Difference between revisions of "Square Dance/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Historial de Actualización: Added achievements)
m
 
(8 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = action taunt
+
| type              = special taunt
 
| image              = Taunt Square Dance.png
 
| image              = Taunt Square Dance.png
| used-by            = [[Classes/es|Todos]]
+
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
| availability      = {{avail|drop|purchase|audition-reel|directors|unusual}}
+
| released-major    = Love & War Update
 +
| availability      = {{avail|purchase|audition-reel|directors|unusual}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
| numbered          = yes
+
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Burla Especial de Nivel 1-100
+
   | prefix          = Burla:
   | item-description = Esta es una burla para dos jugadores. <br> Pulsa la tecla de burla para activarla.
+
  | item-kind        = Burla Especial
  | loadout-name    = Burla: Square Dance
+
   | item-description = Burla para todas las clases<br><br>Esta es una burla para dos jugadores. Pulsa la tecla de burla para activarla.
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|"'Vista previa del Día 1 de la Actualización Amor y Guerra"'|Ya sea si eres un do-si-do (todos menos el Spy) o un do-si-no (Spy), es seguro que te encantará este baile antiguo de la granja (a menos de que seas Spy).}}
+
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Square Dance}}'''|Ya sea si eres un do-si-do (todos menos el Spy) o un do-si-no (Spy), es seguro que te encantará este baile antiguo de la granja (a menos de que seas Spy).}}
  
El '''Square Dance''' es una burla en pareja que requiere a otro jugador para funcionar. También puede ser ejecutada con jugadores enemigos.  
+
El '''{{item name|Square Dance}}''' (mismo nombre en inglés) es una [[Taunts/es#Burlas especiales|burla especial]] para [[Classes/es|todas las clases]].  
  
Cuando se ejecuta, el jugador empieza a bailar indefinidamente, hasta que otro jugador (aliado o enemigo) presione el botón de burla frente al jugador danzante, momento en el cual los dos realizarán el baile [[w:es:Square_dance|Square Dance]]. Presionar el botón de burla o saltar después de que otro jugador acepte hará que la burla se termine.
+
Cuando se activa, el jugador empieza bailando, mientras que un violín toca [[Media:Fortress reel loop.wav|la introducción de la música en bucle]] o [[Media:Fortress reel loop2.wav|mantiene una nota sostenida]]. Cuando otro jugador se burla enfrente de él, los dos enlazan sus brazos y hacen un baile ''square dance'' acompañado por un [[Media:Fortress reel.wav|violín que toca una música]]. Burlándose de nuevo o saltando antes que otro jugador acepte hará que la burla termine.
 +
 
 +
{{Partner taunt}}
 +
 
 +
{{All-class taunt}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Logros Relacionados ==
+
== Logros relacionados ==
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements|General]] ===
+
=== {{Achiev type link|general}} ===
{{Show achievement|General|Showboat}}
+
{{Achievement table|
{{Show achievement|General|May I Cut In, Too?}}
+
| 1 = {{Show achievement|General|Showboat}}
 +
      {{Show achievement|General|May I Cut In, Too?}}
 +
}}
  
== Historial de Actualización ==
+
== Historial de actualización ==
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/es|Actualización Amor y Guerra]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}})
* El Square Dance fue añadida al juego.
+
* Se añadió el {{item name|Square Dance}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
* {{undocumented}} Ahora todas las [[taunts/es|burlas]] se pueden [[Gift Wrap/es|regalar]], [[Name Tag/es|renombrar]], y pueden tener un [[Crafting/es|numero de fabricación]].
+
* {{Undocumented}} Ahora todas las [[Taunts/es|burlas]] se pueden [[Gift Wrap/es|regalar]], [[Name Tag/es|nombrar]], y pueden tener un [[Crafting/es|número de fabricación]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|11|2015}} n.º 2'''
 +
* {{Undocumented}} Los jugadores con [[Account types/es|cuentas prémium]] ya no pueden obtener [[Taunts/es#Burlas especiales|burlas especiales]] por obtención aleatoria.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|11|2022}}'''
 +
* Se actualizó la descripción de {{item name|Square Dance}}.
  
