F1ECF7" | '''[[King of the Hill/zh-hant|山丘之王模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/zh-hant]]
+| {{code|koth_moonshine_event}}
+|-
+| style="background:#AD9DC3" | '''[[Sinshine/zh-hant|Sinshine]]'''
+| style="background:#F1ECF7" | [[File:Cp_sunshine_event.jpg|160px|link=Sinshine/zh-hant]]
+| style="background:#F1ECF7" | '''[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hant]]
+| {{code|cp_sunshine_event}}
+|-
+| style="background:#AD9DC3" | '''[[Hellfire/zh-hant|Hellfire]]'''
+| style="background:#F1ECF7" | [[File:Ctf_hellfire.jpg|160px|link=Hellfire/zh-hant]]
+| style="background:#F1ECF7" | '''[[Mannpower/zh-hant|曼子力模式]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Mannpower/zh-hant]]
+| {{code|ctf_hellfire}}
+|}
 === 裝飾品 ===
 {{main|Cosmetic items/zh-hant|l1=裝飾品}}
 {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
-| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/zh-hant|<span style="color: #FFF;">偵察兵</span>]]'''
+| width="80px" style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|B'aaarrgh-n-Bicorne|75px}}
+| style="background:#8847FF;" | {{item icon|B'aaarrgh-n-Bicorne|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[B'aaarrgh-n-Bicorne/zh-hant|實惠海盜三角帽]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|B'aaarrgh-n-Bicorne}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|B'aaarrgh-n-Britches|75px}}
+| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|B'aaarrgh-n-Britches|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[B'aaarrgh-n-Britches/zh-hant|實惠海盜長馬褲]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|B'aaarrgh-n-Britches}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Death Racer's Helmet|75px}}
+| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Death Racer's Helmet|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Death Racer's Helmet/zh-hant|死亡車手的安全帽]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Death Racer's Helmet}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Thrilling Tracksuit|75px}}
+| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Thrilling Tracksuit|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Thrilling Tracksuit/zh-hant|悚然競速裝]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Thrilling Tracksuit}}'''
 |-
-| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="1" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/zh-hant|<span style="color: #FFF;">火箭兵</span>]]'''
+| style="background:#6A5587;" rowspan="1" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Hellmet|75px}}
+| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Hellmet|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Hellmet/zh-hant|地獄骷髏盔]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Hellmet}}'''
 |-
-| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/zh-hant|<span style="color: #FFF;">火焰兵</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}'''
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Arthropod's Aspect|75px}}
+| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Arthropod's Aspect|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Arthropod's Aspect/zh-hant|節肢動物頭]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Arthropod's Aspect}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Crusader's Getup|75px}}
+| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Crusader's Getup|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Crusader's Getup/zh-hant|火焰聖戰士的衣服]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Crusader's Getup}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Face of Mercy|75px}}
+| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Face of Mercy|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Face of Mercy/zh-hant|慈殺之臉]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Face of Mercy}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Neptune's Nightmare|75px}}
+| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Neptune's Nightmare|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Neptune's Nightmare/zh-hant|夢靨海神]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Neptune's Nightmare}}'''
 |-
-| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="6" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/zh-hant|<span style="color: #FFF;">工程師r</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#6A5587;" rowspan="6" | '''{{class link|Engineer|br=yes|color=white}}'''
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Dead'er Alive|75px}}
+| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Dead'er Alive|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Dead'er Alive/zh-hant|一死再死]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Dead'er Alive}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|El Caballero|75px}}
+| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|El Caballero|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[El Caballero/zh-hant|西部紳士裝]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|El Caballero}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|El Patron|75px}}
+| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|El Patron|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[El Patron/zh-hant|西部老大]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|El Patron}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Iron Lung|75px}}
+| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Iron Lung|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Iron Lung/zh-hant|鐵肺]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Iron Lung}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Roboot|75px}}
+| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Roboot|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Roboot/zh-hant|機器靴腳]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Roboot}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Smokey Sombrero|75px}}
+| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Smokey Sombrero|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Smokey Sombrero/zh-hant|煙燻闊邊帽]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Smokey Sombrero}}'''
 |-
-| width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/zh-hant|<span style="color: #FFF;">全職業</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#6A5587;" rowspan="4" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Catastrophic Companions|75px}}
+| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Catastrophic Companions|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Catastrophic Companions/zh-hant|貓難纏身]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Catastrophic Companions}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Duck Billed Hatypus|75px}}
+| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Duck Billed Hatypus|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Duck Billed Hatypus/zh-hant|鴨喙帽類生物]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Duck Billed Hatypus}}'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Grim Tweeter|75px}}
+| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Grim Tweeter|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Grim Tweeter/zh-hant|無情的報喪者]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Grim Tweeter}}'''
-|-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Prehistoric Pullover|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Prehistoric Pullover/zh-hant|史前套頭帽]]'''
 |-
+| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Prehistoric Pullover|75px}}
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Prehistoric Pullover}}'''
 |}
@@ Line 84: / Line 118: @@
 {{main|Taunts/zh-hant|l1=嘲諷}}
 {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+| width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
+| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Soldier's Requiem|75px}}
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Soldier's Requiem}}'''
 |-
-| style="background-color:#6A5587;" width:"90px;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/zh-hant|<span style="color: #FFF;">火箭兵</span>]]'''
+| style="background:#6A5587;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}'''
-| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|Soldier's Requiem|75px}}
+| style="background:#AD9DC3;" | {{Icon item|Zoomin' Broom|75px}}
-| style="background-color:#F1ECF7;"| '''{{item link|Soldier's Requiem}}'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Zoomin' Broom}}'''
-|-
-| style="background-color:#6A5587;" width:"90px;" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/zh-hant|<span style="color: #FFF;">全職業</span>]]'''
-| align="center" style="background-color:#AD9DC3;" | {{Icon item|Zoomin' Broom|75px}}
-| style="background-color:#F1ECF7;"| '''{{item link|Zoomin' Broom}}'''
 |}
@@ Line 97: / Line 130: @@
 {{main|Tools/zh-hant|l1=工具物品}}
 {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Case|75px}}
+| width="80px" style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Case|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Gargoyle Case/zh-hant|石像鬼補給箱]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Gargoyle Case}}'''
-|-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Key|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Gargoyle Key/zh-hant|石像鬼補給箱鑰匙]]'''
 |-
-| align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Soul Gargoyle|75px}}
+| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Gargoyle Key|75px}}
-| style="background: #F1ECF7;"| '''[[Soul Gargoyle/zh-hant|獵魂石像鬼]]'''
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Gargoyle Key}}'''
 |-
-|}
+| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Soul Gargoyle|75px}}
+| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Soul Gargoyle}}'''
-=== 地圖 ===
-{{main|List of maps/zh-hant|l1=地圖}}
-{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
-|-style="height:20px;"
-!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |名稱
-!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |圖片
-!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |遊戲模式
-!class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" |檔案名
-|-
-|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Gorge Event/zh-hant|Gorge Event]]'''
-|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Cp gorge event.png|160px|link=Gorge Event/zh-hant]]
-|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hant]]
-|width="60px"  |{{code|cp_gorge_event}}
-|-
-|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Hellstone/zh-hant|Hellstone]]'''
-|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Pl_millstone_event.jpg|160px|link=Hellstone/zh-hant]]
-|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Payload/zh-hant|彈頭車模式]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload/zh-hant]]
-|width="60px"  |{{code|pl_millstone_event}}
-|-
-|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Moonshine Event/zh-hant|Moonshine Event]]'''
-|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Koth_moonshine_event.png|160px|link=Moonshine Event/zh-hant]]
-|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[King of the Hill/zh-hant|山丘之王模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/zh-hant]]
-|width="60px"  |{{code|koth_moonshine_event}}
-|-
-|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Sinshine/zh-hant|Sinshine]]'''
-|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Cp_sunshine_event.jpg|160px|link=Sinshine/zh-hant]]
-|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Control Point (game mode)/zh-hant|控制點模式]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/zh-hant]]
-|width="60px"  |{{code|cp_sunshine_event}}
-|-
-|style="background-color:#AD9DC3;" |'''[[Hellfire/zh-hant|Hellfire]]'''
-|width="100px" style="background:#F1ECF7" |[[File:Ctf_hellfire.jpg|160px|link=Hellfire/zh-hant]]
-|align="center" style="background:#F1ECF7" |'''[[Mannpower/zh-hant|曼子力模式]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Mannpower/zh-hant]]
-|width="60px"  |{{code|ctf_hellfire}}
 |}
 === 異常粒子效果 ===
 {{main|Unusual effects/zh-hant|l1=異常粒子效果}}
-<gallery perrow="4">
+{{Scream Fortress 2015 Unusual effects}}
-File:Unusual Death by Disco.png| 亡者迪斯可
-File:Unusual It's a mystery to everyone.png| 神秘怪譚
-File:Unusual It's a puzzle to me.png| 神秘謎團
-File:Unusual Ether Trail.png| 蒼穹路
-File:Unusual Nether Trail.png| 陰間路
-File:Unusual Ancient Eldritch.png| 古之惡鬼
-File:Unusual Eldritch Flame.png| 鬼怪焰靈
-</gallery>
 == 畫廊 ==
@@ Line 160: / Line 149: @@
 File:News item 2015-10-29 Scream Fortress 2015.png|遊戲內通知
 </gallery>
+== 參見 ==
+* [[Halloween event/zh-hant|萬聖節活動]]
+* [[Halloween map/zh-hant|萬聖節地圖]]
 == 外部鏈接 ==
-*[http://www.teamfortress.com/screamfortress7/ Scream Fortress 2015]
+*[http://www.teamfortress.com/screamfortress7/ 2015年萬聖節活動來了!]
 {{Scream Fortress 2015 Nav}}