== Curiosidades ==
+
== Errores ==
* La animación de Square Dance y otras burlas de la [[Love & War Update/es|Actualización Amor & Guerra]] fueron añadidas al juego en el evento de [[Scream Fortress 2013/es|Scream Fortress 2013]], tal como se muestra en este [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 vídeo subido el 1 de noviembre del 2013].
+
* En ocasiones las animaciones del {{item name|Square Dance}} no aparecerán correctamente, y en lugar, la animación inactiva de la clase aparecerá en la burla.
 +
* Ocasionalmente, el Spy tendrá una de sus armas afuera durante la animación inactiva.  
 +
* Si el Engineer muere durante el baile, los sonidos de los disparos que salen de sus dedos sonarán de todos modos.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
File:Square Dance Scout.png|{{class link|Scout|noimg=true}}
+
File:Square Dance Scout.png|{{cl|Scout}}
File:Square Dance Soldier.png|{{class link|Soldier|noimg=true}}
+
File:Square Dance Soldier.png|{{cl|Soldier}}
File:Square Dance Pyro.png|{{class link|Pyro|noimg=true}}
+
File:Square Dance Pyro.png|{{cl|Pyro}}
File:Square Dance Demoman.png|{{class link|Demoman|noimg=true}}
+
File:Square Dance Demoman.png|{{cl|Demoman}}
File:Square Dance Heavy.png|{{class link|Heavy|noimg=true}}
+
File:Square Dance Heavy.png|{{cl|Heavy}}
File:Square Dance Engineer.png|{{class link|Engineer|noimg=true}}
+
File:Square Dance Engineer.png|{{cl|Engineer}}
File:Square Dance Medic.png|{{class link|Medic|noimg=true}}
+
File:Square Dance Medic.png|{{cl|Medic}}
File:Square Dance Sniper.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
+
File:Square Dance Sniper.png|{{cl|Sniper}}
File:Square Dance Spy.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
+
File:Square Dance Spy.png|{{cl|Spy}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{LoveAndWar Update Nav}}
+
{{Love And War Update Nav}}
{{ToolNav}}
 

Latest revision as of 15:10, 14 February 2025

«
Ya sea si eres un do-si-do (todos menos el Spy) o un do-si-no (Spy), es seguro que te encantará este baile antiguo de la granja (a menos de que seas Spy).
— Eslogan publicitario del Square Dance
»

El Square Dance (mismo nombre en inglés) es una burla especial para todas las clases.

Cuando se activa, el jugador empieza bailando, mientras que un violín toca la introducción de la música en bucle o mantiene una nota sostenida. Cuando otro jugador se burla enfrente de él, los dos enlazan sus brazos y hacen un baile square dance acompañado por un violín que toca una música. Burlándose de nuevo o saltando antes que otro jugador acepte hará que la burla termine.

Cualquier otro jugador (incluidos los bots) puede aceptar la invitación colocándose frente al jugador que inicia la acción y pulsando la tecla de burla (tecla por defecto: G), sin importar el equipo al que pertenezca o si tiene la burla o no. El resto de jugadores verán un icono sobre la cabeza del jugador que inicia la acción, indicando que la burla está activa. Aquellos que vean esta notificación por primera vez verán unas señales a modo de tutorial que les explicarán cómo aceptarla. La burla no se podrá realizar si no hay espacio suficiente para ser realizada o si hay diferencia de alturas; si esto ocurre se mostrará un mensaje en la interfaz informando de que no es posible realizar la burla. El jugador que inicia la acción puede mantenerse en esa postura indefinidamente; al volver a pulsar el botón de burla o saltar, antes de que otro jugador acepte, hará que se cancele la operación.

Para las líneas de voz y animaciones de cada clase, refiérase a su respectivo artículo de burlas.

Demostración

Logros relacionados

Achieved.png Logros generales

Exhibicionista
Exhibicionista
Haz 10 burlas con un compañero de equipo mientras capturáis un punto de control.


¿Puedo unirme a la fiesta?
¿Puedo unirme a la fiesta?
Mata con un arma cuerpo a cuerpo a 10 jugadores mientras hacen la burla Square Dance.

Historial de actualización

Parche del 18 de junio de 2014 (Actualización Amor y Guerra)

  • Se añadió el Square Dance al juego.

Parche del 23 de junio de 2014

Parche del 11 de febrero de 2015 n.º 2

Parche del 11 de agosto de 2022

  • Se actualizó la descripción de Square Dance.

Errores

  • En ocasiones las animaciones del Square Dance no aparecerán correctamente, y en lugar, la animación inactiva de la clase aparecerá en la burla.
  • Ocasionalmente, el Spy tendrá una de sus armas afuera durante la animación inactiva.
  • Si el Engineer muere durante el baile, los sonidos de los disparos que salen de sus dedos sonarán de todos modos.

Galería